Heller Werther, dunkle Charlotte
バンジャマン・ベルンハイムとマリーナ・ヴィオッティらによるマスネのオペラ『ウェルテル』新録音を批評
この録音は、少なくともレファレンス級、あるいは歴史的名盤と呼べる水準にある。それは、今回初めて録音されたフィナーレの短いパッセージ(比較的あっさりと通り過ぎる)によるものではない。むしろ、マスネによる夢想的なメランコリックであり、ゲーテの書簡小説の主人公であるこの役が、バンジャマン・ベルンハイムにとって大きな節目となっているためである。彼はこの役を常に問い直し、深めている。明るい音色と、繊細に調整され深く捉えられた役の輪郭表現により、このテノールはすでにジョルジュ・ティル、ニコライ・ゲッダ、アルフレード・クラウスといった伝説的歌手と肩を並べる「ウェルテル」の頂点に立っている。
マリーナ・ヴィオッティは、同様に繊細な造形を見せ、より暗い色彩で対比をなすシャルロット役を務めている。とりわけマルク・ルロワ=カラタユードによる魅惑的で、ところどころ非常に遅く、常に示唆に富んだテンポにおいて、これは高度な芸術となっている。ジャン=セバスティアン・ブーとサンドラ・ハマウイも、声の存在感と優れた感性によって自らの役柄の価値を高めている。しかし、陰の主役となっているのはオーケストラのレ・シエクルである。見事な独奏楽器のソロ、素朴な運弓、官能的な妙技、そして歌うようなトゥッティの間の力強い色彩的コントラストが連なり、今なお過小評価されているモダニズムの先駆者マスネに対する抗いがたい弁護となっている。
マスネ:『ウェルテル』
バンジャマン・ベルンハイム(ウェルテル)、マリーナ・ヴィオッティ(シャルロット)、ジャン=セバスティアン・ブー(アルベール)、サンドラ・ハマウイ(ソフィー)、レ・シエクル、マルク・ルロワ=カラタユード(指揮) ドイツ・グラモフォン
