ResMusicaフランス語 の記事

ヴォクス・カントリスによるメキシコ大聖堂の豊かな声楽作品集

Les riches heures vocales de la cathédrale de Mexico par l’ensemble Vox Cantoris

アンサンブル「ヴォクス・カントリス」が、ジャン＝クリストフ・カンドーの指揮のもと、16世紀から18世紀にかけてメキシコ大聖堂で活躍した作曲家たちの作品を収録したCDをリリースした。フアン・デ・ジェナス、アントニオ・ロドリゲス・デ・マタ、ルイス・コロナド、マヌエル・デ・スマヤ、エルナンド・フランコらによる聖週間（受難週）のための哀歌や受難曲が収められている。2022年と2023年にフランスのサン＝ピエール・ド・ラ・レオール教会で録音された本作は、当時のメキシコにおける宗教音楽の深淵を伝える貴重な記録となっている。

パリ・オペラ座の『椿姫』：悲劇の純化

La Dame aux Camélias à l’Opéra de Paris : épure d’une tragédie

2026年5月7日、パリのパレ・ガルニエにて上演されたジョン・ノイマイヤー振付のバレエ『椿姫』の公演記録。アレクサンドル・デュマ・フィスの小説を原作とし、フレデリック・ショパンの楽曲で構成された本作は、ドロテ・ジルベールやフローラン・メラックらパリ・オペラ座バレエ団の主要ダンサーが出演。マルクス・レーティネン指揮、パリ・オペラ座管弦楽団の演奏により、悲劇の物語が洗練された舞台芸術として昇華された。音楽専門誌ResMusicaによる公演レポートである。

シェーンベルク小事典：Kは…

Petit dictionnaire Schoenberg : K comme…

ResMusicaは、アルノルト・シェーンベルクの生誕・没後を記念し、多面的な彼の人物像を浮き彫りにする「シェーンベルク小事典」を連載しています。万華鏡のように多様な側面を持つシェーンベルクの複雑な性格や、その圧倒的な影響力、そして時にパラドックスを巧みに操る彼の魅力を、短いトピックの積み重ねで描き出します。本記事は、その連載の一部として、特定のキーワード（K）を軸に彼の芸術観や人間性に迫る内容となっています。クラシック音楽の歴史に革命をもたらした作曲家の素顔を知るための貴重なガイドです。

ジュネーブ、アラン・ペルーによる初のシーズン

A Genève, première saison pour Alain Perroux

ドイツ・オペラ・ベルリンへ移籍するアヴィエル・カーンの後任として、アラン・ペルーがジュネーブ大劇場の芸術監督として初めて手掛けたシーズンプログラムを発表した。本記事は、クラシック音楽専門誌ResMusicaによる、新体制の幕開けを告げるニュースである。ペルーは、伝統と革新を融合させたラインナップを通じて、ジュネーブのオペラ界に新たな風を吹き込むことが期待されている。今後のオペラ制作の方向性や、彼が掲げる芸術的ビジョンが注目される。

モートン・フェルドマン『ピアノと弦楽四重奏のための作品』の不動の威厳

L’immobile majesté du Piano and String Quartet de Morton Feldman

現代音楽の巨匠モートン・フェルドマンによる大作『ピアノと弦楽四重奏のための作品』の最新録音盤を紹介する記事。ピアニストのフローレンス・ミレーとJACKカルテットによる演奏で、2022年にドイツのヴッパータールにあるイマヌエル教会で収録された。80分を超えるこの作品は、フェルドマン特有の静謐で瞑想的な世界観を体現しており、本作はその決定的な解釈として高く評価されている。現代音楽ファン必聴のアルバムである。

レオナルド・ガルシア・アルコルコンが作曲した現代の「受難曲」

Une Passion d’aujourd’hui composée par Leonardo García Alarcón

指揮者レオナルド・ガルシア・アルコルコンが作曲した新作『イエスの受難、あるいはユダによる福音書』のリリース情報。マルコ・サバティーニの台本に基づき、マリアナ・フローレスやアンドレアス・ヴォルフら豪華ソリスト陣、ナミュール室内合唱団、カペラ・メディテラネアらが参加。2023年から2024年にかけてベルギーとスイスで録音された本作は、Alpha Classicsから書籍付きCDとして発売された。現代の視点から描かれた宗教音楽作品として注目される。

クリスティアン・ジャタヒによる『ナブッコ』、ナブッコなき『ナブッコ』

Nabucco sans Nabucco par Christiane Jatahy

ルクセンブルクのグラン・テアトルで上演されたヴェルディのオペラ『ナブッコ』の公演評。演出家クリスティアン・ジャタヒによる本作は、タイトルロールであるナブッコの不在を強調するような斬新なアプローチが特徴です。フアン・ヘスス・ロドリゲス、エヴァ・ヴェシンらが出演し、ガエターノ・ロ・ココ指揮のルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団とオペラ・バレ・フランデレンが演奏を担当しました。伝統的なオペラの枠組みを再解釈する演出家の視点が注目されています。

