LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇷🇺 ロシア声楽Muzykalnaya Zhizn · 2026年8月21日 16:01 · インタビュー· 約4分で読めます

Эльмира Караханова: Все складывается именно так, как я мечтала

歌手エルミラ・カラハノワが語る「Golos」優勝後の変化とモスクワ音楽院でのソロコンサート

日本語要約
歌手エルミラ・カラハノワが、テレビ番組「Golos」(2026年)優勝後の活動の変化や、イルダル・アブドラザコフ演出のオペラ『ドン・ジョヴァンニ』でのドンナ・エルヴィラ役の経験について語った。また、9月16日にモスクワ音楽院大ホールで開催されるソロコンサートに向け、シューベルトの歌曲やベルリオーズとチャイコフスキーの「オフィーリアの場面」を披露する意気込みを明かした。
全文(日本語)

エルミラ・カラハノワ(EK)は、アカデミックなレパートリーと歌曲・ロマンスの両方で活躍する歌手です。ボリショイ劇場とバイエルン国立歌劇場のヤング・オペラ・プログラムを修了し、ユーリ・バシュメットのプロジェクトに常連として参加するほか、アレクサンドル・ルディン、イヴァン・ルディン、イヴァン・ニキフォルチンらが指揮するオーケストラと共演してきました。オレシャ・ボブリク(OB)とのインタビューで、カラハノワは「Golos」(2026年)優勝後の生活の変化や、9月16日にモスクワ音楽院大ホールで開催されるソロコンサートについて語りました。

OB:番組優勝後、生活はどう変わりましたか?

EK:新しい観客が増えました。彼らは私の演奏に興味を持ってくれており、クラシック音楽への愛を呼び起こすことが私の使命だと感じています。コンサートディレクターもつき、興味深いオファーも増えました。すべてが夢見ていた通りに進んでいます。7月3日には、「ザリャジエ」大ホールにて、イルダル・アミロヴィチ・アブドラザコフによるユニークなセミステージ形式の演出で、オペラ『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・エルヴィラ役としてデビューしました。

OB:優勝後も彼との協力関係が続いているのは素晴らしいですね。

EK:イルダル・アミロヴィチは非常に賢明で、誠実で、良い意味で素朴な方です。彼は常に音楽と芸術を支持しています。彼が私の中に何かを見出し、プロジェクトを通じて導き、エルヴィラ役を任せてくれたことを幸せに思います。リハーサルは非常に楽しく、ゲオルギー・エキモフ(メルズリャコフ音楽学校の同級生)やディマ・チェブリコフ(ボリショイ劇場ヤング・オペラ・プログラムの同僚)など、旧知の仲間たちと共演できたことも喜びでした。

OB:アブドラザコフ氏は素晴らしい演出家でしたね。あなたのドンナ・エルヴィラは非常に個性的で表現力豊かでした。役柄との関係はどうでしたか?

EK:初めての役でしたが、自分にとって自然に感じられました。エルヴィラというキャラクターには、同情しつつも「なぜそんなことをするの?」という葛藤を感じます。彼女の行動は時に不条理で、コメディの要素が不可欠です。例えば、登場時のアリア(Ah! chi mi dice mai)は、当時の貴族女性としてはあり得ない行動です。私はこの感情を誇張し、滑稽なまでに表現したいと考えました。モーツァルトと台本作家ロレンツォ・ダ・ポンテも、彼女を少し揶揄していたのではないかと感じています。

OB:アブドラザコフ氏もあなたを揶揄していたように見えました。

EK:それは演出の意図でしたが、時には彼が本当に笑ってしまうこともありました。彼は即興で私の籠からリンゴを盗んで食べたりもしました。私はその時、リンゴが洗われていないことや、リハーサル中に床に落ちていたことを思い出して、「なんて免疫力なんだ!」と驚いていました。真面目な話をすると、舞台上では技術と感情のバランスを保ち、冷静さを失わないように努めています。

OB:9月16日のモスクワ音楽院大ホールでのソロコンサートは、プログラムが既に公開されていますね。

EK:準備を先にしておく方が安心する性格なのです。プログラムは西洋とロシアのロマン派の室内楽が中心です。前半はシューベルトの歌曲、後半はベルリオーズとチャイコフスキーの「オフィーリアの場面」です。シューベルトは歌曲集の作家として素晴らしいですが、今回は「アヴェ・マリア」、「魔王」、「セレナーデ」を選びました。「魔王」と「セレナーデ」は2024年の「12月の夜」音楽祭でユーリ・バシュメット指揮の「モスクワ・ソロイスツ」と共演した経験があります。

