グスタフ・マーラー訃報 の記事

「声の教皇」ユルゲン・ケスティングへの追悼（ディーター・ダヴィッド・ショルツ著）

Nachruf auf Jürgen Kesting, den „Stimmen-Papst“ von Dieter David Scholz

ジャーナリストで音楽評論家のユルゲン・ケスティング（1940-2024）の訃報。ケスティングは『偉大なる歌手たちの歴史』全4巻を著し、その深い知識から「声の教皇」と称された。マリア・カラス研究やベルカント唱法の分析で知られ、録音資料を重視する独自の批評スタイルを貫いた。ドイツの歌唱文化やオペラ史に多大な足跡を残した人物である。

偉大なるピアノ収集家、アレック・コッブ氏が逝去

Death of an epic piano collector

歴史的なピアノやチェンバロなどの鍵盤楽器の世界的コレクションで知られるアレック・コッブ氏が、3月31日に81歳で逝去した。1987年にナショナル・トラストからハッチランズ・パークを借り受け、妻のイザベルと共に修復。同地を古楽器の聖地として再生させ、多くの訪問者を魅了してきた。コレクションにはパーセル、J.C.バッハ、モーツァルト、ハイドン、ベートーヴェン、ショパン、マーラー、エルガーらが実際に演奏した楽器が含まれる。彼の遺志を継ぎ、コレクションは現在も一般公開されている。