La Scala Ballet streams a Le Sacre du printemps rehearsal for World Ballet Day

ミラノ・スカラ座バレエ団が「ワールド・バレエ・デイ」に向けて『春の祭典』のリハーサルを配信

ピナ・バウシュのオリジナルであるヴッパタール舞踊団で踊ったジョセフィン・アン・エンディコットが、ブリアナ・オマーラ、スコット・ジェニングス、マッシモ・ムッル、アントニーノ・ステーラとともにセッションを指導する。

ミラノ・スカラ座バレエ団は、本日10月29日（木）の「ワールド・バレエ・デイ」を記念し、劇場公式YouTubeページにてミラノ時間の正午12時より、ピナ・バウシュ振付『春の祭典』のスタジオ・リハーサルを配信する。

今年のワールド・バレエ・デイは「How Stories Are Made（物語はどのように作られるか）」をテーマとして掲げており、これはスカラ座のバレエスタジオで起きていることと呼応している。フレデリック・オリヴィエリが率いる同団は、その歴史の中で初めて、バウシュの最も力強く不朽の作品の一つを通じて彼女の芸術世界と言語に取り組んでいる。

スタジオにて

リハーサルを率いるのは、ピナ・バウシュ財団による再演のアーティスティック・ディレクターであり、ヴッパタール舞踊団の初期メンバーであったダンサーのジョセフィン・アン・エンディコットである。彼女に加え、より新しい世代のリハーサル・ディレクターであるブリアナ・オマーラとスコット・ジェニングス、そしてスカラ座のバレエマスターであるマッシモ・ムッルとアントニーノ・ステーラが参加している。アンナキアラ・ディ・ステファノとコスタンティーノ・ロドロ・ドリアによってチェケッティ・ホール（Sala Cecchetti）で撮影されたこの映像には、本作の全キャストが出演している。

劇場側は、スタジオでの取り組みはダンサーたちを試練にさらす言語やスタイルとの出会いを意味し、「自身の存在についての深い探求から生まれる」自己表現の方法へとダンサーを導くものであると述べている。

11月7日より上演

『春の祭典』は、11月7日から21日まで上演される「バランシン／バウシュ／ストラヴィンスキー」ダブルビルの一部である。スカラ座はこれを劇場、バレエ団、そして観客にとって「記憶に残るイベント」と呼んでいる。これは生で体験すべきプロダクションであり、1975年の初演から半世紀を経た今もなお、世界中の舞台で強烈かつ力強い存在感を放ち続けている。

リハーサル映像は、10月29日（木）ミラノ時間正午12時にスカラ座のYouTubeページで公開される。