ヴェラ・スターバード

Sealaska Heritage Institute & Juneau’s Perseverance Theatre Give World Premiere of First Tlingit Opera

9月11日、シーアラスカ・ヘリテージ・インスティテュートとパーセビアランス・シアターが、史上初のトリンギット語オペラ『Kutulagaaw: The Tlingit-Russian Battles』を世界初演した。エドワード・リトルフィールド作曲、ヴェラ・スターバード台本による本作は、トリンギットの視点からトリンギット・ロシア戦争を描く。会場はサンダー・マウンテン中学校講堂。

First Lingít opera to make its world premiere Friday - Juneau Independent

リンギット族の歴史的戦いを描いた初のオペラ『Ḵutulagaaw: The Tlingit – Russian Battles』が金曜日に世界初演を迎える。Sealaska Heritage Instituteのロジータ・カーハニ・ウォールが企画し、ヴェラ・スターバードが台本を、エド・リトルフィールドが作曲を担当。リンギット語で全編歌われる本作は、シトカでの戦いを題材に、先住民の視点から歴史と感情を表現する。

Opera recounting epic Tlingit clash coming to Juneau stage - Juneau Empire

トリンギット語で上演される初のオペラ『Kutulagaaw: The Tlingit-Russian Battles』が、9月11日から20日までジュノーのサンダー・マウンテン中学校で上演される。本作は1802年と1804年のトリンギット・ロシア戦争を題材とし、シーアラスカ・ヘリテージ・インスティテュートとパーセビアランス・シアターの共同制作により、トリンギットの音楽的伝統を取り入れて制作された。