LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカピアノGoogle News TW 一般 · 2026年9月5日 08:03 · ニュース· 約2分で読めます

跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - 大纪元

台湾出身のピアニスト・陳星弛がニューヨークの新唐人国際ピアノコンクールに出場

日本語要約
台湾出身の21歳のピアニスト、陳星弛がニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、古典音楽の美しさを伝えることを目指している。9月2日の初戦ではバッハとショパンの作品を演奏した。
全文(日本語)

21歳の陳星弛は台湾出身で、これまでに複数の国際ピアノコンクールで受賞歴がある。さらなる研鑽のため、インターネットで国際ピアノコンクールを検索していた際、偶然「新唐人国際ピアノコンクール」の情報を目にした。同コンクールの課題曲が、自身が好むバロック、古典、ロマン派の作品であったことから、出場を決意した。

新唐人国際ピアノコンクールは、純真、純善、純美な正統芸術を広め、バロックから古典、ロマン派に至るピアノ音楽の輝きを再現することを目的としている。陳星弛はニューヨークへ渡り、古典音楽の美しさを伝え、共有したいと語った。

9月2日、ニューヨーク・マンハッタンでの初戦初日の舞台で、陳星弛はバッハの『A小調幻想曲與賦格』(BWV 904)と、ショパンの『練習曲作品10第1號』を演奏した。

陳星弛は、普段から古典音楽を好み、現代作品の演奏はあまり好まないと話す。彼にとって古典音楽は長期的な音楽訓練である。特にバッハ作品の和声と複調について、「バッハの作品を弾けば弾くほど、他の作品も理解しやすくなり、より難しい曲を練習する際もすぐに理解できる」と述べ、そこには習得可能な「文法」があると語った。この音楽言語を理解することが、他の作品をより速く、より深く理解する助けになると考えている。

また、流行音楽はすぐに飽きてしまうが、古典作品は「弾けば弾くほど好きになる」と述べ、作曲家が心血を注いで書いた曲であることを実感すると語った。演奏と聴取を重ねることで理解が深まり、作曲家の当時の心情や作品の意図を理解することを重視している。ベートーヴェンの例を挙げ、音楽言語を理解することで作曲家の意図をより体感できると述べた。

演奏中に「忘我」の境地に入るかという問いに対し、彼は「音楽に寄り添い続ける」ことを好むと答えた。完全に没入して外の世界を忘れるのではなく、旋律、構造、感情に対する感知を保ちながら演奏するスタイルをとっている。

今回のコンクールの「指定曲目」については、かつて中国の伝統楽器を学んでいた経験から、中国の音楽要素が取り入れられた作品に対して「格別の親しみ」を感じたと語った。五音音階などの中国風の要素に精通しており、複選に進出してこの曲を演奏し、東西の音楽要素の融合を表現したいと期待を寄せている。

初戦の会場のピアノと音響効果については、「弾き始めた瞬間に非常に弾きやすいピアノだと分かった」と述べ、楽器の状態が良いことで音楽そのものに集中でき、自身の音楽的アイデアを明確に表現できたと語った。彼は、自身の演奏を通じてより多くの観客が古典音楽の素晴らしさを感じてくれることを願っている。

