日本語要約
ジャック・オッフェンバック作曲のオペラ・コミック『ロビンソン・クルーソー』が、2026年5月から6月にかけてアンジェ・ナント・オペラおよびレンヌ・オペラで上演される。本作は1867年に初演された作品で、ダニエル・デフォーの小説を基にウジェーヌ・コルモンとエクトル・クレミューが台本を手掛けた。本稿では作曲家と台本作家の経歴、作品の歴史的背景、あらすじが紹介されている。
全文（日本語）
【公演情報】
アンジェ・ナント・オペラ：2026年5月10日〜6月4日
レンヌ・オペラ：2026年6月16日〜24日
※写真は2025年12月にシャンゼリゼ劇場（TCE）で行われた公演時のもの。
【著者について】
作曲家：ジャック・オッフェンバック（1819-1880）
ケルン生まれ。10代でパリへ渡り、パリ音楽院で1年間チェロを学んだ後、オペラ・コミック座のオーケストラにチェリストとして入団。後にテアトル・フランセのオーケストラ指揮者となり、作曲家としての活動と並行してブフ・パリジャンやテアトル・ド・ラ・ゲテの劇場支配人も務めた。器楽曲、劇付随音楽、オペラ・ブフ、オペレッタ、オペラ・コミックなど多岐にわたる作品を残した。代表作『ホフマン物語』は死後の1881年に初演された。
台本作家：
ウジェーヌ・コルモン（1810-1903）：『二人の孤児』の著者。約200の劇作品を手掛け、ビゼーの『真珠採り』やオッフェンバックの『ロビンソン・クルーソー』などの台本も執筆した。
エクトル・クレミュー（1828-1892）：法律を学んだ後、文学へ転向。ドリーブやオッフェンバックのために多くの台本を執筆した。
【作品について】
『ロビンソン・クルーソー』は1867年11月23日にオペラ・コミック座で初演された。初演時のキャストは、ロビンソン役にアシル＝フェリックス・モントーブリー、エドウィジュ役にマリー・シコ、フライデー役にセレスティーヌ・ガリ＝マリエ。初演の評価は賛否が分かれた。エドウィジュのワルツは有名だが、全曲上演は稀であり、主にコンサート形式やイギリスでの上演が目立つ。台本はダニエル・デフォーの小説を基に、フランス国内の先行する劇的翻案を参照している。
【あらすじ】
第1幕：ブリストルのクルーソー家。家族がティータイムを過ごす中、若きロビンソンの帰りを待っている。ウィリアム卿が放蕩息子の帰還のたとえ話を読んでいると、ロビンソンの声が聞こえてくる。
原文（抜粋）
Photographie de Vincent Pontet, prise lors des représentations données au TCE en décembre 2025
Opéra comique en 3 actes de Jacques Offenbach, livret d’Eugène Cormon et d’Hector Crémieux, créé le à l’Opéra-Comique.
Angers Nantes Opéra, du 10 mai au 04 juin 2026
Opéra de Rennes, du 16 au 24 juin 2026
LES AUTEURS
Le compositeur
Jacques Offenbach (1819-1880)
Né à Cologne en 1819, Offenbach se rend à Paris alors qu’il est adolescent, suit la classe de violoncelle du Conservatoire pendant un an, puis intègre l’orchestre de l’Opéra-Comique en tant que violoncelliste. Il obtiendra par la suite le poste de directeur de l’orchestre du Théâtre-Français, puis parallèlement à sa carrière de compositeur, sera directeur de salles de spectacles : Les Bouffes-Parisiens, le Théâtre de la Gaîté.
Il composa d
タグ
ジャック・オッフェンバックウジェーヌ・コルモンエクトル・クレミューアシル＝フェリックス・モントーブリーマリー・シコセレスティーヌ・ガリ＝マリエジョーン・サザーランドスミ・ジョーナタリー・デセイジョディ・デヴォスジャン＝クロード・マルティオペラ・コミック座アンジェ・ナント・オペラレンヌ・オペラシャンゼリゼ劇場テアトル・フランセブフ・パリジャンテアトル・ド・ラ・ゲテBBCラジオ・フランスベルリン・オペラ・コミック座カレッジエイト・シアターロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックウエスト・グリーン・ハウスパリ・オペラ座ロビンソン・クルーソーホフマン物語地獄のオルフェ美しきエレーヌジェロルスタン女大公殿下チェロ協奏曲（軍隊風）La Haine二人の孤児ヴィラールの竜騎兵真珠採りフィリップ2世ドン・カルロフィエスクフォルトゥニオの歌ため息の橋ベアトリスとベネディクトVert-VertGeneviève de BrabantFantasioカルメンDie Rheinnixen
