ニュース英語 の記事

イスタンブール・オペラ・バレエ・フェスティバルが世界初演と名作を携えて帰還 - Türkiye Today

Istanbul Opera and Ballet Festival returns with world premiere, classics - Türkiye Today

イスタンブール・オペラ・バレエ・フェスティバルが今年も開催される。本フェスティバルは、トルコ国立オペラ・バレエ団が主催し、古典的な名作から現代的な世界初演作品まで幅広いプログラムを上演する。芸術の普及と国際的な文化交流を目的としており、イスタンブールの歴史的な会場を舞台に、国内外の観客に向けて質の高いパフォーマンスを届ける。トルコの芸術シーンにおける重要なイベントとして、今年も多くの注目を集めている。

フライブルク劇場の新音楽総監督が決定 - Classicpoint

New General Music Director for Freiburg Theatre - Classicpoint

ドイツのフライブルク劇場（Theater Freiburg）が、新たな音楽総監督（General Music Director）を任命したことを発表しました。この人事は、同劇場のオーケストラおよびオペラ公演の芸術的舵取りを担う重要な決定であり、今後のフライブルクの音楽シーンにおける新たな展開が期待されています。Classicpointが報じたこのニュースは、欧州の主要な歌劇場における指揮者人事の一環として注目されています。

フォトギャラリー：春のコンサート、喜びあふれる音楽と若き演奏家たちが共演 - テハチャピ・ニュース

PHOTO GALLERY: Spring concert blends joyous music, youth performers - Tehachapi News

カリフォルニア州テハチャピで開催された春のコンサートの様子を伝えるフォトギャラリー記事。地元の若き演奏家たちが中心となり、春の訪れを祝う喜びにあふれたクラシック音楽のプログラムが披露されました。地域コミュニティの音楽教育の成果を示すとともに、次世代の才能がオーケストラやアンサンブルを通じて成長する姿が写真とともに紹介されています。音楽を通じた地域交流と、若者の情熱が感じられる心温まるイベントの記録です。

カリフォルニア大学デービス校の合唱団とオーケストラがコンサートで共演 - The Davis Enterprise

UCD choirs, orchestra team up for concert - The Davis Enterprise

カリフォルニア大学デービス校（UCD）の音楽学部が、合唱団とオーケストラによる合同コンサートを開催します。この公演では、学生オーケストラと複数の合唱団が協力し、大規模なアンサンブルを披露します。音楽学部の学生たちが日頃の練習の成果を発揮する貴重な機会であり、地域コミュニティに向けたクラシック音楽の普及と教育的意義を持つイベントとして注目されています。演奏プログラムには、合唱と管弦楽のための主要なレパートリーが含まれており、学生たちの技術向上と音楽的交流を目的としています。

サウス・フロリダ交響楽団がキーウェストに帰還 - keysnews.com

South Florida Symphony Orchestra returns to Key West - keysnews.com

サウス・フロリダ交響楽団が、今シーズンもキーウェストでの公演を再開します。同楽団は、地域社会に質の高いクラシック音楽を届けることを使命としており、今回の公演でも多彩なプログラムが期待されています。キーウェストの聴衆にとって、プロのオーケストラによる演奏を間近で体験できる貴重な機会であり、地元の文化活動を活性化させる重要なイベントとして注目されています。公演の詳細やチケット情報については、公式ウェブサイトを通じて順次公開される予定です。

動画 - BBCラジオ3 クラシック・ライブ・コンサート

Videos - Radio 3 Classical Live Concert - BBC

BBCラジオ3が提供するクラシック音楽のライブコンサート動画アーカイブの紹介ページです。世界最高峰のオーケストラやソリストによる演奏を、高音質なライブ映像で楽しむことができます。BBCの広範なネットワークを活かし、主要なコンサートホールで行われた公演のハイライトや全編映像が網羅されており、クラシック音楽ファンにとって貴重な視聴体験を提供するプラットフォームとなっています。

リーゼ・ダヴィドセン、エンジェル・ブルー、リゼット・オロペサ、チェチーリア・バルトリら豪華歌手陣が名を連ねる、パラウ・デ・レス・アルツの2026-27年シーズン発表

Lise Davidsen, Angel Blue, Lisette Oropesa, Cecilia Bartoli, Charles Castronovo, David Butt Philip, Eleonora Buratto, Thomas Hampson & Camilla Nylund Lead Palau de les Arts’ 2026-27 Season

スペインのバレンシアにあるパラウ・デ・レス・アルツが、2026-27年シーズンのラインナップを発表しました。ビゼーの『カルメン』やワーグナーの『ローエングリン』、ヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』といったオペラの傑作が上演されます。指揮にはマーク・エルダー卿らが名を連ね、チャールズ・カストロノヴォ、エレオノーラ・ブラット、デヴィッド・バット・フィリップら世界的なスター歌手が多数出演予定です。古典から現代作品まで幅広い演目が揃い、同劇場の高い芸術性を反映した充実のシーズンとなっています。