OB:オフィーリアの場面はコンサートでは珍しいですね。

EK:以前からこの曲をプログラムに入れたいと思っていました。ベルリオーズの「オフィーリアの死」はボリショイ劇場のプログラムで、チャイコフスキーの2つのオフィーリアの場面はミュンヘンでの研修中に演奏したことがあります。これらを一つのコンサートで比較して聴いてもらいたいと考えました。いつかサン=サーンスやトマ、ブラームスなども含めた、オフィーリアの歌曲を集めたコンサートを開きたいと思っています。

原文(抜粋)
Эльмира Караханова (ЭК) – певица с необычным артистическим амплуа, в равной мере востребованная как в академическом, так и песенно-романсов ом репертуаре. Выпускница Молодежных оперных программ Большого театра и Баварской оперы, она является постоянной участницей проектов Юрия Башмета, выступала с оркестрами под управлением Александра и Ивана Рудиных, Ивана Никифорчина и многих других В интервью Олесе Бобрик (ОБ) Эльмира Караханова рассказала о том, как изменилась ее жизнь после победы в шоу «Голос» (2026) , и о своем предстоящем сольном концерте, который состоится 16 сентября в Большом зале Московской консерватории. ОБ Как изменилась ваша жизнь после победы в шоу «Голос»? ЭК У меня появились новые зрители. Они интересуются моими выступлениями – я вижу своего рода миссию в
▼関連キーワード解説 (6)
シューベルト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ペーター・シューベルト は、オーストリアの作曲家。

エクトル・ベルリオーズ人物・団体Wikipedia ↗

ルイ・エクトル・ベルリオーズ は、フランスのロマン派音楽の作曲家である。『幻想交響曲』でよく知られているが、他にも『死者のための大ミサ曲』(レクイエム、1837年)にみられるように、楽器編成の大規模な拡張や、色彩的な管弦楽法によってロマン派音楽の動向を先取りした。

ロレンツォ・ダ・ポンテ人物・団体Wikipedia ↗

ロレンツォ・ダ・ポンテ は、イタリアの詩人で台本作家。モーツァルトの3つのオペラの台本を書いたことで知られている。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

