Giovanni Sollima con l’Orchestra della Rai a Portogruaro - Il Popolo di Pordenone
ジョヴァンニ・ソッリマとRAI国立交響楽団が第43回ポルトグルアーロ国際音楽祭の開幕公演に出演
「期待のフェスティバル」と銘打ったプログラムの成功を経て、9月16日まで開催される第43回ポルトグルアーロ国際音楽祭の開幕コンサートに大きな期待が寄せられています。この音楽祭はサンタ・チェチーリア音楽財団が主催し、芸術監督アレッサンドロ・タヴェルナがプログラムを監修しています。
8月26日水曜日21時より、ポルトグルアーロのテアトロ・コムナーレ・ルイージ・ルッソロにて、RAI国立交響楽団が再び登場します。イタリアの交響楽の伝統を世界に伝えるこの名門楽団にとって、トリヴェネト地方での唯一の公演となります。今回は、国際的に著名なチェリストであり、世界で最も演奏されるイタリア人作曲家の一人であるジョヴァンニ・ソッリマを迎え、ソリスト、指揮者、そしてプログラムの作曲家という三役を務めます。
プログラムには、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンの『スコットランド歌曲集』より3曲と『チェロ協奏曲第2番』、そしてジョヴァンニ・ソッリマの『チェロとオーケストラのためのフォークテイルズ』が予定されています。
ハイドンの『スコットランド歌曲集』の成立過程は特異です。イギリス滞在中、ハイドンは出版社ウィリアム・ネイパーと親交を深めましたが、1792年にネイパーの事業が失敗した際、ハイドンは彼を助けるために150曲ものスコットランド民謡の編曲を無償で引き受けました。ソッリマは、スコットランドのチェリストであるジョン・ガンの研究に着想を得て、この歌曲集から3曲を編曲しました。ここではチェロが語り手のような役割を果たし、旋律を奏で、オーケストラが装飾的な役割を担います。
『フォークテイルズ』は、ソッリマが2009年の極東ツアー中に作曲した作品です。イタロ・カルヴィーノの『イタリア民話集』と『見えない都市』から着想を得ており、8つの楽章で構成されています。古典的な協奏曲の形式とは異なり、オーケストラとの対話、即興的なカデンツァ、バロック様式の再解釈などが連続します。ソッリマは民謡を直接引用するのではなく、古風な記憶やリズム、響きを想起させる音響を作り出しています。
これら二つの作品の間に、ハイドンの『チェロ協奏曲第2番ニ長調』が演奏されます。ソッリマは、ハンガリー民謡の響きや即興的なフレージングなど、この作品に宿る「口承」の要素を強調します。
8月26日水曜日の18時からは、RAIラジオ3の音楽番組の司会者である音楽学者グイド・バルビエーリによる導入講演「ジョヴァンニ・ソッリマとイタロ・カルヴィーノ、あるいはポップ・オーラルの発明」が行われ、その後、恒例のワイン試飲会が開催されます。また、20時30分からはテアトロ・ルッソロのフォワイエにて、アルベルト・スキッフィオによる短いコンサート解説が行われます。