リモージュ歌劇場における『オルフェオとエウリディーチェ』―喪失の記憶

Orphée ou la mémoire du deuil à l’Opéra de Limoges

2026年5月5日、リモージュ歌劇場にてクリストフ・ヴィリバルト・グルック作曲のオペラ『オルフェオとエウリディーチェ』（1774年パリ版）が上演される。ピエール＝アンドレ・ウェイツが演出・美術・衣装を手掛け、指揮にサミー・エル・ガダブ、主役のオルフェオにはテノールのシリル・デュボワを迎え、エウリディーチェ役にキアラ・スケラ、エロス役にエマニュエル・ド・ネグリが出演する。リモージュ歌劇場合唱団とヌーヴェル＝アキテーヌ・リモージュ歌劇場交響楽団による公演であり、古典派オペラの傑作を通じて「喪失の記憶」を深く掘り下げる注目の舞台である。

『鷹（Los Gavilanes）』は翼を負傷している…

Les Faucons (Los Gavilanes) ont du plomb dans l’aile…

2026年5月3日、マラガのセルバンテス劇場にて上演されたハシント・ゲレーロ作曲のサルスエラ『鷹（Los gavilanes）』のレビュー。パブロ・プラドス演出、アンヘル・チンチージャ指揮、テアトロ・リリコ・アンダルスによる公演。本作は1923年初演の全3幕5場の作品で、ホセ・ラモス・マルティンが台本を手掛けた。本稿では、今回のプロダクションにおける演出やキャストのパフォーマンスについて、批判的な視点を含めて論じている。

「Famous Orchestras」：フランス国立管弦楽団が出演するテレビシリーズ

Famous Orchestras : série TV avec l’Orchestre National de France

フランスの音楽メディア「ResMusica」による記事。世界で最も権威のあるオーケストラに焦点を当てた全4話のドキュメンタリーシリーズ「Famous Orchestras」が、テレビ局Arteで放送されることを伝えています。このシリーズでは、フランス国立管弦楽団の活動や魅力が取り上げられており、クラシック音楽ファンにとって注目の番組となっています。世界的な楽団の舞台裏や演奏の真髄に迫る内容で、音楽愛好家必見のドキュメンタリーです。

クリスティアン・ジャタヒによる『ナブッコ』、ナブッコなき『ナブッコ』

Nabucco sans Nabucco par Christiane Jatahy

ルクセンブルクのグラン・テアトルで上演されたヴェルディのオペラ『ナブッコ』の公演評。演出家クリスティアン・ジャタヒによる本作は、タイトルロールであるナブッコの不在を強調するような独自の解釈がなされた。フアン・ヘスス・ロドリゲス（ナブッコ役）、エヴァ・ヴェシン（アビガイッレ役）らが出演し、ガエターノ・ロ・ココ指揮のルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団とオペラ・バレエ・フランデレンが演奏を担当した。伝統的なオペラ演出に現代的な映像技術や舞台美術を融合させた意欲的な舞台となっている。

ベルリン・ドイツ・オペラ 26/27シーズン：アヴィエル・カーンによる初のシーズン

Deutsche Oper Berlin 26/27 : première saison d’Aviel Cahn

ベルリン・ドイツ・オペラの2026/27シーズンは、新総監督アヴィエル・カーンの就任後初のシーズンとなる。今シーズンのスローガンは「Make Love…」であり、困難な時代における愛の重要性を掲げている。イラストレーターのオルガによるビジュアルと共に、新たな芸術的指針が示された。本記事は、ResMusicaに掲載された新シーズン発表に関するニュースである。

ボザールの「コンサート・クロワッサン」にて、Trio Conceptが現代作品とラヴェルの透明感ある響きを披露

Le Trio Concept entre création et transparences ravéliennes aux Concerts Croissant du Bozar

2026年5月3日、ブリュッセルのボザールで開催された「コンサート・クロワッサン」にTrio Conceptが出演した。プログラムは、アルフレード・カゼッラの『シチリアーナとブルレスカ』、クレメンス・K・トーマスの新作『Save Pepe』（ECHO等の委嘱作品、ベルギー初演）、そしてモーリス・ラヴェルの『ピアノ三重奏曲』という構成。現代音楽の創造性と、ラヴェル作品が持つ繊細で透明感のある音楽性が融合した、充実した室内楽公演となった。

