ResMusicaフランス語 の記事

マルク＝アンドレ・ダルバヴィとアリエル・ベックがシモーヌ・エ・シノ・デル・デュカ財団賞を受賞

Marc-André Dalbavie et Arielle Beck primés par la Fondation Simone et Cino Del Duca

フランス芸術アカデミーの推薦により、シモーヌ・エ・シノ・デル・デュカ財団は2026年度の音楽賞を、現代作曲家のマルク＝アンドレ・ダルバヴィと、若手ピアニストのアリエル・ベックに授与することを決定した。この賞は、音楽界への多大な貢献を称えるものであり、ダルバヴィはその卓越した作曲活動が、ベックはその類まれな演奏技術と将来性が高く評価された。フランスのクラシック音楽界において権威ある賞の一つとして知られている。

モネ交響楽団がコルマール音楽祭に帰還

L’Orchestre Symphonique de la Monnaie de retour au festival de Colmar

ベルギーのモネ交響楽団が、コルマール音楽祭に再び登場する。同楽団の指揮者であり、本音楽祭の芸術監督も務める人物の指揮のもと、今年のプログラムが展開される予定である。このニュースは、クラシック音楽専門メディア「ResMusica」によって報じられた。国際的な音楽祭における主要オーケストラの招聘は、音楽ファンにとって注目すべきイベントであり、両者の継続的な協力関係が改めて強調される形となった。

アルデンヌのオルガン：楽器の核心へ迫る入門の旅のための貴重なガイド

Orgues des Ardennes : un guide précieux pour un voyage initiatique au cœur des instruments

本書『Orgues des Ardennes（アルデンヌのオルガン）』は、フランス・アルデンヌ地方に点在する歴史的なオルガンを紹介するガイドブックである。「遺産探訪（Parcours du Patrimoine）」シリーズの一冊として、ジャン・ベルナールとセバスティアン・ヴィアルによって執筆された。全97ページで構成され、2026年3月にLieux dits社より9ユーロで出版される。地域に根ざした貴重な楽器の魅力を紐解く、オルガン愛好家や歴史ファンにとって必携の入門書となっている。

エリザベート王妃国際音楽コンクール開催に合わせ、BOZARに弦楽器製作者と弓製作者が集結

Luthiers et archetiers installés à BOZAR en marge du Concours Reine Élisabeth

ブリュッセルの弦楽器製作者と弓製作者のグループが、エリザベート王妃国際音楽コンクールの開催期間中、BOZAR（ベルギー美術センター）に特設ブースを設置しました。12年前に結成されたこの団体は、コンクールに参加する若き音楽家たちに、楽器のメンテナンスや調整、専門的なアドバイスを提供する重要な役割を担っています。世界最高峰のコンクールにおいて、演奏家と楽器製作のプロフェッショナルが交流する貴重な機会となっており、音楽の質を支える裏方の技術にスポットライトを当てています。

アンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルによるマーラー交響曲第5番：期待を裏切る結果に

5e de Mahler par Andris Nelsons et Vienne : une affiche qui ne tient pas toutes ses promesses

アンドリス・ネルソンス指揮、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるマーラー交響曲第5番の録音（ドイツ・グラモフォン）についてのレビュー。2022年8月にザルツブルク音楽祭で収録された本作だが、豪華な顔合わせであるにもかかわらず、批評家は「期待をすべて満たすものではなかった」と評価している。技術的な完成度は高いものの、マーラー特有の深みや感情的なうねりにおいて、聴衆の期待に応えきれていない点が指摘されている。

アレクサンドル・タローによるハイドン、6月6日にカンヌで開催

Haydn par Alexandre Tharaud, le 6 juin à Cannes

フランスを代表するピアニスト、アレクサンドル・タローが、6月6日にカンヌのパレ・デ・フェスティバル内ドビュッシー劇場にて、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンの作品を披露するリサイタルを開催します。バロック的な輝きと洗練された音楽性を併せ持つハイドンのピアノ作品を、タローがどのように解釈し表現するのか、注目が集まるコンサートです。カンヌの主要な文化施設であるドビュッシー劇場を舞台に、クラシック音楽ファンにとって見逃せない一夜となるでしょう。

ボリビア、南米バロック音楽の核心を巡る旅

En Bolivie, voyage au cœur du baroque sud-américain

2026年は、ボリビアのチキタニア地方で開催される「チキタニア伝道所国際ルネサンス・バロック音楽祭」の30周年にあたります。本記事では、この音楽祭がどのようにして南米におけるバロック音楽の再発見と保存に貢献してきたか、その歴史的背景と意義を辿ります。かつてのイエズス会伝道所というユニークな舞台で繰り広げられるこの音楽祭は、現地の文化とヨーロッパのバロック音楽が融合した独自の芸術的価値を世界に発信し続けており、音楽ファンにとって極めて重要な文化交流の拠点となっています。

