マット・フロカ

Kennedy Center Honors Moves to Capital One Arena

ケネディ・センターの改修閉館に伴い、パフォーミングアーツを通じたアメリカ文化への生涯にわたる貢献を表彰する「ケネディ・センター名誉賞」の授賞式が、12月7日にワシントンD.C.のキャピタル・ワン・アリーナで開催されることになった。同センター外での開催は初となる。理事会は大規模改修や安全性への懸念を理由に会場を閉鎖しており、ドナルド・トランプ大統領の資金調達支援や建物への命名を求めているが、改修作業を意図的に見送ったとする報道もある。2026年の受賞者は未発表である。

Kennedy Center Board Must Give 30-Day Notification Before Any Renovation or Demolition

連邦判事は、ケネディ・センターの改修計画に変更が生じる場合、30日前に通知するよう理事会に命じた。これは、トランプ大統領が同センターの取り壊しを示唆したことや、建物周辺にフェンスが設置されたことを受けた措置である。センターの事務局長は、現在の閉鎖は一時的なものだと述べている。

National Symphony Orchestra Musicians Ratify New Contract

ナショナル交響楽団（NSO）と楽団員は、ケネディ・センターの改修期間を含む4年間の新労働契約を締結した。契約には最初の3年間で9%の賃上げが含まれ、2026/27シーズンの複数会場での公演に伴う移動費も補償される。契約期間は音楽監督ジャナンドレア・ノセダの任期と重なる。