エルメス弦楽四重奏団によるウィーンの弦楽四重奏曲三部作

Trilogie de quatuors viennois par le Quatuor Hermès

エルメス弦楽四重奏団による最新アルバムの紹介。モーツァルトの弦楽四重奏曲第15番、ウェーベルンの『緩やかな楽章』、コルンゴルトの弦楽四重奏曲第2番という、ウィーンゆかりの作曲家による3作品を収録。2024年7月にベルギーのモンスにあるアルソニ・ホールで録音された。レーベルはLa Dolce Volta。解説書は日本語を含む多言語に対応しており、収録時間は約67分。ウィーンの音楽的伝統を異なる時代から紐解く意欲的なプログラムとなっている。

オペラ・コミック座の『ランメルモールのルチア』：極めてフランス的なオペラ

Lucie de Lammermoor à l’Opéra Comique : un opéra très français

2026年5月5日、パリのオペラ・コミック座にて上演されたガエターノ・ドニゼッティ作曲『ランメルモールのルチア』の公演記録。本作はアルフォンス・ロワイエとギュスターヴ・ヴァエズによるフランス語台本版に基づいている。エフゲニー・ティトフが演出を手掛け、サビーヌ・ドゥヴィエルがタイトルロールを演じた。スペランツァ・スカップッチ指揮のもと、アンサンブル・アクサンチュスとインスラ・オーケストラが演奏を担当。フランス語版としての独自性に焦点を当てた注目のプロダクションである。

ル・コンセール・ダストレによる『スキュラとグラウコス』の故郷への帰還

Avec Le Concert d’Astrée, le retour de Scylla et Glaucus dans sa patrie

2026年5月4日、リヨンのモーリス・ラヴェル・オーディトリアムにて、ジャン＝マリー・ルクレールの悲劇『スキュラとグラウコス』が上演された。エマニュエル・アイム指揮、ル・コンセール・ダストレによる演奏で、エルザ・ブノワ、アンソニー・グレゴリー、キアラ・スケラトらが出演。本作はルクレール唯一のオペラであり、バロック音楽の傑作として知られる。今回の公演は、作曲家の故郷であるフランスの地で、古楽アンサンブルの精緻な解釈によってこの作品の魅力を再確認する貴重な機会となった。ル・コンセール・ダストレの卓越した音楽性と、歌手たちの繊細な表現が際立つ公演であった。

パリ・オペラ座、今夜も公演中止が相次ぐ

Nouvelles annulations ce soir à l’Opéra de Paris

パリ・オペラ座において、ストライキ等の影響による公演中止が続いています。昨夜のバスティーユでのオペラ『ルサルカ』およびバレエ『椿姫』の初日に続き、今夜予定されていた公演も中止となりました。フランスの文化施設における労働争議や運営上の混乱が、主要な公演プログラムに深刻な影響を及ぼしている状況が報じられています。

カミーユとロビン・オーリン：水についてのファンタジー

Camille et Robyn Orlin : fantaisie sur l’eau

パリのシテ・ド・ラ・ミュージックで上演される、ロビン・オーリン演出による舞台作品『水についてのファンタジー（仮題）』の紹介。本作は「水のない水についての作品」をコンセプトに、歌手でありダンサーのカミーユと、南アフリカの男性合唱団「プフマ・ラブ・マイナス」が共演する。演出、衣装、舞台美術をロビン・オーリンが手掛け、音楽と身体表現が融合した現代的な舞台芸術として構成されている。公演は2026年5月4日に予定されており、クラシック音楽の枠組みを超えた現代音楽・パフォーマンスの文脈で注目される。

ホリー・ヒョン・チェ、カンヌへ

Cannes en vue pour Holly Hyun Choe

指揮者のホリー・ヒョン・チェが、来シーズンよりカンヌ国立管弦楽団の指揮者に就任することが決定した。1975年に創設された同楽団において、彼女は4人目の指揮者としてベンジャミン・レヴィの後任を務めることになる。若手指揮者として注目を集める彼女の今後の活躍に期待が寄せられている。

シャンゼリゼ劇場での『カリスト』：あらゆる形の欲望

La Calisto au Théâtre des Champs-Élysées : le désir sous toutes ses formes

2026年5月4日、パリのシャンゼリゼ劇場にてフランチェスコ・カヴァッリのオペラ『カリスト』が上演された。イェツケ・マインセン演出による本作は、ジョヴァンニ・ファウスティーニの台本に基づき、セバスティアン・ドゥセ率いるアンサンブル・コレスポンダンスが音楽を担当。ローラン・オリヴァ、ポール＝アントワーヌ・ベノス＝ジアンら豪華キャストが出演し、欲望をテーマにしたバロック・オペラの傑作が鮮やかに描き出された。ResMusicaに掲載された本作のレビューは、演出と音楽の両面からこの公演の魅力を伝えている。