キャスト変更：アンナ・キシュユディットがパリ・オペラ座の『ルサルカ』に出演

Cast Change: Anna Kissjudit Joins ‘Rusalka’ in Paris

パリ・オペラ座は、上演中のオペラ『ルサルカ』において、イェジババ役を務める予定だったジェイミー・バートンが体調不良のため降板し、代役としてアンナ・キシュユディットが出演することを発表した。キシュユディットは5月18日にもバートンの代役として同劇場にデビューしており、バイロイト音楽祭やハンブルク州立歌劇場などでの出演歴を持つ実力派である。本公演はロバート・カーセン演出、大野和士指揮のもと、ニコール・カーやセルゲイ・スコロホドフらが出演している。

ロサンゼルス・フィルハーモニック、初のコンダクター・イン・レジデンスにアンナ・ハンドラーを任命 - サンフランシスコ・クラシカル・ボイス

L.A. Phil Appoints Anna Handler as Its First Conductor-in-Residence - San Francisco Classical Voice

ロサンゼルス・フィルハーモニック（L.A.フィル）は、新たに創設された「コンダクター・イン・レジデンス」のポストに、ドイツ出身の若手指揮者アンナ・ハンドラーを任命したと発表しました。ハンドラーは、音楽監督グスターボ・ドゥダメルや他の客演指揮者のもとで研鑽を積み、教育プログラムやコミュニティ活動、そして定期公演の指揮を通じて楽団の芸術活動を支えます。この画期的な任命は、次世代の指揮者育成と楽団のさらなる発展を目指すL.A.フィルの戦略の一環であり、彼女の卓越した音楽性とリーダーシップが期待されています。

神話、伝説、そして傑作がノッティンガム・クラシックの新しい国際コンサートシーズンを彩る - Hucknall Dispatch

Myths, legends and masterpieces inspire the new Nottingham Classics international concert season - Hucknall Dispatch

ノッティンガム・クラシックの2024-25年国際コンサートシーズンが発表されました。本シーズンは「神話、伝説、傑作」をテーマに掲げ、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団やハレ管弦楽団など、世界的に著名なオーケストラやソリストがノッティンガムのロイヤル・コンサート・ホールに集結します。プログラムには、ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番やホルストの『惑星』といった名曲が含まれ、クラシック音楽の豊かな歴史と物語性を探求するラインナップとなっています。地域文化の振興と最高峰の演奏体験の提供を目指す、充実したシーズンとなることが期待されています。

作曲家デヴィッド・チェリの新作『84の鐘』がバルセロナで初演へ

Composer David Cieri's "84 Bells" to Premiere in Barcelona

6月10日、バルセロナのカタルーニャ音楽堂にて、アントニ・ガウディ没後100年を記念したコンサートが開催される。目玉はデヴィッド・チェリ作曲の新作『84の鐘』の世界初演で、マリン・オールソップ指揮のもと、フィルハーモニア管弦楽団とカタルーニャ音楽堂の合唱団が共演する。この作品には、ガウディがサグラダ・ファミリアのために設計しながらも生前には実現しなかった84個のチューブラーベルが使用される。ベルは建築家ガルドリック・サンタナらによって復元され、今回初めてその音色が響き渡ることとなる。また、オリビア・ペレス＝コレルミールによる『ガウディの7つの夢』も併せて初演される。

元ベルリン・フィル首席奏者がロサンゼルス・フィルで試演へ

Ex-Berlin Phil concertmaster trials for LA Phil

元ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスター、ヴィネタ・サレイカが、グスターボ・ドゥダメル指揮によるロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団の『ワルキューレ』公演で、6夜にわたりコンサートマスターを務めることになった。ドゥダメルは自身の退任前に新たなコンサートマスターを据えたい意向とされており、アルテミス弦楽四重奏団のリーダーも務めた実力者であるサレイカがその候補として有力視されている。彼女が就任を希望すれば、異論を唱える者はいないだろうと報じられている。

RSNOがギエドレ・シュレキテを音楽監督に任命

RSNO Appoints Giedrė Šlekytė as Music Director Following Recent Discovery - AsatuNews.co.id

スコットランド・ナショナル管弦楽団（RSNO）は、新たな音楽監督としてリトアニア出身の指揮者ギエドレ・シュレキテを任命したことを発表しました。近年、欧州の主要な歌劇場やオーケストラで急速に評価を高めているシュレキテは、その卓越した音楽性と指揮能力で注目を集めています。今回の任命は、同楽団の次なる芸術的飛躍を象徴するものであり、今後のシーズンにおけるプログラムや演奏活動に大きな期待が寄せられています。RSNOは彼女のリーダーシップのもと、さらなる国際的なプレゼンスの向上と、多様なレパートリーの開拓を目指します。

神話、伝説、そして傑作がインスピレーションを与える、ノッティンガム・クラシックスの新しい国際コンサートシーズン

Myths, legends and masterpieces inspire the new Nottingham Classics international concert season - Mansfield and Ashfield Chad

ノッティンガム・クラシックスの2024-25年シーズンが発表されました。本シーズンは「神話、伝説、傑作」をテーマに掲げ、世界的に著名なオーケストラやソリストを招聘し、ロイヤル・コンサート・ホールにて多彩なプログラムを展開します。ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団やハレ管弦楽団などの名門オーケストラによる演奏に加え、映画音楽の巨匠ジョン・ウィリアムズの作品や、古典的な名曲まで幅広く網羅。地域社会に最高峰のクラシック音楽を届けることを目的としており、音楽ファンにとって見逃せないラインナップとなっています。