モスクワ・ソロイスツ人物・団体Wikipedia ↗

モスクワ・ソロイスツ は、ロシア・モスクワを本拠地とする弦楽アンサンブルである。

ドン・ジョヴァンニ作品Wikipedia ↗

『ドン・ジョヴァンニ』 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1787年に作曲したオペラ・ブッファ(あるいはドラマ・ジョコーソ)である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
エルミラ・カラハノワ の他の記事
🇻🇳 ベトナムピアノニュースGoogle News DE 一般11/13 11:03
ダン・タイ・ソンとエヴァ・ポブウォツカがハノイのクラシック演奏会「Endless Sounds」第3章に出演
Dang Thai Son und Ewa Pobłocka glänzen im klassischen Musikkonzert „Endlose Klänge“. - Vietnam.vn
出光ベトナムはハノイのホーグオム劇場にて、クラシックコンサート「Endless Sounds - Chapter III: Dang Thai Son & Ewa Pobłocka」を開催した。1980年ショパン国際ピアノコンクールで入賞したダン・タイ・ソンとエヴァ・ポブウォツカが出演し、ショパン、モンプウ、モーツァルト、シューベルト、プーランクの作品を披露。会場には700人以上の聴衆が集まった。
ダン・タイ・ソンエヴァ・ポブウォツカホーグオム劇場
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般11/13 21:03
上海音楽学院の教員と学生が5回の演奏会でモーツァルトの協奏曲20曲をリレー演奏
5场音乐会、20首协奏曲,上音师生接力演奏致敬莫扎特 - 上观新闻
タイトルにおいて、上海音楽学院の教員と学生が5回のコンサートで協奏曲20曲をリレー形式で演奏し、モーツァルトに敬意を表することが示されているが、本文はテンプレートコードのみで「この記事は存在しないか、すでに公開終了しています」と表示されている。
モーツァルト上海音楽学院
🇪🇸 スペインオペラレビューBeckmesser11/13 10:31
テアトロ・レアルでのモーツァルト『フィガロの結婚』上演に関する各紙劇評:ロバート・カーセン演出とステファノ・モンタナーリ指揮
Comentarios en prensa: ‘Las bodas de Fígaro’ de Mozart en el Teatro Real
テアトロ・レアルでモーツァルト『フィガロの結婚』(メトロポリタン歌劇場との共同制作、ロバート・カーセン演出)が上演された。ABC紙の評では、大統領官邸に舞台を移したカーセンの演出や若手歌手陣が評価された一方、ステファノ・モンタナーリの指揮はピットと舞台の不一致や拙い進行が指摘された。エル・パイス紙でも、モンタナーリの狂乱的な指揮や型通りの演出が見事な歌手陣の美点を損ねたと論じられている。
モーツァルトマッティア・オリヴィエリテアトロ・レアル
テアトロ・レアルでのモーツァルト『フィガロの結婚』上演に関する各紙劇評:ロバート・カーセン演出とステファノ・モンタナーリ指揮
エルミラ・カラハノワ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇭 スイス声楽レビューForum Opéra11/14 14:01
リーゼ・ダヴィドセンがジュネーヴでシューベルトの歌曲によるリサイタルを開催
Un Liederabend autour de Schubert, par Lise Davidsen – Genève
ジュネーヴにてリーゼ・ダヴィドセンがジェームズ・ベイリューのピアノ伴奏でシューベルトの歌曲リサイタルを開催した。大声量ゆえの懸念を覆し、繊細なピアニッシモや親密な表現を披露。「ミニョンの歌」や「死と乙女」、「全能」、「魔王」などを歌いアンコールには「音楽に寄せて」を演奏した。
リーゼ・ダヴィドセンシューベルト
リーゼ・ダヴィドセンがジュネーヴでシューベルトの歌曲によるリサイタルを開催
🇩🇪 ドイツオペラニュースSWR2 Klassik11/14 00:01
オペラ界で特別な魅力を放つテノール歌手5人を紹介:カルーソーからカウフマン、オルリンスキまで
Wenn bei hohen Männerstimmen Herzen höher schlagen: Fünf Tenöre mit besonderem Sexappeal
オペラにおけるテノールの歴史的変遷と魅力を解説し、時代を彩った5人の歌手(エンリコ・カルーソー、マリオ・ランツァ、ホセ・カレーラス、ヨナス・カウフマン、ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキ)を紹介する記事。バロック期のカストラート優位からモーツァルト、ベルカント、ヴェルディ、ワーグナー、プッチーニを経て、レコードや映像メディアの普及とともにテノールがオペラの主役として人気を博す過程を取り上げている。
モーツァルトロッシーニメトロポリタン歌劇場
オペラ界で特別な魅力を放つテノール歌手5人を紹介:カルーソーからカウフマン、オルリンスキまで
🇧🇷 ブラジル室内楽ニュースConcerto Brasil11/14 05:02
第14回エスピリトサント・クラシック音楽祭、カルロス・ゴメス劇場で室内楽公演を開催へ
14º Festival do Espírito Santo traz apresentações de música de câmara
第14回エスピリトサント・クラシック音楽祭にて、カルロス・ゴメス劇場で室内楽公演が行われる。13日(金)にはクラリネット奏者クリスティアーノ・コスタとピアニストのウィリアン・リザルドが出演し、ノイコムやカルロス・ゴメスの作品を演奏。14日(土)にはソプラノのハケル・パウリンとピアニストのアントニオ・ヴァズ・レメスが出演し、ヴィラ=ロボス、ジノラ・ジ・カルヴァーリョ、ラヴェルの作品を披露する。
クリスティアーノ・コスタウィリアン・リザルドカルロス・ゴメス劇場
第14回エスピリトサント・クラシック音楽祭、カルロス・ゴメス劇場で室内楽公演を開催へ
タグ
エルミラ・カラハノワシューベルトエクトル・ベルリオーズロレンツォ・ダ・ポンテモーツァルトモスクワ・ソロイスツザリャジエドン・ジョヴァンニアヴェ・マリア魔王セレナーデオフィーリアの死オフィーリアの場面
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る