SALZBURGO / ‘Così fan tutte’, el sabor amargo del amor

ザルツブルク、祝祭大劇場。2026年8月22日。エルザ・ドライジヒ（フィオルディリージ）、ヴィクトリア・カルカチェヴァ（ドラベッラ）、ボグダン・ヴォルコフ（フェルランド）、アンドレ・シュエン（グリエルモ）、レア・デサンドル（デスピーナ）、ヨハネス・マルティン・クレンツレ／クリストファー・モルトマン（ドン・アルフォンソ）。演出：クリストフ・ロイ。ドラマトゥルギー：ニールス・ナイテン。舞台美術：ヨハネス・ライアッカー。衣装：バルバラ・ドロズィン。照明：オラフ・ヴィンター。ウィーン国立歌劇場合唱団（合唱指揮：ヒュー・リース・ジェームズ）。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団。指揮：クリストフ・コンツ。モーツァルト：『コジ・ファン・トゥッテ』。

『コジ・ファン・トゥッテ』は、パンデミックの年（2020年）にザルツブルク音楽祭が各国の衛生当局の制限下で縮小開催を余儀なくされた際、上演が実現した数少ない演目の一つである。モーツァルトのこのオペラは、音楽（アリアやレチタティーヴォ）を大幅にカットし、約2時間15分に短縮して上演された。翌年も同条件で再演され、2026年になってようやく、ほぼ完全な形で復活した。

今回、モーツァルトの傑作は通常のカットで上演されると言われていたが、実際にはいくつかの重要なナンバーが削除されている。第1幕のトリオ「女の貞節は」、合唱「美しい軍隊の生活」、第1幕フィナーレの一部などが短縮された。第2幕では四重唱「手を貸して」がカットされ、レチタティーヴォも一部削除された。また、グリエルモのアリア「心変わりは」は歌われず、代わりにアンドレ・シュエンが、1790年のウィーン初演直前にモーツァルトが差し替えたアリア「彼に目を向けて」K.584を歌唱した。

8月22日の公演では、ベテランのバリトン・バス、ヨハネス・マルティン・クレンツレが直前にキャンセルを余儀なくされたが、舞台には出演した。幸いにも、クリストファー・モルトマンがピットから歌唱を担当した。これにより空間的な不均衡は生じたものの、公演は成立した。

妊娠のため降板したジョアナ・マルヴィッツに代わり、若きオーストリア人指揮者クリストフ・コンツがピットに入った。ザルツブルク・デビューとなった彼は、伝統的で堅実な解釈を披露した。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、この作品を熟知した小編成で演奏した。

キャストでは、2020年版からドラベッラ役がロシアのメゾソプラノ、ヴィクトリア・カルカチェヴァに変更された。フィオルディリージ役のエルザ・ドライジヒは、その輝かしい音色と柔軟な技巧でこの夜の主役となった。フェルランド役のボグダン・ヴォルコフは、モーツァルト様式を体現し、難曲を歌いこなした。グリエルモ役のアンドレ・シュエンは、温かく豊かな声で存在感を示した。レア・デサンドルは活気あるデスピーナを演じ、クリストファー・モルトマンは重厚な声でドン・アルフォンソを好演した。