🇮🇹 イタリアオーケストラGoogle News IT 一般 · 2026年8月10日 04:32 · ニュース· 約1分で読めます

L’Orchestra Haydn al Castello di Arco per Salieri vs. Mozart - Gardanotizie

アルコ城にてハイドン管弦楽団による「サリエリ vs モーツァルト」開催 - Gardanotizie

日本語要約

8月13日21時より、アルコ城にてボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団によるコンサート「サリエリ vs モーツァルト」が開催されます。指揮・ヴァイオリン独奏のステファノ・フェッラーリオ、ソプラノのマリア・ナザロワが出演し、18世紀後半のウィーンで活躍した両作曲家の作品を比較します。雨天時はカジノ・ムニチパーレの祝祭ホールへ変更されます。

全文（日本語）

8月13日木曜日の21時、アルコ城はボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団を迎え、「サリエリ vs モーツァルト」と題したコンサートを開催します。このコンサートは、アントニオ・サリエリとヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの音楽を比較するものです。プラート・デッラ・リッツァの舞台には、指揮者兼ヴァイオリン独奏者のステファノ・フェッラーリオ、ソプラノ歌手のマリア・ナザロワ、そしてオーケストラが登場します。

伝説を超えた二人の作曲家

プログラムでは、18世紀後半のウィーンで共に活動した二人の作曲家による声楽曲と器楽曲を比較します。この夜の趣旨は、物語や映画で有名になったライバル関係から距離を置き、異なるスタイルに焦点を当てることです。一方にはサリエリの劇的な書法があり、もう一方にはモーツァルトに帰せられる旋律の創意と表現の深みがあります。

フェッラーリオがオーケストラを指揮し、ヴァイオリンを演奏します。ナザロワがコンサートの独唱を務めます。アルコ城が選ばれたことは、プラート・デッラ・リッツァがこの街の夏の高地音楽イベントの会場であることを裏付けています。

悪天候の場合

雨天の場合、公演はアルコのカジノ・ムニチパーレの祝祭ホール（Salone delle Feste）に移されます。チケットは、空席がある場合に限り、20時15分から城のチケット売り場でも購入可能です。

原文（抜粋）

Giovedi 13 agosto, alle 21, il Castello di Arco ospitera l’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento per Salieri vs. Mozart, concerto dedicato al confronto tra le musiche di Antonio Salieri e Wolfgang Amadeus Mozart. Sul palco, nel Prato della Lizza, saranno protagonisti il maestro concertatore e violino solista Stefano Ferrario, il soprano Maria Nazarova e l’orchestra. Due compositori oltre la leggenda Il programma mette a confronto pagine vocali e strumentali dei due compositori, entrambi attivi nella Vienna del secondo Settecento. Il filo della serata prende le distanze dalla rivalita resa celebre dalla narrativa e dal cinema, per riportare l’attenzione su stili diversi: da una parte la scrittura teatrale di Salieri, dall’altra l’invenzione melodica e la profondita espressiva attribuite a Moz

▼関連キーワード解説 (1)

ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団は、イタリアのオーケストラである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）