原文(抜粋)
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 【大紀元2026年09月03日訊】(大紀元記者于麗麗紐約報導)21歲的陳星弛來自台灣,曾在多項國際鋼琴大賽中贏得殊榮。為了繼續磨練自己,他在網路上搜尋國際鋼琴比賽,偶然看到新唐人國際鋼琴大賽的信息,發現賽事曲目正是自己喜愛的巴洛克、古典及浪漫時期作品,於是決定參賽。 新唐人國際鋼琴大賽,旨在弘揚純真、純善、純美的正統藝術,重現從巴洛克、古典直至浪漫主義時期鋼琴音樂的輝煌。「我自己很喜歡。」於是,陳星弛決定跨洋遠赴紐約,前來參賽,希望傳遞、分享古典音樂之美。 9月2日,在紐約曼哈頓初賽第一天的舞台上,陳星弛演奏了巴赫的《A小調幻想曲與賦格》(Fantasia and Fugue in A minor, BWV 904),以及蕭邦《練習曲作品10第1號》。 陳星弛說,自己平時就比較喜歡古典音樂,不太喜歡演奏現代作品。對他而言,古典音樂是一種長期的音樂訓練。 他特別提到巴赫作品中的和聲與複調,「彈奏巴赫的作品越多,(越容易理解其它作品,)再練其它更難的,很快就可以理解」,因為其中有一套可以逐漸掌握的「文法」。在他看來,理解了這套音樂語言,也能幫助自己更快、更好地理解其它不同的作品。 古典音樂作品常常是「越彈越喜歡」 陳星弛認為,流行音樂容易讓人聽膩,因此需要不斷更換新的歌曲;而古典作品卻常常是「越彈越喜歡」。 「你就會感覺到,哇,這些作曲家真的是費盡心思地寫這樣的曲子。」陳星弛說。 在他看來,隨著演奏與聆聽的累積,對作品的理解也會一層層深入。 他也很重視理解作品背後的含義。老師經常提醒他,要了解作曲家當時的心情,以及作品想表達的內容。以貝多芬為例,有些節奏讓他聯想到騎馬的感覺;當他理解這些音樂語言後,演奏時便更能體會作曲家的意圖。 「如果知道這些故事,彈起來就會更有感覺。」 跟著音樂一起走 對於演奏時是否會進入「忘我」的狀態,陳星弛的回答
あわせて読みたい
次に読むなら
陳星弛 の他の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News TW 一般9/3 20:02
台湾出身のピアニスト・陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を伝える
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - epochtimes.com
台湾出身の21歳のピアニスト、陳星弛がニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、初戦ではバッハとショパンの作品を演奏。自身の演奏スタイルや、中国音楽の要素を取り入れた指定曲への親近感、古典音楽に対する考えを語った。
陳星弛バッハニューヨーク・マンハッタン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News CN 一般9/4 08:02
台湾出身のピアニスト陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を語る
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - 大纪元
台湾出身の21歳のピアニスト陳星弛が、ニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。彼はバロックからロマン派までの作品を好み、古典音楽の構造や作曲家の意図を理解することの重要性を強調している。初戦ではバッハとショパンの作品を演奏し、今後はコンクールの指定曲を通じて東西の音楽要素の融合を表現したいと語った。
陳星弛ニューヨーク・マンハッタン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News CN 一般9/3 21:02
台湾出身のピアニスト陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を伝える
跨洋赴美参赛 年轻选手盼传递古典音乐之美 - epochtimes.com
台湾出身の21歳のピアニスト陳星弛が、ニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、古典音楽の美しさを伝えることを目指している。初戦ではバッハとショパンの作品を演奏し、音楽の構造や作曲家の意図を深く理解することの重要性を語った。
陳星弛ニューヨーク
陳星弛 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノインタビューGoogle News CN 一般9/4 10:32
ピアニストのロンド・シュワルツが語る「古典音楽は私たちの生命」:新唐人国際ピアノコンクール
鋼琴大賽選手:古典音樂就像是我們的生命 - 大纪元
2026年9月2日、ニューヨークで開催された第8回「新唐人国際ピアノコンクール」に出場した17歳のロンド・シュワルツが、古典音楽への情熱とコンクールを通じた自身の成長について語った。彼は古典音楽を「生命」と表現し、高強度の練習を通じて自身の限界を突破し、他の出場者との交流から新たな音楽的視点を得たと述べている。
ロンド・シュワルツニューヨーク・マンハッタン
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 弦楽器19/5 08:01
辻井伸行と三浦文彰が率いるARKフィルハーモニックがサントリーホールでオール・ショスタコーヴィチ・プログラムを演奏
辻井伸行&三浦文彰がいざなう、オール・ショスタコーヴィチの愉悦 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
辻井伸行と三浦文彰がアーティスティック・リーダーを務める「ARKクラシックス」の一環として、三浦文彰指揮ARKフィルハーモニックによるオール・ショスタコーヴィチ・プログラムが2026年10月3日にサントリーホールで開催される。辻井伸行がピアノ協奏曲第2番を演奏するほか、「祝典序曲」と「交響曲第5番」が披露される。
辻井伸行三浦文彰サントリーホール
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN コンクール9/5 07:32
世界的な才能が年次ピアノコンクールで競い合う
Worldly talent set to compete at annual piano competition - nny360.com
世界的な才能を持つ演奏者たちが、年次ピアノコンクールに出場する予定です。
タグ
陳星弛ニューヨーク・マンハッタンA小調幻想曲與賦格練習曲作品10第1號
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る