アウクスブルクでの『三文オペラ』、アンサンブルの力

L’Opéra de Quat’ sous à Augsbourg, le pouvoir de la troupe

2026年5月14日、アウクスブルクのマルティニパークにて、クルト・ヴァイル作曲、ベルトルト・ブレヒト作の『三文オペラ』が上演された。サピール・ヘラー演出による本作は、ジョン・ゲイとヨハン・クリストフ・ペプシュによる『乞食オペラ』を基にした音楽劇である。アウクスブルク・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を担当し、アンナレーナ・ヘーゼルが指揮を務めた。トーマス・プラザック、ナタリー・ヒューニッヒらが出演し、アンサンブルの力強さが際立つ舞台となった。本記事はクラシック音楽専門誌ResMusicaに掲載されたレビューである。

エリザベート王妃国際音楽コンクール2026（チェロ部門）、いよいよ決勝へ

Cap sur les finales pour le Concours Reine Élisabeth 2026 Violoncelle

エリザベート王妃国際音楽コンクール2026のチェロ部門において、激戦の準決勝が終了し、決勝進出者が発表されました。世界最高峰の登竜門として知られる本コンクールにおいて、若きチェリストたちが厳しい選考を勝ち抜き、最終ステージへと駒を進めます。今後、決勝での演奏を通じて、次世代のスターが誕生する瞬間が注目されます。本記事は、クラシック音楽専門メディア「ResMusica」による速報です。

デイム・フェリシティ・ロットが逝去

Décès de Dame Felicity Lott

著名なイギリスのソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが5月15日に79歳で亡くなりました。彼女はモーツァルトやリヒャルト・シュトラウスの解釈で世界的に高く評価され、特にオペラや歌曲の分野で輝かしいキャリアを築きました。その優雅な歌声と知的な表現力は多くの聴衆を魅了し、クラシック音楽界に多大な貢献を残しました。彼女の訃報は音楽専門誌ResMusicaによって報じられ、世界中のファンや音楽関係者から深い哀悼の意が寄せられています。

ユトレヒト弦楽四重奏団によるフランク・マルタン：三重奏曲、四重奏曲、五重奏曲

Trio, Quatuor et Quintette de Frank Martin par le Quatuor Utrecht

スイスの作曲家フランク・マルタンの室内楽作品集が、ユトレヒト弦楽四重奏団とピアニストのイロナ・ティムチェンコによって録音されました。収録作品はピアノ五重奏曲、弦楽三重奏曲、弦楽四重奏曲の3曲です。2025年6月にドイツのマリエンミュンスター修道院で収録された本盤は、MDGレーベルよりリリースされます。解説書はフランス語、英語、ドイツ語の3ヶ国語に対応しており、演奏時間は約60分です。現代音楽の重要なレパートリーであるマルタンの室内楽作品を、実力派アンサンブルがどのように解釈しているのか注目される一枚です。

シャンゼリゼ劇場におけるアレクサンドラ・ドヴガンの卓越したリサイタル

Le récital tout en maîtrise d’Alexandra Dovgan au Théâtre des Champs-Élysées

2026年5月13日、パリのシャンゼリゼ劇場にて、若きピアニスト、アレクサンドラ・ドヴガンによるリサイタルが開催された。プログラムはJ.S.バッハのトッカータ、シューベルトのピアノソナタ第19番、そしてショパンの舟歌とピアノソナタ第3番という構成。ドヴガンは、その卓越した技術と音楽性で聴衆を魅了し、成熟した演奏を披露した。ResMusicaに掲載された本記事は、彼女の演奏の完成度の高さを称賛している。

ガブリエル・エルコレカと音の未来

Le devenir du son avec Gabriel Erkoreka

現代作曲家ガブリエル・エルコレカ（1969年生まれ）の作品集CDの紹介記事。フアン・ガルシア・ロドリゲス指揮ザヒル・アンサンブルによる演奏で、『Ametsak』『Trance』『Izaro』『Orreaga』『Tomba del Tuffatore』の5作品が収録されている。2024年9月にセビリアのシウダ・デル・コノシミエント講堂で録音された。現代音楽の精緻なアンサンブル作品を網羅した一枚であり、解説書は英語とスペイン語で記載されている。クラシック音楽専門誌ResMusicaによるレビュー記事。

パリ・オペラ座、舞台衣装の販売会を開催

Vente de costumes de scène à l’Opéra de Paris

パリ・オペラ座は、5月29日から31日にかけて、過去の公演で使用された5000着以上の舞台衣装を一般向けに販売するイベントを開催します。この貴重なコレクションは、オペラやバレエの歴史を彩った衣装であり、ファンやコレクターにとって見逃せない機会となります。販売される衣装は、オペラ座の工房で制作された高品質なもので、舞台芸術の裏側を支えてきた職人技を間近に感じることができます。会場では、オペラやバレエの愛好家が歴史的な衣装を手に取り、購入できる特別な体験が提供されます。

