LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアバレエGramilano · 2026年11月21日 04:00 · ニュース· 約4分で読めます

La Scala dancers open Teatro Fraschini’s dance season with Balanchine’s Apollo

ミラノ・スカラ座バレエ団のダンサーたちがバランシンの『アポロ』などでテアトロ・フラスキーニのダンスシーズンを開幕

日本語要約
パヴィアのテアトロ・フラスキーニは、11月24日(火)にミラノ・スカラ座バレエ団のダンサーを迎えて2026/27年ダンスシーズンを開幕する。公演ではジョージ・バランシン振付の『アポロ』のほか、『道』、『ジゼル』、『海賊』のパ・ド・ドゥが上演される。
全文(日本語)

ミラノ・スカラ座バレエ団のダンサーたちがバランシンの『アポロ』でテアトロ・フラスキーニのダンスシーズンを開幕

11月24日(火)、ニコラ・デル・フリーオが演じる若き神に対し、ニコレッタ・マンニ、マルティーナ・アルドゥイーノ、ヴィルナ・トッピがミューズたちを演じ、さらに『道』、『ジゼル』、『海賊』のパ・ド・ドゥが上演される。

パヴィアのテアトロ・フラスキーニは、11月24日(火)にミラノ・スカラ座バレエ団のダンサーたちとともに2026/27年のダンスシーズンを開幕する。プログラムはジョージ・バランシン振付の『アポロ』と、『道』、『ジゼル』、『海賊』からの3つのパ・ド・ドゥを組み合わせたものである。

テアトロ・フラスキーニのゼネラル・ディレクターであるフランチェスコ・ナルデッリは、この公演がパヴィアの観客に提供するものについて以下のように説明している。

「スカラ座のアーティストとともにダンスシーズンを開幕することは、偉大な伝統、そしてそれを息づかせる出演者たちの才能と間近に出会う機会を提供することを意味します。このプログラムでは、『アポロ』の本質的な純粋さから『ジェルソミーナ』の儚さへ、『ジゼル』の愛から『海賊』のエネルギーへと移行します。これらはダンサーに異なる資質を求める作品であり、初めてバレエに接する人々にとっても、作品の中にある物語、感情、音楽との関係性を認識させてくれるものです」

バランシンの『アポロ』

プログラムは、同団がミラノで上演を重ねてきた『アポロ』で幕を開ける。イーゴリ・ストラヴィンスキーの音楽に合わせ、ディアギレフのバレエ・リュスのために創作されたこの作品は、1928年6月12日にパリのサラ・ベルナール劇場で作曲者自身の指揮により初演され、振付家のジョージ・バランシンは当時24歳であった。この作品は彼に国際的な名声をもたらし、キャリアの転換点となった。彼は本作に、動きを自身が必要と見なすものに絞り込み、選択し削ぎ落とすという新たな本質性の発見を見出した。これはアカデミックな規範が形態を構成し空間を占有する新たな手法へと切り拓かれた、バランシンの新古典主義的語法における決定的な作品の一つである。

同団のプリンシパル・ダンサー4名が出演する。若き神をニコラ・デル・フリーオが踊り、舞踊・無言劇・詩のミューズたちを、テルプシコラー役のニコレッタ・マンニ、ポリヒムニア役のマルティーナ・アルドゥイーノ、カリオペ役のヴィルナ・トッピが演じる。

ダンスにおけるフェリーニのジェルソミーナ

アントネッラ・アルバーノとクリスティアン・ファジェッティが、ニーノ・ロータの音楽、マリオ・ピストーニ振付による『道』のジェルソミーナとイル・マット(狂言回し/道化)のパ・ド・ドゥを踊る。このバレエはフェデリコ・フェリーニによる1954年の同名映画から生まれ、1967年3月10日にカルラ・フラッチのジェルソミーナ役でスカラ座で初演された。

『ジゼル』から『海賊』へ

ヴィットーリア・ヴァレリオとマルコ・アゴスティーノが踊る『ジゼル』第2幕のパ・ド・ドゥにより、プログラムはロマンティック・バレエの核心へと入る。この作品は1841年6月28日にパリ・オペラ座で、ジャン・コラーリとジュール・ペローの振付、アドルフ・アダンの音楽により初演された。今回の上演は、同役の偉大な解釈者であり、1950年にスカラ座で独自の版を制作したイヴェット・ショーヴィレの演出によるものである。

アリーチェ・マリアーニとマッティア・センペルボーニが、リッカルド・ドリゴの音楽、マリウス・プティパ振付による『海賊』第2幕のグラン・パ・ド・ドゥで公演を締めくくる。身振りの正確さとパートナーシップの確実さがスペクタクルを支える、最も華やかなクラシック・ダンスである。『ジゼル』の追憶ののち、プログラムはバレエの超絶技巧を象徴する作品のエネルギーとともに幕を閉じる。