オースティン交響楽団、ガーシュウィンの録音と『ラプソディ・イン・ブルー』を共演

Orchestra plays live Rhapsody in Blue with recorded Gershwin

2026年5月、オースティン交響楽団が音楽史に残る画期的な公演を行った。指揮者ピーター・ベイの指揮のもと、ジョージ・ガーシュウィン自身の1925年のピアノロール演奏をスタインウェイの自動演奏ピアノ「スピリオ」で再現し、オーケストラがライブで共演したのである。スタインウェイの技術者と歴史家は、ピアノロールのタイミング情報と78回転レコードのダイナミクスを統合し、ガーシュウィンの演奏をデジタルで完全に復元した。オーケストラが作曲者本人の演奏とライブで同期して共演するのは史上初と見られる。

ソフィア・パターソン＝グティエレスが第74回ロイヤル・オーバーシーズ・リーグ音楽コンクールで優勝 - The Violin Channel

Sofía Patterson-Gutiérrez Wins Royal Over-Seas League’s 74th Annual Music Competition - The Violin Channel

ロイヤル・オーバーシーズ・リーグ（ROSL）が主催する第74回年次音楽コンクールの決勝が開催され、フルート奏者のソフィア・パターソン＝グティエレスが優勝を果たしました。彼女は、ロンドンで開催されたこの権威あるコンクールにおいて、卓越した演奏技術と音楽性を披露し、栄冠を手にしました。ROSL音楽コンクールは、英連邦諸国出身の若手音楽家の登竜門として知られており、今回の優勝は彼女の今後の国際的なキャリアにとって大きな飛躍の機会となります。彼女は賞金に加え、今後のコンサート出演やプロモーションの機会を獲得しました。

フロリダ州のサラソタ管弦楽団、新コンサートホール建設に向け1,170万ドルの寄付を獲得

Florida's Sarasota Orchestra Receives $11.7 Million Gift Towards New Concert Hall - The Violin Channel

フロリダ州を拠点とするサラソタ管弦楽団が、新しいコンサートホールの建設資金として1,170万ドルの寄付を受けました。この多額の資金は、同楽団の長年の悲願である専用ホールの実現に向けた大きな一歩となります。サラソタ管弦楽団は、地域社会における音楽文化の拠点として活動を続けており、今回の寄付は、将来的な芸術活動の拡大と、より質の高い音楽体験を聴衆に提供するための重要な基盤となることが期待されています。

2026年ジーナ・バッカウアー国際ピアノコンクールの出場者が決定

Meet the 2026 Bachauer Piano Competition's Candidates

1976年創設のジーナ・バッカウアー国際ピアノ財団が、2026年6月にソルトレイクシティで開催される「2026年バッカウアー国際ピアノコンクール」のジュニア部門およびヤングアーティスト部門の出場者を発表しました。本コンクールは、11歳から32歳までを対象とした3つの年齢カテゴリーで構成されており、今回は世界各国から選抜された若きピアニストたちが集結します。ジュニア部門には日本から長谷尾雅さん、ヤングアーティスト部門には安藤莉子さんが選出されるなど、次世代を担う才能たちの競演に注目が集まっています。

マンハッタン音楽院、2026年度の名誉博士号授与者を発表

Manhattan School of Music Names Honorary Doctorate Recipients for 2026

マンハッタン音楽院（MSM）は、2026年度の卒業式において、メゾソプラノ歌手のジェナイ・ブリッジス、元全米芸術基金（NEA）会長のジェーン・チュー、元アメリカン・バレエ・シアター（ABT）プリンシパルダンサーのミスティ・コープランド、ミュージカル界のレジェンドであるドナ・マッケクニー、ジャズピアニストのジェイソン・モランの5名に名誉音楽博士号（DMA）を授与することを発表した。卒業式では、MSMの卒業生でもあるジェナイ・ブリッジスが式辞を述べる予定である。各分野で多大な功績を残したアーティストや芸術支援者が選出された。

指揮者兼ピアニストのジェフリー・カハネがテキサス州で新オーケストラを創設

Conductor and Pianist Jeffrey Kahane Launches New Orchestra in Texas

指揮者兼ピアニストのジェフリー・カハネが、テキサス州を拠点とする新たなオーケストラ兼教育イニシアチブ「ハーモニウム・オブ・テキサス」を設立した。カハネが創設芸術監督を務め、サンアントニオを中心に活動を展開する。初シーズンにはジョシュア・ベルやエマニュエル・アックスら豪華ゲストを迎え、ベートーヴェンの生誕200年記念企画やバッハの『マタイ受難曲』、ブランデンブルク協奏曲全曲演奏などが予定されている。また、現代作曲家による新作委嘱や、コゼット・フスト・バルデス、ステファニー・チャイルドレスら客演指揮者の登用も発表されており、地域に根ざした音楽教育とコミュニティ連携を重視する姿勢を示している。