🇫🇷 フランスオペラResMusica · 2026年10月7日 01:01 · 訃報· 約1分で読めます

Décès du metteur en scène et directeur d’institutions Louis Erlo

演出家でリヨン歌劇場元総括責任者のルイ・エルロが97歳で逝去

日本語要約

1929年にリヨンで生まれた演出家・劇場総支配人のルイ・エルロが、10月2日にコルシカ島で97歳で逝去した。電気技師の訓練を受けた後、1950年に舞台監督としてリヨン歌劇場に入り、1969年から1995年まで総括責任者を務めた。バロック音楽の導入やジャン・ヌーヴェルによる新劇場の開場などを主導したほか、パリ・オペラ・スタジオやエクサンプロヴァンス音楽祭の総監督も歴任し、オペラや演劇の演出家としても活躍した。

全文（日本語）

演出家であり劇場支配人でもあるルイ・エルロが逝去した。

1929年にリヨンで生まれたルイ・エルロは、10月2日にコルシカ島にて97歳で死去した。

電気技師としての教育を受けた彼は、1950年に舞台監督（レジスール）としてリヨン歌劇場に入った。1969年に総支配人に就任し、1995年までその職を務めた。リヨンでのこの長い任期の間、ルイ・エルロは近代化と創作活動を推進し、レパートリーを刷新してバロック音楽にまで拡大した（彼は同劇場にジョン・エリオット・ガーディナーを招聘した）。1980年からはジャン＝ピエール・ブロスマナンとともに同機関を共同で率いた。1993年には、ジャン・ヌーヴェルによって改修されたリヨン歌劇場の目覚ましい新劇場を開館させた。その記念に、ナタリー・デセイが『ホフマン物語』に出演した。

ルイ・エルロはまた、1973年から1979年にかけてパリ・オペラ・スタジオを、1982年から1996年にはエクサンプロヴァンス音楽祭を率いた。

オペラおよび演劇の演出家としても、1980年にベルリオーズ音楽祭で（2晩にわたる）フランス初の全曲上演となった『トロイアの人々』、1989年にリヨンで上演された『3つのオレンジへの恋』、1962年にフルヴィエール劇場で上演された『オイディプス王』などを手がけた。

原文（抜粋）

Décès du metteur en scène et directeur d’institutions Louis Erlo Né en 1929 à Lyon, Louis Erlo est décédé en Corse le 2 octobre à l’âge de 97 ans. Avec une formation d’électricien il rentre à l’Opéra de Lyon en 1950 en tant que régisseur. Il en devient directeur en 1969, jusqu’en 1995. Avec ce long règne lyonnais Louis Erlo met en œuvre une action de modernisation et de création, renouvelant et élargissant le répertoire jusqu’au baroque (il y recrute John Eliot Gardiner). A partir de 1980 il codirige l’institution avec Jean-Pierre Brossmann. En 1993, il inaugure le nouveau bâtiment spectaculaire de l’Opéra de Lyon rénové par Jean Nouvel. Pour l’occasion Natalie Dessay s’y produit dans Les Contes d’Hoffmann. Louis Erlo dirige également l’Opéra-Studio de Paris entre 1973 et 1979 et le Festiv

▼関連キーワード解説 (4)

ジョン・エリオット・ガーディナー人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・エリオット・ガーディナーは、イギリスの指揮者である。

ジャン・ヌーヴェル人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・ヌーヴェルは、フランスの建築家。フランスのロット＝エ＝ガロンヌ県フュメル出身。

ナタリー・デセイ人物・団体Wikipedia ↗

ナタリー・デセイは、フランスの声楽家。レパートリーの幅広いリリック・ソプラノおよびコロラトゥーラ・ソプラノであり、歌唱力と美貌を兼ね備えた現代世界最高のオペラ歌手の一人である。オペラ歌手としては、『後宮からの誘拐』のブロンデ役や『ナクソス島のアリアドネ』のツェルビネッタ役で著名である。ドイツ・オペラだけでなく、イタリア・オペラ、フランス・オペラなどにも広範なレパートリーを持つ。バリトン歌手のロラン・ナウリと結婚、子供2人とパリ近郊で暮している。名前は発音では「ドゥセ」が近いが日本では「デッセイ」や「デッセー」表記で伝えられたため、こちらが浸透している。

リヨン歌劇場会場Wikipedia ↗

リヨン国立オペラは、フランスのリヨンを本拠とするフランス国立の歌劇団。オペラ・ヌーヴェルとも呼ばれるリヨン歌劇場を公演会場としている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）