Teatro dell’Opera di Roma, The Rake’s Progress di Stravinskij inaugura la stagione 2026/2027 - Teatrionline
ローマ歌劇場、ストラヴィンスキーの歌劇『放蕩児の遍歴』で2026/2027年シーズンを開幕へ
悪魔的なニック・シャドウに誘惑されるトム・レイクウェルの道徳的破滅が、現実の鏡となり切実なアクチュアリティを反映する。イーゴリ・ストラヴィンスキー作曲『放蕩児の遍歴(The Rake’s Progress)』が、11月27日19時(公演は12月5日まで)にローマ歌劇場の2026/2027年シーズンを開幕する。
音楽監督ミケーレ・マリオッティにとって、前世紀の音楽の見事な総合である完璧な作品であり、チーロ・ヴィスコ率いる合唱団とともに、カピトリーノのオーケストラを率いて5回連続の開幕指揮を務め、自身初となるこのオペラに挑む。
演出を手掛けるのは、1987年生まれのスペインの演出家ラファエル・R・ヴィリャロボスで、彼にとっても本作は初演出でありローマ歌劇場デビューとなる。彼は同世代で最も興味深い演出家の一人であり、舞台化を「責任の問題」としての個人の自由と結びつけている。
『放蕩児の遍歴』の選定は偶然ではない。18世紀のイギリスの諷刺画家ウィリアム・ホガースの一連の版画に着想を得て、1951年のヴェネツィア・ビエンナーレのために制作されたストラヴィンスキー最後の新古典主義の傑作であり、58年ぶりに同劇場へ戻り、歌劇場のアンサンブルにとっても一種の真のデビューを意味する。
マリオッティは「現代との関係において、なぜその作品を選ぶのかを常に問わなければならない。これらの傑作は、生み出した時代の文化の犠牲にならず、分類不可能であり続けるからこそ傑作なのだ。現代の感性でフィルターをかけて過去に目を向ける必要がある。本作は極めて現代的であり、誘惑、自由、人間の無責任さを語っている。もし人間が自由で何でもできるとすれば、真の自由とは檻を持つことにある。この作品は人間の本質を切り取った断面となる。悪魔に誘惑されて破滅へと導かれる哀れな人間を描き、責任ある選択をすることの不可能性を語っている」と説明する。
開幕にふさわしく、マリオッティが望んだ通り、ベルカントに根ざした作品として優れたキャストが揃った。
トム・レイクウェル役にはアメリカのテノール、ローレンス・ブラウンリーが役デビューし、アレックス・エスポジトが悪魔ニック・シャドウを演じる。ロザリア・シドがアン・トゥルーラヴ、ジェニファー・ラーモアがマザー・グース、ダニエラ・バルチェッローナが「怪物的な」ババ・ザ・ターク、シモーネ・アルベルギーニがトゥルーラヴ、ヤーチュン・ファンがセレムを演じる。
演出(および衣装)のラファエル・R・ヴィリャロボスも個人の自由の責任に焦点を当てており、美術のパブロ・チャベス・マサ、照明のフェリペ・ラモス、映像のカチート・バジェス、ムーヴメントのミミシ・ホセ・ルイスといったクリエイティブチームとともにコスタンツィ劇場にデビューし、画像と参照の浸透の中で18世紀と1970年代のロンドンのパンクを行き来する時間の旅を構想している。
演出家は「『放蕩児の遍歴』は音楽的に非常に難しく、演技も求められる出演者には多大な集中力が必要とされる。トムが努力せずに金持ちになりたいという前提から出発しているため、非常に同時代的な作品である。残念ながら今日、より良い生活を送るとは金持ちの生活を送ることを意味している。しかし誘惑はどのように、どこから生じるのか。自由と自由意志は責任を伴う自由をもたらす。この作品に取り組むにあたり、私は一つの前提から出発した。自由(libertà)、自由主義(liberalismo)、放蕩(libertinaggio)というラテン語のlibertas、liberalis、libertinusに由来する類似した3つの概念は、語源的に『liber』を共有しているが、意味が異なるだけでなく、ある時点からこれらの用語の混乱と歪曲がほぼ政治的な問題となり、経済的自由主義までもがあいまいにも自由として通用するようになった」と説明している。
このビジョンを具現化するため、演出家は完全な衰退を示すものとして18世紀と現代の間の移行を構想した。舞台装置は、他の展示作品に埋もれそうになりながら原画の版画を収蔵しているロンドンのサー・ジョン・ソーンズ美術館の驚異の部屋から着想を得ている。
演出家によれば芸術はほぼ商品化され、舞台は絵画で覆われたパネルを現す可動壁を備えた驚異の部屋へと開き、それらのパネルは憂愁と皮肉の間にあるストラヴィンスキーのスコアを想起させるあふれんばかりの物体へと増殖していく。
W・H・オーデンとチェスター・カルマンの台本による全3幕の寓話劇は、11月27日金曜日19時(Rai Radio 3およびRai 5でも生中継)に初日を迎え、11月29日日曜日(16時30分)、12月1日火曜日および12月3日木曜日(20時)、12月5日土曜日(18時)に再演されるほか、11月24日火曜日19時には青少年向けプレビューが行われる。
歌劇場の新制作であるこの公演に連動し、effequ社より出版されているローマ歌劇場の文化時事誌『カリバーノ』の最新号が「失墜」のテーマに特化して刊行される。また、11月24日から12月31日まで、コスタンツィ劇場3階の展示ホールにて、トリノ・レージョ劇場歴史アーカイブの協力のもと、ストラヴィンスキーの作品に着想を与えたウィリアム・ホガースの連作『放蕩一代記』の8枚の版画を展示する展覧会が開催される。
ローマ歌劇場の2026/2027年シーズンは、前シーズン比11.4%増となる16万9000人以上の観客を集め、良好なデータのもとで開幕する。
フランチェスコ・ジャンブローネ総裁が言及したように、増加傾向にある数字は劇場に対する観客の全面的な信頼を裏付けている。
総裁は「これらの重要な結果を非常に嬉しく思う。数字はすべて伸びているが、最も誇らしいのは、公演数の増加に対する劇場の座席占有率である」と述べている。