プログラム

- 『アポロ』 – 振付:ジョージ・バランシン(© The George Balanchine Trust)、音楽:イーゴリ・ストラヴィンスキー

- 休憩

- 『道』(パ・ド・ドゥ) – 振付:マリオ・ピストーニ、音楽:ニーノ・ロータ

- 『ジゼル』(第2幕パ・ド・ドゥ) – 振付:ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、演出:イヴェット・ショーヴィレ、音楽:アドルフ・アダン

- 『海賊』(第2幕グラン・パ・ド・ドゥ) – 振付:マリウス・プティパ、音楽:リッカルド・ドリゴ

チケット

チケット売り場は月曜日から土曜日の17時から19時、水曜日と土曜日の午前11時から13時にも営業している。チケットの予約はメール(biglietteria@teatrofraschini.org)、電話(0382 371214)、またはVivaticketを通じたオンラインで行うことができる。

原文(抜粋)
La Scala dancers open Teatro Fraschini’s dance season with Balanchine’s Apollo Nicoletta Manni, Martina Arduino and Virna Toppi dance the Muses to Nicola Del Freo’s young god, before pas de deux from La strada, Giselle and Le Corsaire on Tuesday 24 November. The Teatro Fraschini in Pavia opens its 2026/27 dance season on Tuesday 24 November with the dancers of the Teatro alla Scala Ballet. The programme pairs George Balanchine’s Apollo with three pas de deux – from La strada, Giselle and Le Corsaire. Francesco Nardelli, general director of the Teatro Fraschini, explains what the evening offers Pavia audiences: Opening the dance season with La Scala‘s artists means offering a close encounter with a great tradition and with the ability of its performers to bring it to life. In this programme
▼関連キーワード解説 (3)
ミラノ・スカラ座バレエ団人物・団体Wikipedia ↗

スカラ座バレエ団 は、イタリアのミラノにあるスカラ座を本拠とするバレエ団である。バレエ団としては世界的にも屈指の歴史と知名度を誇る。スカラ座の開場以前から存在していたが、1778年のスカラ座設立をもってバレエ団の正式な発足としている。マラ・ガレアッツィ、アレッサンドラ・フェリ、ヴィヴィアナ・デュランテ、ロベルト・ボッレ、カルラ・フラッチなど、数多くの著名ダンサーを擁してきた。傘下のバレエ学校としてスカラ座アカデミー の一部門スカラ座バレエ学校 を持ち、所属団員のほとんどはスカラ座バレエ学校の卒業生である。

ジョージ・バランシン人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・バランシン は、ロシア出身のバレエダンサー・振付家である。本名はギオルギ・バランチヴァーゼ。

