Isabel Leonard debuta en el Life Victoria
メゾソプラノのイサベル・レオナルドが歌曲音楽祭「ライフ・ヴィクトリア」に初登場しマルコム・マルティノーと共演
批評
国内
イサベル・レオナルドがライフ・ヴィクトリアに初登場
バルセロナ
サン・パウ現代主義建築群（サン・パウ病院）
リサイタル：イサベル・レオナルド＆マルコム・マルティノー
ライフ・ヴィクトリア 2026-27シーズン開幕コンサート
イサベル・レオナルド（メゾソプラノ）、マルコム・マルティノー（ピアノ）。ライフ・ニュー・アーティスト：マリア・パタク（ソプラノ）、イサック・グラウ（ピアノ）。ドメネク・イ・モンタネール講堂。2026年10月1日。
今年カーネギー・ホールのレジデント・アーティストを務め、ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場の現代における最も興味深い声の持ち主の一人であるニューヨーク出身の著名メゾソプラノ、イサベル・レオナルドが、特別に考案されたプログラムでライフ・ヴィクトリア 2026-27シーズンを開幕した。「1898年：植民地の喪失」と題され、スペインの海外植民地喪失と大変革の時代におけるヒスパニック文化のアイデンティティを考察するマヌエル・デ・ファリャやシャビエル・モンサルバーチェの作品が披露された。
母方のアルゼンチン出身の血を引き、南スペインの先祖を持つこのアーティストは、グスターボ・ドゥダメル指揮によるリセウ大劇場でのバーンスタイン『ウェスト・サイド・ストーリー』演奏会形式上演の成功に続き、バルセロナへ戻ってきたことへの喜びを表した。サグラダ・ファミリアを最近訪れたことを聴衆に語る際には感情を高ぶらせ、ステージの床で細いヒールが立てた物音をきっかけに聴衆へ話しかけた後も終始饒舌であった。聴衆は当初やや冷静に応じたものの、徐々に高水準な音楽の夕べに引き込まれていった。
「スペイン：記憶、民謡、そして故郷」と題された第1部では、ファリャの『7つのスペイン民謡』の最初の曲「ムーア人の織物」から、際立った舞台上の存在感と国際的トップレベルの歌声を誇るイサベル・レオナルドの才能が発揮された。彼女は広く、深く、響きの良い声を持ち、エレガントなフレージングと全音域にわたる均整のとれた美しさを備えたメゾソプラノである。楽器（声）の力強さと響きの伸び、とりわけニューヨークや南米のアクセントを感じさせないほぼ完璧なスペイン語による高品質なディクションが際立ち、格調高くファリャの歌曲を歌い進めた。その声質ゆえに歌曲のレパートリーにおける軽快さや瑞々しさを出しにくい面はあるかもしれないが、一方で優れた風格と強い説得力を持つドラマ性を備えており、各作品のテキストに深みをもたらしている。特にフェデリコ・ガルシア・ロルカの「チニータス・カフェ」では、極めて際立った気品と深みを見せた。また、モンポウの「花の上にあなただけが」をバルセロナでスペイン語で歌うのは適切ではないと判断して取りやめた後、アジリティと名人芸を披露した「クラベリーitos」など、他の歌曲も巧みに歌い上げた。
「喪失、キューバ、そして亡命」と題された第2部では、シャビエル・モンサルバーチェの『5つの黒人の歌』が披露された。アルベルティ、ルハン、ペレダ・バルデス、ニコラス・ギレンによる魅力的かつ批評的なテキストの各フレーズや概念に対する解釈の細やかさがモンサルバーチェの音楽によって見事に際立たされ、大名手マルコム・マルティノーによるピアノ伴奏も常に適切な音量を保ち、歌唱を強調しつつ楽譜の美しさを引き出していた。さらにカルロス・ガルデルの心に沁みる「想いの届く日」でアルゼンチンの色彩が加わり、アグスティン・ララの「グラナダ」、そしてアリエル・ラミレスの「アルフォンシーナと海」も歌われた。「アルフォンシーナと海」については、ビクトリア・デ・ロス・アンヘレスが作曲家に歌唱を依頼していたものの、彼女が死去した当日に楽譜を受け取ったというエピソードが聴衆に明かされた。盛大な拍手の後、メゾソプラノはアンコールを数曲披露し、その中には澄んだ高音による心温まる繊細な「虹の彼方に」が含まれていた。
ライフ・ニュー・アーティスト
ライフ・ヴィクトリアのシーズンで通例となっているように、本プログラムの前には2人の若手演奏家によるフランス歌曲の短いリサイタルが行われた。レス・コルツ音楽コンクール（2025年）のビクトリア・デ・ロス・アンヘレス賞を受賞したソプラノのマリア・パタク（バルセロナ、2001年生まれ）と、ピアニストのイサック・グラウである。フランシス・プーランクに捧げられたこのリサイタルで、マリア・パタクはフランス歌曲への特別な親和性を示した。作曲家が1940年のフランス陥落を想起させた冒頭の「C」から円熟味のある豊かな表現をみせ、続いて浅薄な作品とは程遠くユーモアとメランコリーが交錯する5つの歌曲集『平凡さ（バナリテ）』を、美しく瑞々しい声で表情豊かに表現した。短いながらも魅力的なリサイタルの最後を締めくくったのは、ギャンブル依存に絶望した年配の女性が地中海に身を投げて命を絶とうとする生き生きとしたモノローグ『モンテカルロの女』であった。破滅の絶望の前に儲けがもたらす偽りの喜びが混ざり合うこのドラマにおいて、パタクはイサック・グラウによる効果的ながらやや音量の大きすぎるピアノ伴奏とともに、再び非常に興味深い演奏を披露した。* フェルナンド・サンス・リビエール（オペラ・アクチュアル誌ディレクター）
