サフィラ・クリスタル

Opera Parallèle & San Francisco Transgender District to Present ‘EXPANSIVE’

オペラ・パラレルとサンフランシスコ・トランスジェンダー地区は、トランスジェンダー歴史月間に合わせ、第5回「EXPANSIVE」コンサートを開催する。今年のテーマは1966年のコンプトン・カフェテリア暴動60周年を記念した「革命は始まりに過ぎない」。テノールのキャサリン・ゴーフォースがキュレーションを担当し、オペラ、歌曲、スピリチュアルなど多様なジャンルの楽曲が披露される。公演は8月27日午後7時30分よりA.C.T.ストランド・シアターにて行われる。

Ma queer immortelle

1989年のサンフランシスコ・オペラ開幕公演で起きたエイズ活動家による抗議から35年、同社はSFプライドに合わせ第2回プライド・コンサートを開催した。コンサートではマイケル・ティルソン・トーマスへの追悼として『アグネグラム』が演奏されたほか、メロディ・ムーア、ニコア・プリンツ、レジナルド・スミス・ジュニアらが出演。テレンス・ブランチャードの『その骨に火を閉じ込めて』やジョルダーノの『アンドレア・シェニエ』からのアリアなどが披露され、クィアの経験をテーマに構成された。

San Francisco Opera to Present Second Annual Pride Concert

サンフランシスコ・オペラは6月26日、ウォー・メモリアル・オペラハウスにて第2回プライド・コンサートを開催する。サフィラ・クリスタルが司会を務め、ロバート・モリコーネ指揮のサンフランシスコ・オペラ管弦楽団がオペラ、ミュージカル、ポップスの楽曲を演奏する。また、6月28日にはサンフランシスコ・プライド・パレードに参加する。