Una gran noche de música
音楽の素晴らしい夜
日本語要約
エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭は、バルトークのオペラ『青ひげ公の城』のコンサート形式公演を1回のみ開催した。指揮者のクラウス・マケラとパリ管弦楽団は、同音楽祭のメインプログラムである『影のない女』でも成功を収めており、マケラの指揮に対する期待から、今回の『青ひげ公の城』の公演はより一層注目を集めた。マケラの指揮は、オーケストラから多彩な音色を引き出し、観客を魅了した。
全文（日本語）
エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭は、バルトークの『青ひげ公の城』のコンサート形式による上演を1回のみプログラムした。指揮者のクラウス・マケラとパリ管弦楽団は、『影のない女』で成功を収めており、同作は今年の音楽祭のメインプログラムとなっている。このフィンランド人指揮者の存在がもたらす期待感は、バルトーク唯一のオペラである本作の公演を複数回行っても（間違いなく満席になったであろうほど）正当化されるものであり、それゆえに今回予定された唯一の公演日は、音楽祭の中でさらに大きな高まりを見せた。
マケラは期待を裏切らなかった。『影のない女』の指揮に関して語られたすべてのことは、今回も再び当てはまる。さらに、彼がステージ上にいる姿を見られるという魅力も加わった。彼の身振りは有機的に流れ、オーケストラから音色の多様なパレットを引き出している。唯一の難点を挙げるとすれば、それが……（以下略）
原文（抜粋）
El Festival d’Aix-en-Provence ha programado una única fecha para la representación, en versión concierto, de El castillo de Barbazul, de Bartók. El director, Klaus Mäkelä, y la Orquesta de París están triunfando con La mujer sin sombra, claramente el plato principal del festival de este año, y la expectación que provoca la presencia del director finlandés hubiera justificado (y sin duda llenado) más funciones de la única ópera de Bartók, con lo que la única fecha programada adquiere aún un realce mayor dentro del Festival.
Mäkelä no defraudó, desde luego. Todo lo dicho respecto a su dirección en La mujer sin sombra se aplica nuevamente, con el aliciente añadido de verle sobre el escenario. Su gesto fluye orgánicamente, extrayendo de la orquesta toda una paleta de variedades sonoras. La úni
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
クラウス・マケラパリ管弦楽団エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭青ひげ公の城影のない女
関連記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースparterre box7/29 22:30
Wie tönender Schall schlug’s an mein Ohr
Wie tönender Schall schlug’s an mein Ohr
ヴィダ・ミクネヴィチュテエリック・カトラーメトロポリタン歌劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースThe Violin Channel7/30 04:00
クリスティーナ・パヴァロッティが新作オペラ作品の台本を執筆
Cristina Pavarotti Pens Libretto to New Operatic Work
クリスティーナ・パヴァロッティルチアーノ・パヴァロッティペララーダ音楽祭
🇩🇪 ドイツオペラニュースForum Opéra7/30 03:31
バイロイトにて、ワーグナーではなくヘンデルを
À Bayreuth, Haendel plutôt que Wagner
マックス・エマヌエル・ツェンチッチエヴァ・ザレンガ辺境伯歌劇場