Dortmund plant Wenders-Film «Himmel über Berlin» als Oper
ドルトムント歌劇場、ヴェンダース監督の映画『ベルリン・天使の詩』をオペラ化へ
日本語要約
ドルトムント歌劇場は、開場60周年を記念し、ヴィム・ヴェンダース監督の映画『ベルリン・天使の詩（原題：Himmel über Berlin）』をオペラとして制作することを発表した。音楽は現代作曲家のエレナ・カッツ＝チェルニンが担当し、世界的なスターテノール歌手であるロランド・ヴィラゾンが主要な役柄で出演する予定である。映画の芸術性とオペラの融合が期待される注目のプロジェクトであり、ドイツの文化シーンにおいて大きな話題となっている。
全文（日本語）
映画の古典がオペラの舞台へ：ドルトムントにて、ヴィム・ヴェンダースの『ベルリン・天使の詩』が、スターテノール歌手ヴィラゾンとエレナ・カッツ＝チェルニンの音楽によって新たに解釈される。
ヴィム・ヴェンダースの映画『ベルリン・天使の詩』が、ドルトムント歌劇場の開場60周年を記念してオペラ化されることになった。オペラ界の世界的スター、ロランド・ヴィラゾンが中心的な役柄を演じる予定である。
原文（抜粋）
Filmklassiker trifft Opernbühne: In Dortmund wird Wim Wenders' «Himmel über Berlin» mit Star-Tenor Villazón und Musik von Elena Kats-Chernin neu interpretiert. Wim Wenders' Film «Der Himmel über Berlin» wird von der Oper Dortmund zu deren 60-jährigem Bestehen als Oper umgesetzt. Opern-Weltstar Rolando Villazón solle dabei eine zentrale Partie an
タグ
ロランド・ヴィラゾンエレナ・カッツ＝チェルニンヴィム・ヴェンダースドルトムント歌劇場ベルリン・天使の詩
関連記事
🇫🇷 フランス声楽訃報Forum Opéra5/17 06:31
フェリシティ・ロットが逝去
Felicity Lott s’en est allée
フェリシティ・ロットヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトグラインドボーン音楽祭
🇺🇸 アメリカ声楽訃報Slippedisc5/17 06:30
フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去
Death of Dame Felicity Lott, 79
フェリシティ・ロットハンス・ヴェルナー・ヘンツェイングリッシュ・ナショナル・オペラ
🇬🇧 イギリス声楽訃報Google News UK オペラ5/17 06:02
著名な英国のソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で死去
Dame Felicity Lott, celebrated British soprano, dies aged 79 - Geo News
フェリシティ・ロット