LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年10月8日 15:33 · ニュース· 約4分で読めます

올 가을 클래식 음악계의 '문제아'들이 온다 - 한국경제

テオドール・クルレンツィス、ファジル・サイ、パトリツィア・コパチンスカヤら個性派音楽家たちが今秋韓国で来日・来韓公演を開催

日本語要約
破格の解釈で注目を集める指揮者テオドール・クルレンツィス、ピアニストのファジル・サイ、ヴァイオリニストのパトリツィア・コパチンスカヤが今秋、相次いで来韓公演を行う。クルレンツィスはユートピア・オーケストラと共に初来韓し、サイはリサイタル、コパチンスカヤはチェリストのソル・ガベッタと共演する。
全文(日本語)

破格と破壊を行き来する独創的な解釈でクラシック音楽界の異端児と呼ばれる世界的なアーティストたちが、今年の秋に韓国の舞台に立つ。議論の中心にいる指揮者テオドール・クルレンツィスと、ジャンルの境界を打ち破る鬼才ピアニストのファジル・サイ、裸足のヴァイオリニストであるパトリツィア・コパチンスカヤがその主人公だ。

ギリシャ出身の指揮者テオドール・クルレンツィス(54)は、来月17日と18日にソウルのロッテコンサートホールで、自らが創設した「ユートピア・オーケストラ」とともに初の来韓公演を行う。クルレンツィスは爆発的なテンポで楽団を指揮し、クラシック音楽の慣習的解釈を打ち破る音楽家だ。20余年前に自らを「クラシック音楽の救世主」と称したが、作曲家の意図を歪曲しているという一部の批判からは依然として自由ではない。

彼は最近の書面インタビューで自らの音楽観を明確に明かした。「クラシック音楽は節制され、感情なく演奏されるべきだと考える保守的な愛好家の反発を頻繁に経験する」と切り出したクルレンツィスは、「しかしそれは事実ではない。ベートーヴェンやベルリオーズ、マーラーの音楽を見てほしい。彼らの音楽は感情が溢れ出る火山のようだ」と強調した。続けて「演奏者が自身の全霊と感情を込めてその音楽を表現する時、観客も共に引き込まれる」とし、「まさにその地点でクラシック音楽が新しい観客に近づく可能性が生まれる」と述べた。

クルレンツィスは作曲や調香にも深い関心を寄せている。近く詩集も出版する予定だ。先月のヴェネツィア国際映画祭で銀獅子賞(監督賞)を受賞した映画『DAU』では、実在の人物であるソ連の天才物理学者レフ・ランダウ役を務め、主人公としてスクリーンにも登場した。多方面で芸術的感覚を発揮しているが、ロシア国籍を取得した彼がウクライナ戦争について明確な立場を表明していない点は倫理的議論として残っている。

クルレンツィスは今回の来韓公演で、ショスタコーヴィチのヴァイオリン協奏曲第1番とピアノ協奏曲第2番、ストラヴィンスキーの『春の祭典』、マーラーの交響曲第1番を2日間にわたって披露する予定だ。共演者にはヴァイオリニストのダニエル・ロザコヴィッチ、ピアニストのアレクサンダー・メルニコフが登場する。

クルレンツィスは「ユートピア・オーケストラが作品の音楽的素材をどのように見つめ探求するのか、そしてその中に込められた本質をどのように露わにするのか注意深く聴いてほしい」とし、「おそらくこのオーケストラが音楽を扱う方式に驚くことになるだろう」と予告した。

来る17日に富川アートセンターでリサイタルを開くピアニストのファジル・サイ(56)も、鬼才という修飾語がよく似合う芸術家だ。彼の演奏は鍵盤の境界を行き来する。テュルキエ出身の彼は、片手で鍵盤を弾きながらもう片方の手でピアノ内部の弦を直接弾き、テュルキエの伝統弦楽器「サズ」の音を模した自作曲『ブラック・アース(黒い大地)』で新鮮な衝撃を与えた。クラシックの名曲にジャズの旋律を重ねるなど、決まった枠組みから抜け出し、独自の解釈で聴衆を引きつける。

「第2のグレン・グールド」という別名もつきまとう。自らの演奏に没頭してハミングをする姿が似ているためだ。今回のステージで彼は、バッハのゴルトベルク変奏曲で第1部を満たす。第2部はモーツァルトのピアノ・ソナタ第11番で始まり、自作曲『新しい命』『バラード』『ブラック・アース』『ジャズ・ファンタジー』などを聴かせる予定だ。彼はザルツブルク音楽祭、ドレスデン・フィルハーモニー、ボストン交響楽団などの委嘱作曲家として活動するほど、作曲分野でも実力を認められている。

個性派の演奏者たちはお互いを知っている。来る29日にソウル芸術の殿堂の舞台に立つヴァイオリニストのパトリツィア・コパチンスカヤ(49)は、クルレンツィス、サイとそれぞれ息を合わせたアーティストだ。クルレンツィスとはロマンティックな解釈の代わりに鋭く荒々しいエネルギーを注ぎ込んだチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲のアルバム(2016年)で注目を集め、サイとは2004年にデュオを結成して20年以上にわたり音楽的インスピレーションを共有している。今回の来韓公演はチェリストのソル・ガベッタと共演する。

