🇩🇪 ドイツオペラGoogle News DE オペラ · 2026年9月9日 03:32 · レビュー· 約1分で読めます

Händels Oper "Floridante" in Bayreuth im Stil von Jane Austen - FAZ

マックス・エマヌエル・ツェンチッチ演出・主演、ヘンデルのオペラ『フロリダンテ』がバイロイトで上演

日本語要約

バイロイト・バロック音楽祭にて、マックス・エマヌエル・ツェンチッチがヘンデルのオペラ『フロリダンテ』を演出・主演した。舞台設定を古代ペルシャからジェーン・オースティンの小説のようなジョージ王朝時代のイギリスへと移し、映画的なリアリズムを取り入れた演出となっている。マルケロス・クリシコス指揮、ヴロツワフ・バロック管弦楽団が演奏を担当した。

全文（日本語）

ヘンデルのオペラ『フロリダンテ』が、バイロイト・バロック音楽祭にてマックス・エマヌエル・ツェンチッチの演出・主演により上演された。ツェンチッチは、この作品の舞台をパオロ・アントニオ・ロッリの台本にある不確定な古代ペルシャから、ジェーン・オースティンの小説に触発されたジョージ王朝時代のイギリスへと移した。

物語は、簒奪者オロンテがペルシャ王ニーノを殺害し、その娘エルミーラを養女として育てるところから始まる。フロリダンテはエルミーラの婚約者であるが、オロンテの妨害により事態は複雑化する。ツェンチッチは、ヘンデルの原作にある結末の恩赦をカットし、映画的なリアリズムを追求した演出を施した。衣装はコリーナ・グラモステアヌが担当し、舞台美術は昨年秋に亡くなったヘルムート・シュトゥルマーの設計を完成させたものである。

マルケロス・クリシコスがヴロツワフ・バロック管弦楽団を指揮。ツェンチッチはタイトルロールを歌い、オロンテ役はゲリット・イレンベルガーが演じた。本作はカールスルーエ・ヘンデル音楽祭との共同制作であり、マルクグラーフ歌劇場で上演された。演出については、オースティンの世界観とオペラ・セリアのプロットの融合において、一部ドラマツルギー上の不整合や人物描写の課題も指摘されている。

原文（抜粋）

Händel in Bayreuth : Stolz und Vorurteil im alten Persien Eine originelle Jane-Austen-Adaption mit filmreifem Realismus: Max Emanuel Cencic inszeniert beim Festival Bayreuth Baroque Händels selten gespielte Oper „Floridante“ und singt selbst die Hauptrolle. Blitze zucken hinter der Fassade eines alten englischen Landsitzes. Donnersalven grollen in die mollgefärbten, scharf punktierten Anfangsphrasen der düsteren Ouvertüre. Ein grässlicher Schrei durchgellt die Nacht, ausgestoßen von einer jungen Frau im Nachthemd, die panisch die Hände vor einem der hohen Fenster emporreckt. Als sich dahinter schemenhaft der Gutsherr zeigt, bricht sie zusammen. In wilder Jagd hetzt Markellos Chryssicos das Wrocław Baroque Orchestra durch die nachfolgende, von schroffen Theorben- und Cembalo-Akkorden vorang

▼関連キーワード解説 (1)

マックス・エマヌエル・ツェンチッチ人物・団体Wikipedia ↗

マックス・エマヌエル・ツェンチッチは、クロアチアのザグレブ生まれのカウンターテナー歌手。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）