アンドレア・ツィーツマン

Mehr Geld für Berliner Philharmoniker - BackstageClassical -

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、連邦政府からの助成金増額と、本拠地フィルハーモニーの全面改修に対する2億2500万ユーロの拠出を受けることになりました。これにより楽団の活動の計画的安定性が高まります。また、今回の契約によりフィルハーモニーは国家的に重要な文化施設として初めて正式に認められました。

Berlin Philharmonic Foundation General Manager To Step Down

ベルリン・フィルハーモニー財団のアンドレア・ツィーツマン総支配人が、2028年8月の契約満了をもって退任する。在任期間は計11年となる予定。2032年に予定されているフィルハーモニーの改修工事を見据え、長期的なプロジェクト遂行に適した体制への移行を目的としている。

Berlin Phil chief is leaving

ベルリン・フィルハーモニー財団のアンドレア・ツィーツマン事務局長が、2028年8月の契約満了をもって退任することを発表した。2032年に予定されているフィルハーモニーの改修工事を見据え、長期的なプロジェクト遂行に適した体制への移行を目的としている。

Intendantin der Berliner Philharmoniker hört 2028 auf

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のインテンダント、アンドレア・ツィーツマン氏が2028年夏をもって退任する。2017年から11年間務めた後の退任であり、2032年に予定されるフィルハーモニーの改修工事を見据えた決定であると説明した。