聽一曲絲路草原的弦音 - 人民网－四川频道

カザフスタンの国家級模範室内管弦楽団による特別コンサートが成都市で開催された。

先日、カザフスタンのクラシック音楽アンサンブル「カメラタ・カザフスタン」による特別コンサートが四川交響楽音楽庁で開催された。弦の音が草原を渡る風のように響き、「カメラタ・カザフスタン」は「月亮代表我的心」の演奏で観客へオープニングの贈り物を届けた。

このコンサートは2026年「中国・カザフスタン文化交流年」の重点事業であり、カザフスタン文化情報部、駐中国カザフスタン大使館、四川省文化観光庁、省外事弁公室が共催し、四川省歌舞劇院および四川交響楽団が協力した。駐中国カザフスタン外交官、四川在住の外国人、大学関係者、文芸愛好家らが集まった。

「カメラタ・カザフスタン」は、カザフスタン文化情報部直属の国家級模範室内楽団であり、同国初のプロのクラシック室内楽団でもある。

当夜の公演は「天府和鳴・琴韻同心」をテーマに、11曲の中外の名曲が次々と披露された。弦楽器の細やかな演奏により、カザフスタンの風土や民族の情緒が描かれた。

現場で楽団の創設者兼芸術総監のガウハル・ムルザベコワは、「2026年の中カ文化交流年に成都を訪れることができ光栄です。中国の音楽家とこのような文化交流を行うのは初めてです。中国の音楽家がカザフスタンの音楽を愛してくれているのを見て嬉しく思いますし、私たちも中国音楽の魅力に惹かれています」と語り、この出会いが四川省や中国で続いていくことを願った。

本コンサートの最大のハイライトは、四川の芸術家とカザフスタンの芸術家の共演であった。カザフスタン側が「茉莉花」を奏でると四川のダンサーがそれに合わせて舞い、カザフスタンの伝統的な民族曲「サルジャイラウ」が響くとシルクロードのリズムと中国風の舞踊美学が融合した。

ガウハル・ムルザベコワは「中カの芸術はそれぞれ魅力を持っています。私を最も感動させたのは、中国のダンサーがカザフスタンの民族楽曲に合わせて踊り、双方が引き立て合っていたことです。その瞬間、私は涙があふれ、芸術には国境がないことを実感しました」と述べた。

成都市での公演の幕が下りた後、「カメラタ・カザフスタン」は北京へ赴き、カザフスタン共和国独立35周年祝賀レセプションで特別公演を行う。