エレイナ・ドゥイトマン

Cleveland Orchestra musicians agree to new contract after strike - Cleveland 19 News

クリーヴランド管弦楽団の楽団員は、金曜日に突入したストライキを経て日曜日に新たな3年契約で合意した。新契約には公正な報酬パッケージ、オーディションにおける発言権、安全性の向上が盛り込まれている。ストライキの影響で週末の2公演が中止となっていたが、火曜日には予定通りヨーロッパツアーに出発する準備を進めている。

Cleveland Orchestra musicians on strike - Ideastream

数か月に及ぶ交渉で新契約の合意に至らず、クリーヴランド管弦楽団の楽団員は金曜日の午前0時1分にストライキに入った。給与や医療費負担、オーディション手続きへの関与などを巡り経営側と隔たりがある。金曜日にミシガン州で予定されていた公演は中止となった。土曜日は本拠地セヴェランスでの演奏に代わり、シェーカーハイツの教会で無料の室内楽公演を行う。日曜夜までに合意できれば月曜日に欧州ツアーへ出発する予定だが、楽団CEOはストライキを「時期尚早で不必要」と批判。音楽監督フランツ・ヴェルザー＝メストはこの対立に関与していない。

Cleveland Orchestra Musicians Take Strike Action

クリーヴランド管弦楽団の楽団員がストライキに突入した。7月より新契約を巡る交渉が続いていたが、賃金や労働条件を巡り合意に至らず、現行契約の期限切れに伴い実施された。楽団員側は待遇改善や安全な労働環境を求めており、2010年以来のストライキとなる。