コパチンスカヤは弦が切れそうな果敢なボーイング(運弓)でドラマティックな音色の変化と没入感をもたらす。裸足の演奏者としても有名だ。単なるパフォーマンスではなく、家にいるように快適な状態で演奏に没頭するための姿勢だ。3年前の初来韓公演でも堂々と裸足で舞台に上がった。

彼女は現代音楽でヴァイオリンのレパートリーを広げることにも情熱的だ。過去にコパチンスカヤはある海外メディアのインタビューで「インクが乾いていない新作を演奏することが好きだ」とし、「専門家と呼ばれる人々や厳格な伝統が解釈の自由を妨げないためだ」と語った。

今回の舞台でもバッハ、ラヴェルから20世紀の作曲家であるリゲティやコダーイ、クセナキスまで時代を行き来するプログラムを繰り広げる予定だ。作曲領域で頭角を現している彼女の自作曲も鑑賞することができる。

原文(抜粋)
AI 추천 뉴스 올 가을 클래식 음악계의 '문제아'들이 온다 클래식 음악의 관습을 깨부순 세 음악가 쿠렌치스와 코파친스카야, 사이 등 내한 음악 뿐 아니라 연기, 작곡 실력도 갖춰 쿠렌치스와 코파친스카야, 사이 등 내한 음악 뿐 아니라 연기, 작곡 실력도 갖춰 파격과 파괴 사이를 넘나드는 독창적 해석으로 클래식 음악계의 이단아라 불리는 세계적인 아티스트들이 올가을 한국 무대에 선다. 논란의 중심에 있는 지휘자 테오도르 쿠렌치스와 장르의 경계를 허무는 괴짜 피아니스트 파질 사이, 맨발의 바이올리니스트 파트리샤 코파친스카야가 그 주인공이다. 그리스 출신의 지휘자 테오도르 쿠렌치스(54)는 다음 달 17일과 18일 서울 롯데콘서트홀에서 자신이 창단한 '유토피아 오케스트라'와 함께 첫 내한 공연을 펼친다. 쿠렌치스는 폭발적 템포로 악단을 지휘하며 클래식 음악의 관습적 해석을 깨부수는 음악가다. 20여 년 전 스스로를 '클래식 음악의 구원자'라 칭했지만, 작곡가의 의도를 왜곡한다는 일각의 비판에선 여전히 자유롭지 않다. 그는 최근 서면 인터뷰를 통해 자신의 음악관을 분명히 밝혔다. "클래식 음악을 절제되고 감정 없이 연주해야 한다고 생각하는 보수적인 애호가들의 반발을 자주 경험한다"고 운을 뗀 쿠렌치스는 "하지만 그것은 사실이 아닙니다. 베토벤과 베를리오즈, 말러의 음악을 보십시오. 그들의 음악은 감정이 넘쳐흐르는 화산과 같다"고 강조했다. 이어 "연주자가 자신의 온 영혼과 감정을 담아 그 음악을 표현할 때 관객도 함께 빠져들게 된다"며 "바로 그 지점에서 클래식 음악이 새로운 관객에게 다가갈 가능성이 생긴다"고 했다
▼関連キーワード解説 (3)
テオドール・クルレンツィス人物・団体Wikipedia ↗