ストラヴィンスキー人物・団体Wikipedia ↗

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ミラノ・スカラ座バレエ団 の他の記事
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser11/17 10:02
RTVE交響楽団の「若手音楽家シリーズ」初日公演に指揮者ダニエル・ウエルタスとヴァイオリニストのイェラシル・ハミットが出演へ
Daniel Huertas y Yerassyl Khamit protagonizan el primer concierto del Ciclo Jóvenes Músicos de la Orquesta RTVE
RTVE交響楽団は11月20日金曜日、モヌメンタル劇場にて「若手音楽家シリーズ」を開幕する。指揮者のダニエル・ウエルタスがタクトを執り、24歳のカザフスタン出身のヴァイオリニスト、イェラシル・ハミットがソリストとして同楽団と初共演する。演奏曲目はベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 61と、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『ペトルーシュカ』である。
RTVE交響楽団ダニエル・ウエルタスモヌメンタル劇場
RTVE交響楽団の「若手音楽家シリーズ」初日公演に指揮者ダニエル・ウエルタスとヴァイオリニストのイェラシル・ハミットが出演へ
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/20 01:33
アレーナ・ディ・ヴェローナの2027年音楽祭で、ゼッフィレッリのスケッチをもとにプロコフィエフのバレエ『ロメオとジュリエット』を34年ぶりに全幕上演へ
“Romeo e Giulietta” all’Arena di Verona per il Festival 2027 - Giornale della Danza
アレーナ・ディ・ヴェローナ財団は、2027年のオペラ・フェスティバルにおいて、プロコフィエフのバレエ『ロメオとジュリエット』を全幕で上演すると発表した。円形闘技場での全幕バレエ上演は34年ぶり。2027年6月18日から4公演が予定されている。演出・美術はフランコ・ゼッフィレッリが1964年の演劇公演のために描いた未公開スケッチを再構築し、振付はマニュエル・ルグリ、衣装はマウリツィオ・ミッレノッティが担当する。主演はミラノ・スカラ座のエトワールであるニコレッタ・マンニと、プリンシパルのティモフェイ・アンドリヤシェンコが務め、アレーナ財団管弦楽団が生演奏を行う。
プロコフィエフフランコ・ゼッフィレッリアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser11/20 10:32
エウスカディコ・オルケストラ、参加型プロジェクト「Abestu Euskadiko Orkestrarekin」の2026年版とルーカス・マシアス指揮による公演日程を発表
Euskadiko Orkestra presenta la edición de 2026 de su proyecto participativo, Abestu Euskadiko Orkestrarekin
エウスカディコ・オルケストラは、2026年11月23日〜27日に参加型プロジェクト「Abestu Euskadiko Orkestrarekin」を開催する。100人以上のアマチュア歌手が共演し、ビトリア、パンプローナ、ビルバオ、サン・セバスティアンで計5公演を行う。合唱体験に続き、ルーカス・マシアス指揮のもと、マヌエル・デ・ファリャの『三角帽子』、クロード・ドビュッシーの『海』、イーゴリ・ストラヴィンスキーの『火の鳥』が演奏される。
エウスカディコ・オルケストラルーカス・マシアスヘスス・グリディ劇場
エウスカディコ・オルケストラ、参加型プロジェクト「Abestu Euskadiko Orkestrarekin」の2026年版とルーカス・マシアス指揮による公演日程を発表
ミラノ・スカラ座バレエ団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般レビューDiapason11/20 18:31
テオフィル・ゴーティエの演劇批評を集めたパトリック・ベルティエ編による選集がオノレ・シャンピオン社より刊行される
Livre : “Critique théâtrale” par Théophile Gautier, anthologie de Patrick Berthier
パトリック・ベルティエによる選集『テオフィル・ゴーティエ 演劇批評』がオノレ・シャンピオン社から刊行された。本書には約100編中約10編の音楽批評が含まれ、ベルリオーズ、ワーグナー、ヴェルディ、リスト、ルイーズ・ファランクらへの批評が収録されている。
エクトル・ベルリオーズテオフィル・ゴーティエ
テオフィル・ゴーティエの演劇批評を集めたパトリック・ベルティエ編による選集がオノレ・シャンピオン社より刊行される
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ211/19 22:03
エディンバラ国際フェスティバルが創設80周年を記念して開催期間を延長、2027年の主要プログラムを発表
Edinburgh International Festival to mark 80th anniversary with extended run - THE LIST.co.uk
エディンバラ国際フェスティバル(EIF)は、創設80周年を迎える2027年の開催期間延長と主要プログラムを発表した。会期は8月6日〜9月4日で、スコティッシュ・バレエ、グラインドボーン、バイエルン放送交響楽団らの出演が決定。ベネデッティ監督の任期も2年延長された。
ニコラ・ベネデッティユアン・マクレガー
🇺🇸 アメリカオーケストラインタビューGramilano11/21 00:01
振付家アロンゾ・キングと指揮者ジェームズ・ガフィガン、サンフランシスコ交響楽団とともにグラハムとニジンスキーの名作バレエを再考するインタビュー
Interview: Alonzo King and James Gaffigan on rethinking Graham’s and Nijinsky’s ballets with the San Francisco Symphony
振付家アロンゾ・キングとラインズ・バレエが、サンフランシスコ交響楽団との5度目の共演で、コープランドの『アパラチアの春』とドビュッシーの『牧神の午後への前奏曲』の新たな解釈による新作バレエを世界初演する。指揮は客演のジェームズ・ガフィガンが務め、11月19日〜21日にデイヴィス・シンフォニー・ホールで上演される。公演ではライナー・エウデイキスの独奏によるプロコフィエフの協奏交響曲も演奏される。キングとガフィガンは、作品のテンポや曲順、肉体との葛藤や力強いニンフの描写といった独自の視点について語っている。
アロンゾ・キングジェームズ・ガフィガンデイヴィス・シンフォニー・ホール
タグ
ミラノ・スカラ座バレエ団ニコラ・デル・フリーオニコレッタ・マンニマルティーナ・アルドゥイーノヴィルナ・トッピフランチェスコ・ナルデッリジョージ・バランシンストラヴィンスキーバレエ・リュスアントネッラ・アルバーノクリスティアン・ファジェッティマリオ・ピストーニニーノ・ロータフェデリコ・フェリーニカルラ・フラッチヴィットーリア・ヴァレリオマルコ・アゴスティーノジャン・コラーリジュール・ペローアドルフ・アダンイヴェット・ショーヴィレアリーチェ・マリアーニマッティア・センペルボーニプティパリッカルド・ドリゴテアトロ・フラスキーニサラ・ベルナール劇場ミラノ・スカラ座パリ・オペラ座アポロ道ジゼル海賊
原文を読む → Gramilano
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る