🎉 Our heartfelt congratulations to Stefán Ragnar Höskuldsson! Having passed his trial period, he now officially holds a principal flute position with the Berliner Philharmoniker. ⁠ 👉 Read more here: https://www.berliner-philharmoniker.de/en/news/stefan-ragnar-hoeskuldsson-passes-probationary-period/

Nur sieben Monate nachdem Stefán Ragnar Höskuldsson seine Stelle als Soloflötist bei den Berliner Philharmonikern angetreten hatte, erhielt er die Nachricht: »Herzlichen Glückwunsch, Probezeit bestanden!« In diesem Porträt verrät der gebürtige Isländer, warum die Probezeit trotz seiner langjährigen Erfahrung als Orchestermusiker einige Herausforderungen für ihn bereit hielt und warum die Berliner Philharmoniker sein Traumorchester sind. https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/portraet-stefan-ragnar-hoeskuldsson/

ステファン・ラグナル・ホスクルズソンが、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のソロ・フルート奏者としての試用期間を7ヶ月で終え、正式に採用された。アイスランド出身の彼が、長年の経験を持ちながらも直面した試用期間の課題や、同楽団への思いを語る。（未確認情報）

Berlin Phil confirms first flute

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、試用期間開始から7ヶ月でステファン・ラグナル・ホスクルズソンをソロ・フルート奏者として正式に採用した。ホスクルズソンは以前、メトロポリタン歌劇場管弦楽団やシカゴ交響楽団で首席フルート奏者を務めていた。

Just in: Berlin Philharmonic instals principal flute

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、アイスランド出身のステファン・ラグナル・ホスクルズソンが試用期間を終え、正式に首席フルート奏者に就任したことを発表した。50歳のホスクルズソンは、メトロポリタン歌劇場管弦楽団（2008-2016年）やシカゴ交響楽団（2015-2025年）で首席奏者を歴任した経歴を持つ。マンチェスターの王立北音楽院でピーター・ロイドに師事した。ベルリン・フィルの首席フルートのポストは、ここ10年ほど交代が続いており、不安定な状況が続いていた。

クラシック　リイシュー＆BOX注目盤（9月）

最近発売されたクラシックのリイシュー＆BOX注目盤が紹介された。ベーム指揮による1966年バイロイト音楽祭の《トリスタンとイゾルデ》世界初SACD化をはじめ、ピッツ指揮のワーグナー合唱曲集、サヴァリッシュ指揮NHK交響楽団によるベートーヴェンやメンデルスゾーン《エリア》、ワイセンベルクのワーナー録音全集（37枚組）、ヤノフスキ指揮によるヘンツェ交響曲全集、カラヤン指揮ベルリン・フィルによるシベリウスやチャイコフスキーのリマスターSACDなどが取り上げられている。

After ending 3-day strike with new deal, Cleveland Orchestra musicians turn attention to Europe tour and beyond - WKYC

クリーヴランド管弦楽団の音楽家たちは、新たな合意によって3日間のストライキを終結させ、ヨーロッパツアーやその先へと関心を移している。

札響定期演奏会 奏者の配置図配布 - 北海道新聞デジタル

札幌交響楽団（札響）の定期演奏会において、奏者の配置図が配布されたことが報じられています。