🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年9月4日 15:31 · ニュース· 約1分で読めます

Une nouvelle venue au Palais Garnier

パリ・オペラ座（ガルニエ宮）の150周年を記念し、精巧な1/100スケールの模型が公開されました

日本語要約

パリ・オペラ座はガルニエ宮の150周年を記念し、AROPの支援を受けて制作された1/100スケールの模型を公開しました。アトリエ・ドゥボワが1年かけて制作したこの模型は、建物の縦断面を再現しており、普段は見ることのできない内部構造や装飾を詳細に観察できます。

全文（日本語）

ガルニエ宮の150周年記念行事の一環として、パリ・オペラ座は今秋、AROP（パリ・オペラ座振興会）とその支援者たちの協力により制作された、この象徴的な建物の模型を公開しました。

これは1/100スケールの複製で、長さは2メートルありますが、幅はわずか75センチです。この模型は建物の縦断面となっており、オペラ座の外観（氷河のロタンダ側）と、その内部の活気ある様子を同時に鑑賞することができます。観客や来訪者は、普段は目にすることができない部分を見ることができ、オペラ座のスケール感を実感することができます。AROPの会長であるジャン＝ローラン・ボナフェ氏は、この模型がオルセー美術館に収蔵されているものとは異なり、建物のオリジナルの骨組みではなく、現代の構造を再現していると強調しました。

この精巧な作業を手掛けたのはアトリエ・ドゥボワです。7人のチームが1年をかけて5,000以上のパーツを組み立てるために、8,000時間もの作業を要しました。その結果、最も無関心な通行人をも惹きつけるほどの精密さが実現しました。彫刻、絵画、モザイク、街灯などがミニチュアで再現されており、有名な天井画を再現するためにはシャガールの著作権継承者に連絡を取る必要さえありました。

興味のある方は、2027年の閉館前にぜひ現地を訪れてみてください。

原文（抜粋）

Dans le sillage des festivités des 150 ans du Palais Garnier, l’Opéra national de Paris a dévoilé en cette rentrée une maquette du monument emblématique réalisée grâce au soutien de l’AROP et de ses mécènes. Il s’agit d’une reproduction à l’échelle 1/100 e , longue de deux mètres donc, mais large de seulement 75 cm car la maquette consiste en une coupe longitudinale du bâtiment, permettant d’admirer à la fois les décors extérieurs de l’opéra (du côté de la rotonde du Glacier) et sa fourmilière intérieure. Les spectateurs et visiteurs pourront ainsi voir ce qui est d’ordinaire dérobé à leurs regards, et prendre conscience des proportions de l’opéra. La maquette fait voir la structure moderne de l’édifice et non le squelette original, ce qui la distingue de la maquette conservée au

▼関連キーワード解説 (3)

マルク・シャガール人物・団体Wikipedia ↗

マルク・シャガールは、20世紀のロシア（現ベラルーシ）出身のフランスの画家。生涯、妻ベラ・ローゼンフェルトを一途に敬愛していたこと、ベラへの愛や結婚をテーマとした作品を多く製作していることから別名「愛の画家」と呼ばれ、また華麗な色づかいから「色彩の魔術師」とも呼ばれる。

ガルニエ宮会場Wikipedia ↗

ガルニエ宮は、フランスの首都パリにある歌劇場である。単にオペラ座（l'Opéra）と呼ばれることもある。パリ国立オペラの公演会場の一つである。

オルセー美術館会場Wikipedia ↗

オルセー美術館は、フランスのパリにある19世紀美術専門の美術館である。印象派の画家の作品が数多く収蔵されていることで有名。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）