Mäkelä im Musikverein: Die Serenade aus Amsterdam betörte am meisten - DiePresse.com
クラウス・マケラ指揮コンセルトヘボウ管弦楽団が楽友協会でマーラーの交響曲第7番を演奏、第2夜曲のセレナーデで高い親和性を示す
「マーラーを取り上げれば常に成功を収めることができる」と、かつて指揮者で著名なマーラーの権威であったミヒャエル・ギーレンは述べた。彼のこの気の利いた言葉は、今回も真実であることが証明された。熱狂的な拍手にコンセルトヘボウ管弦楽団も加わり、クラウス・マケラに感謝の意を表した。これはマーラーの交響曲第7番の極めて注目すべき演奏であった。この交響曲はグスタフ・マーラーの最も演奏困難な作品の一つに数えられるため、これは決して当たり前のことではない。
それは、ハンス・ザックスとオスミンがある種の手を取り合うような、引用に富んだ長大な終楽章のためだけではない。この複雑なロンド・フィナーレは、「ニュルンベルクのマイスタージンガー」前奏曲やモーツァルトの「後宮からの誘拐」のイェニチェリ音楽の響きを伴っており、劇的な迫力に満ちた楽章となっている。
旋律やリズムの入り組んだ構造が必要な洗練さをもって部分的にしか明らかにされない場合でも、その効果が損なわれることはない。もしマケラが様々な旋律線をより深く描き出すためにもっと時間を取っていたならば、幾つかの移行部はこれほど急激で角張ったものにはならなかっただろう。
それとは対照的に、アムステルダムの楽団の次期首席指揮者は、同様に入り組んだ第1楽章を、彫りの深い詳細な光を当てることを諦めずに、大きな弧を描くように展開した。ここで示された強弱の細やかな差別化は、続く楽章、とりわけ最初の「夜曲」でも望まれるものだった。その中でウィーンの大衆音楽文化がパロディ化されている点は、あまり浮き彫りにされなかった。
スケルツォには「影のように(Schattenhaft)」と記されている。しかし、幻想的な要素にもっと入り込まなければ、神秘的な死の舞踏の魅力は表面にとどまり、今回のように不適切な分かりやすさがすぐに勝ってしまうことになる。
将来の自身のオーケストラとともにCD用のマーラー交響曲チクルス録音にまさに取り組んでいると見られるマケラは、第2「夜曲」のセレナーデ風の筆致に対して、より大きな親和性を示した。ここでは優秀な音楽家たちにより多くの自由が与えられた。そのことが、時に角立ちすぎ、リズムの鋭さに集中しすぎたこのマーラー演奏に、自然な流れをもたらす結果となった。