El Teatro Real pone rumbo a EE.UU. por quinta vez
テアトロ・レアルが5度目の米国ツアーへ、グスターボ・ヒメノ指揮でニューヨーク、マイアミ、ワシントンで公演
テアトロ・レアルは、米国の独立250周年に合わせ、ニューヨーク、マイアミ、ワシントンでの公演を伴う5度目の米国ツアーを実施します。音楽監督グスターボ・ヒメノの指揮のもと、テアトロ・レアル専属管弦楽団は、10月15日20時にニューヨークのリンカーン・センター内デイヴィッド・ゲフィン・ホールへ再登場し、10月17日にはマイアミのアドリアンヌ・アルシュト・センターにデビューします。
国際化戦略計画の一環として、テアトロ・レアルは5度目となる米国訪問を行い、両国間の芸術的・音楽的絆を強化します。この交流は、ソフィア王妃陛下の名誉総裁就任のもと、マドリードとニューヨークの両市長が立ち会ってカーネギー・ホールで最初のコンサートが開催された2022年に始まりました（両都市の姉妹都市提携40周年記念の一環）。
それ以来、テアトロ・レアルは米国において多様な芸術的・組織的プロジェクトを展開してきました。専属管弦楽団によるカーネギー・ホール（スターン・オーディトリアム／ペレルマン・ステージ）での2022年および2025年のコンサート、2023年のリンカーン・センターのデイヴィッド・ゲフィン・ホール公演、2024年のカーネギー・ホール内ザンケル・ホール公演に加え、ユニバーシティ・クラブやアメリカズ・ソサエティでの室内楽リサイタル、「クレッシェンド」のコンサート、そして「オーセンティック・フラメンコ」の国際ツアーに含まれる200回以上の公演が行われました。
また、2024年にはスペイン国外初となるテアトロ・レアル友の会組織「アメリカン・フェローズ」が米国で発足しました。これは同国の市民社会がテアトロ・レアルの芸術的・組織的活動に参加することを促し、2022年に始まった協力関係を定着・拡大させることを目的としています。米国におけるテアトロ・レアルの基盤確立においては、2015年からテアトロ・レアル国際評議会に関わり、最近名誉評議員に任命されたデヴィッド・ロックフェラー・ジュニアの役割が重要となっています。
今回のニューヨーク訪問は、世界中の歌劇場をリードする国際映像プラットフォーム「My Opera Player」の新しいコンテンツを普及させ、米国の人々にテアトロ・レアルのプログラムを身近に届ける可能性を強化するためにも活用されます。
この5度目の米国訪問において、音楽監督グスターボ・ヒメノ率いるテアトロ・レアル専属管弦楽団は、10月15日にニューヨークのリンカーン・センター内デイヴィッド・ゲフィン・ホールで演奏し、10月17日にはマイアミのアドリアンヌ・アルシュト・センターでデビューを飾ります。
「火、ギター、伝説（Fire, Guitar, Legend）」と題されたこのコンサートのプログラムは両都市共通で、マヌエル・デ・ファリャの『恋は魔術師』、ルチアーノ・ベリオ編によるファリャの『7つのスペイン民謡』、ホアキン・ロドリーゴの『アランフエス協奏曲』、そして後半にはニコライ・リムスキー＝コルサコフの『シェエラザード』作品35が演奏されます。
ニューヨーク公演ではグアテマラのソプラノ、アドリアーナ・ゴンサレスが、マイアミ公演ではニカラグアのソプラノ、ガブリエラ・レイエスが出演します。スペインのギタリスト、フアン・マヌエル・カニサレスは両公演に参加し、名高い『アランフエス協奏曲』を演奏します。さらに、テアトロ・レアルは若手育成プロジェクト「クレッシェンド」から2つのグループを米国に派遣し、9月と10月にニューヨークとマイアミでコンサート、マスタークラス、ワークショップを実施します。
テアトロ・レアルのツアーに先立ち、9月27日17時には、クレッシェンドの音楽家たちがニューヨークのオール・ソウルズ教会でのコンサート「ライジング・スターズ：オペラの次世代（Rising Stars: Opera’s Next Generation）」において、メトロポリタン歌劇場のリンデマン・ヤング・アーティスト・ディベロップメント・プログラムやムジカ・ヴィーヴァの若手アーティストと共演します。
10月に入り、テアトロ・レアルの米国訪問期間中には、クレッシェンドの別のグループ（ソプラノのパトリシア・ラインハウトとマリア・マルティン・カンポス、メゾソプラノのエステル・フェラーロ、バリトンのロマン・ボルドン、ピアノのカリーナ・エルナンデス）が、10月14日20時にニューヨークのユニバーシティ・クラブで演奏します。
最後に、ゲルガナ・ゲルゴヴァ、マルガリータ・シコエヴァ（ヴァイオリン）、オルガ・ゴンサレス（ヴィオラ）、ドラゴス・バラン（チェロ）で構成されるテアトロ・レアル専属管弦楽団ソリスト四重奏団が、10月19日にワシントンの議会図書館でのリサイタルで米国ツアーを締めくくります。演奏曲目は、フアン・クリソストモ・アリアーガの弦楽四重奏曲第1番、エイミー・ビーチの単一楽章の弦楽四重奏曲作品89、アントニン・ドヴォルザークの弦楽四重奏曲第12番ヘ長調作品96『アメリカ』です。