テオドール・クルレンツィス は、ギリシャ出身の指揮者。

パトリツィア・コパチンスカヤ人物・団体Wikipedia ↗

パトリシア・コパチンスカヤ は、モルドバ、オーストリア、スイスのヴァイオリニスト。

ファジル・サイ人物・団体Wikipedia ↗

ファジル・サイ は、トルコ出身のピアニスト兼作曲家。日本では「鬼才! 天才! ファジル・サイ!」のキャッチコピーで知られ、アニメーション映画の劇伴作曲も手掛けた。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
テオドール・クルレンツィス の他の記事
🇰🇷 韓国オーケストラレビューGoogle News KR 一般11/18 16:03
テオドール・クルレンツィスがユートピア・オーケストラを率いて初来韓、ソウルのロッテコンサートホールで破格の指揮を披露
이토록 파격적인 클래식 무대가 있었던가… 쿠렌치스, 첫 내한 지휘 - 한국경제
指揮者のテオドール・クルレンツィスが多国籍奏者からなるユートピア・オーケストラを率い、ソウルのロッテコンサートホールで初の来韓公演を行った。第1部ではダニエル・ロザコヴィッチとショスタコーヴィチのヴァイオリン協奏曲第1番を共演し、途中で位置を入れ替える演出も見せた。第2部ではストラヴィンスキーの『春の祭典』を、チェロやコントラバスなど一部を除き団員が起立した状態で演奏。足を踏み鳴らし楽譜を落とすパフォーマンスなどを展開した。アンコールにはマルコ・ニコディエヴィッチの現代曲「Tanzaggregat」が演奏された。
テオドール・クルレンツィスユートピア・オーケストラロッテコンサートホール
🇰🇷 韓国オーケストラインタビューGoogle News KR 一般11/1 11:03
テオドール・クルレンツィスがユートピア・オーケストラと共に初来韓へ、書面インタビューで音楽観や社会への姿勢を語る
클래식 관습엔 도전, 전쟁엔 선 긋기… 쿠렌치스 "정치인 아니다" - 한국일보
ギリシャ・ロシア国籍の指揮者テオドール・クルレンツィスが、自身が創設した多国籍楽団ユートピア・オーケストラと共に韓国で初公演を行う。韓国日報の書面インタビューで、音楽会は霊的な経験であるとし、感情を込めた演奏の重要性を語った。また、ロシアのウクライナ侵攻に対する姿勢など政治的な論争について問われると、「私たちは演説しスローガンを叫ぶ政治家や公人ではない」と述べ、芸術と教育を通じて世界を良い方向に変化させることが芸術家の使命だと答えた。公演は17・18日にロッテコンサートホールで開催される。
テオドール・クルレンツィスユートピア・オーケストラロッテコンサートホール
🇰🇷 韓国オーケストラレビューAuditorium (KR)11/16 09:02
指揮者テオドール・クルレンツィスとムジカエテルナの4枚のアルバムに見る破格と緻密さ――11月の来日(韓国公演)を前に振り返る
RECORD COLUMN | 낯익은 음악에 낯선 질문을 던지다
11月にユートピア・オーケストラとの来韓公演を控える指揮者テオドール・クルレンツィスについて、指揮者のチン・ソルがムジカエテルナと残した4枚の録音(モーツァルトのレクイエム、チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲、ストラヴィンスキーの『春の祭典』、マーラーの交響曲第6番)を分析・解説している。11月17・18日にはロッテコンサートホールで公演が予定されている。
テオドール・クルレンツィスムジカエテルナロッテコンサートホール
テオドール・クルレンツィス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本室内楽ニュースGoogle News JP 人事11/23 02:32
ピアニストのNiuNiuとフルート奏者のCocomiによるデュオ・コンサートが2027年5月に福岡FFGホールで開催決定
NiuNiu & Cocomi デュオ・コンサート2027春 ~音の花輪 クロンヌ・ドゥ・ノート 2027年5月8日(土)福岡FFGホールにて開催決定! - Infoseek
ピアニストのNiuNiu(ニュウニュウ)とフルート奏者のCocomiによるデュオ・コンサート「音の花輪 クロンヌ・ドゥ・ノート」が、2027年5月8日に福岡のFFGホールで開催される。ベートーヴェン没後200年を記念したアレンジ楽曲やクラシックの名曲、オリジナル曲などを披露する。チケットは2026年11月27日より先行販売が順次開始される。
NiuNiuCocomiFFGホール
🇨🇳 中国クラシック全般インタビューGoogle News CN 一般11/23 02:03
世界の8割の弦楽器弓を生産する蘇州渭塘の職人を描いた映画『琴弓師』が公開、監督の王子元が制作背景を語る
全球八成琴弓产自苏州渭塘,一群木匠40多年制弓的故事被拍成了电影 - 紫牛新闻
世界の8割以上の弦楽器弓を生産する蘇州市相城区渭塘鎮の職人たちをモデルにした映画『琴弓師』が公開された。監督の王子元が制作背景などを語った。本作は渭塘の弓職人の代表格である陳龍根を主人公の原型とし、劇中では任帥が主演を務め、呉剛が特別出演している。1980年代に農機工場から始まった渭塘の弓製作は、40年以上の歳月を経て発展し、2023年末には相城区の非物質文化遺産(無形文化遺産)保護名録にも登録された。映画は全編蘇州で撮影され、100以上の製作工程や職人の精神をリアルに描いている。
陳龍根
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者111/23 00:32
指揮者の佐渡裕さんが福岡県立育徳館管弦楽部との共演を描いた映画「キセキの第九」先行上映会で舞台挨拶
映画「キセキの第九」 先行上映会で佐渡裕さんが舞台挨拶(KBC九州朝日放送) - Yahoo!ニュース
指揮者の佐渡裕さんと福岡県立育徳館管弦楽部の共演を追ったドキュメンタリー映画「キセキの第九」の先行上映会が福岡市で開かれ、佐渡裕さんが舞台挨拶を行いました。同作はベートーヴェンの「第九」を共に演奏するまでの6年間の軌跡を描いており、来月5日から全国60劇場で公開されます。
佐渡裕福岡県立育徳館管弦楽部
タグ
テオドール・クルレンツィスパトリツィア・コパチンスカヤファジル・サイユートピア・オーケストラダニエル・ロザコヴィッチアレクサンダー・メルニコフソル・ガベッタロッテコンサートホール富川アートセンター芸術の殿堂ショスタコーヴィチ:ヴァイオリン協奏曲第1番ショスタコーヴィチ:ピアノ協奏曲第2番ストラヴィンスキー:春の祭典マーラー:交響曲第1番ファジル・サイ:黒い大地バッハ:ゴルトベルク変奏曲モーツァルト:ピアノ・ソナタ第11番ファジル・サイ:新しい命ファジル・サイ:バラードファジル・サイ:ジャズ・ファンタジーチャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る