ルドヴィク・モルロとレオ・ヴァリンスキがポルトの音楽施設で要職に任命

Ludovic Morlot et Léo Warynski nommés à Porto

ポルトの音楽施設「カーザ・ダ・ムジカ」は、レジデント・アンサンブルの芸術監督として、指揮者のルドヴィク・モルロと合唱指揮者のレオ・ヴァリンスキの2名を新たに任命したことを発表しました。モルロはポルト・レミクス・オーケストラの首席指揮者に、ヴァリンスキはポルト・カーザ・ダ・ムジカ合唱団の音楽監督にそれぞれ就任します。この人事は、同施設の芸術的発展とアンサンブルのさらなる強化を目的としており、両氏の卓越した音楽的キャリアが今後の活動に大きく貢献することが期待されています。

指揮者ピエール・カオ氏が死去

Décès du chef d’orchestre Pierre Cao

ルクセンブルク出身の著名な指揮者であり合唱指揮者でもあったピエール・カオ氏が、5月14日に88歳で逝去した。彼は長年にわたり音楽界で活躍し、特に合唱音楽の分野で多大な貢献を残した。カオ氏は、ルクセンブルクの音楽シーンを牽引し、多くの合唱団やオーケストラを指揮してその芸術性を高めたことで知られている。彼の訃報は、音楽専門誌「ResMusica」によって報じられ、クラシック音楽界に悲しみが広がっている。彼の遺した音楽的遺産は、今後も多くの音楽家や聴衆に記憶され続けるだろう。

マルクノイキルヒェン国際楽器コンクール：フランス人ホルン奏者が決勝へ

Concours international d’instruments de Markneukirchen : un corniste français en finale

ドイツで開催されている「マルクノイキルヒェン国際楽器コンクール」において、フランスの若手音楽家が活躍を見せています。2026年度の対象楽器はホルンとテューバであり、ホルン部門でフランス人奏者のポール氏が決勝に進出しました。このコンクールは、管楽器の登竜門として国際的に高い評価を受けており、若手演奏家にとって重要なキャリアのステップとなっています。フランスの音楽界における管楽器奏者の層の厚さを改めて証明する結果となりました。

ララ・バルサック、新作『Kassia Undead』でセーヌ＝サン＝ドニ国際振付フェスティバルを開幕

Avec Kassia Undead, Laure Barsacq lance les Rencontres chorégraphiques du 93

モントルイユ公共劇場にて、ララ・バルサックによる新作『Kassia Undead』が上演された。本作は、セーヌ＝サン＝ドニ国際振付フェスティバルの開幕を飾る作品である。中世の作曲家カッシア・ド・コンスタンティノープルの音楽を題材に、現代的な視点から再構築された舞台芸術作品であり、音楽、ダンス、美術が融合した多角的なアプローチが特徴。カッシアの音楽とサリム・バリの楽曲を組み合わせ、歴史的背景と現代の身体表現を交差させることで、失われた女性作曲家の声を現代に蘇らせる試みとなっている。

ラジオ・フランスでのリサイタル：マリー＝アンジュ・グチの親和性

Les affinités de Marie-Ange Nguci, en récital à Radio France

2026年5月10日、ラジオ・フランスのオーディトリアムにて、ピアニストのマリー＝アンジュ・グチによるリサイタルが開催された。プログラムは、ベートーヴェンの幻想曲作品77を皮切りに、ラヴェルの『夜のガスパール』、ショパンの序奏とアレグロ、リストの『巡礼の年 第3年』より抜粋、そしてシューマンの『クライスレリアーナ』という、技巧と深い音楽性が求められる名曲で構成された。グチの卓越した解釈と、各作曲家との精神的な親和性が際立つ演奏会となった。

アンサンブル・イリニによるアカペラ歌唱の核心：アルバム『Janua』

Au cœur du chant a cappella de l’ensemble Irini avec Janua

本記事は、アンサンブル・イリニ（指揮：リラ・アジョシ）によるアルバム『Janua』の紹介です。本作は、ギヨーム・デュファイ、マヌエル・ドゥーカス・クリュサフェス、ヤヌス・プルシアデノスといった15世紀の作曲家たちの作品を収録した古楽アルバムです。2025年10月にヴェズレーの「シテ・ド・ラ・ヴォワ」で録音されました。中世からルネサンス初期の宗教音楽をアカペラで探求する、アンサンブル・イリニの精緻な音楽性が凝縮された一枚となっています。