MASSENET : Werther
バンジャマン・ベルンハイム主演、ルロワ=カタラユ指揮レ・シエクルによるマスネのオペラ『ウェルテル』新録音のレビュー
ウェルテルはバンジャマン・ベルンハイムにとって馴染み深く、すでに一定期間歌い続けている役柄である。最近では、2025年3月にシャンゼリゼ劇場において、クリストフ・ロイの演出、本ディスクとほぼ同じキャストで披露され、また昨夏にはザルツブルクでアラン・アルティノグリュ指揮モネ王立劇場管弦楽団と共演し、この役で大成功を収めた。録音はパリ公演の流れを受けて行われたため、1900年頃の時代楽器オーケストラであるアンサンブル「レ・シエクル」が起用されており、とりわけ木管楽器や金管楽器の音色にその特徴が強く感じられる。
トゥール歌劇場の音楽監督に最近就任したばかりの非常に若いスイス人指揮者マルク・ルロワ=カタラユに率いられたレ・シエクルは、弦楽器34名という少人数の編成に、2管編成の木管、そして人数としては比較的控えめながら音を鳴らす際には存在感を示す金管部隊を揃えている。彼らはマスネの総譜から、当時の魅力的な色彩をたたえ、時にやや派手さを見せつつも、歌手の声を巧みに引き立てる室内楽的な演奏を引き出している。指揮者は細部への配慮が行き届き、コントラストを好み、極めて俊敏に反応するため、弦楽器におけるオーケストラ的な甘美さの減少分は、楽曲全体を通じてダイナミズムとしなやかさによって補われている。
声楽陣の中で圧倒的な存在感を示しているのは、言うまでもなくバンジャマン・ベルンハイムのウェルテルである。その演奏はあらゆる期待を超え、声楽的に非の打ち所がなく、完璧なディクション、常に極めて正確なイントネーション、そして純粋なフランスの伝統に忠実な、軽くされた高音での壮麗な色彩を備えている。歌詞の理解に不足はなく、ある種の一見謙虚な姿勢で役にアプローチしている。自己主張しすぎず、決して声を張り上げることもない(その必要もない)ため、その声は全声域で豊かさを保っている。共演者への敬意を払って美しい声の均衡をもたらし、マスネのメロディを享受しつつそこに近代性を与えていることにも感謝したい。この役柄がこれほどまでの存在感と感情の厚みを持ち、意図のすべてが意味を持ち言葉を伝えていることで、完全に刷新されたことは稀である。
マリナ・ヴィオッティもシャルロット役として非常に魅力的であり、媚びや気取りが一切ない歌唱を聴かせる。彼女の感情は真摯で、それゆえに強く訴えかけ、共演者の構想と完璧に合致している。期待される大きなアリア(「Va ! Laisse couler tes larmes」での温かみのあるサクソフォンの演奏や、「Ah, mon courage m’abandonne」)はいずれも難なくこなしており、ウェルテルとの二重唱もバランスが良い。ジャン=セバスティアン・ブー(アルベール)の演奏も好ましく、声の出方はやや直接的ではないかもしれないが、非常に美しい声色と揺るぎない力強さを持っている。
その他の配役も非常に質が高いが、ソフィー役のサンドラ・ハマウイについては、ディクションが必ずしも明瞭でなく、この役には声がやや狭く感じられる場面があるという小さな留保がつく。マルク・スコッフォーニは気迫にあふれ、個性的で魅力的な大法官を演じ、ユーリ・キシン(ヨハン)とロドルフ・ブリアン(シュミット)は役柄にふさわしいオペラ・コミック的な色彩と軽やかな性格を与えている。
オードセーヌ少年少女合唱団は、総譜の中で最も時代がかっており類型的な部分といえる登場シーンにおいて、立派に役割を果たしている。
