クラウディオ・アバド訃報英語 の記事

リコルディ社のトップ、ミマ・グアストーニ氏が死去

Ricordi chief, RIP

ミラノのリコルディ社で長年CEOを務めたミマ・グアストーニ氏が、86歳で死去した。現代音楽の「マドンナ」として知られ、ベリオ、ノーノ、シャリーノ、ブッソッティの作品を育てた。アバドやムーティとも親交があった。3歳で初めてスカラ座を訪れて以来、生涯を通じて同劇場と関わり続けた。

元シカゴ交響楽団コンサートマスター、サミュエル・マガド氏が94歳で死去

Samuel Magad, Former Chicago Symphony Concertmaster, has Died, Aged 94

元シカゴ交響楽団（CSO）コンサートマスターのサミュエル・マガド氏が94歳で死去した。11歳でCSOと共演しデビュー。1958年に入団し、1972年から2007年の引退までコンサートマスターを務めた。同職の在任期間はオーケストラ史上最長である。また、グラント・パーク管弦楽団やアスペン音楽祭管弦楽団のコンサートマスターを務めたほか、ノースブルック交響楽団の創設者として音楽監督・指揮者を20年間務めた。

バレンボイム、最古参のコンサートエージェント、ヴィティコ・アドラー氏（97歳）を悼む

Barenboim mourns oldest concert agent, 97

クラシック音楽業界の重鎮であり、老舗コンサートエージェンシー「ハンス・アドラー」を率いたヴィティコ・アドラー氏が97歳で逝去した。1948年に父から会社を引き継いだアドラー氏は、メニューインやフィッツジェラルドのドイツ招聘に尽力したほか、ムターとカラヤンの引き合わせや、アバド、バレンボイム、マゼール、メータらのベルリン公演を支えるなど、戦後ドイツの音楽界に多大な貢献をした。ダニエル・バレンボイムは、1954年からの長年の友情と、1963年のベルリン・フィル・デビューを支えてくれた氏のプロフェッショナリズムと人柄を深く偲んでいる。