LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラGoogle News EN 米オケ2 · 2026年11月14日 02:02 · ニュース· 約2分で読めます

‘Lincoln in the Bardo’ Pulls the Metropolitan Opera Into the YouTube Era - The New York Times

メトロポリタン歌劇場、完売した新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の最終公演をYouTubeで無料ライブ配信へ

日本語要約
メトロポリタン歌劇場は、全9公演が完売した新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の最終公演を、今週土曜日に同歌劇場の公式YouTubeチャンネルで無料ライブ配信する。全幕オペラをYouTubeで配信するのは同歌劇場史上初の試みとなる。
全文(日本語)

リンカーンを題材とした新作オペラが、メトロポリタン歌劇場をYouTube時代へと引き込んでいる。

全公演が完売したことを受け、メトロポリタン歌劇場は今週土曜日、『リンカーン・イン・ザ・バルド』をYouTube上で無料配信する。

著名人からの推薦、ソーシャルメディア上での強い関心、そして好意的な批評に後押しされ、メトロポリタン歌劇場による『リンカーン・イン・ザ・バルド』の世界初演は、この秋の全9公演が即完売となった。

新作オペラとしては異例の好調ぶりであり、ジョージ・ソーンダーズによる2017年の小説という人気作を基にしているとはいえ、メトロポリタン歌劇場にとっては困惑の種となった。長期にわたって計画されたシーズン日程の柔軟性のなさや、多数の豪華キャストのスケジュールもあって、日程に数公演を簡単に追加することはできなかった。さらに幹部陣は、同作を「Live in HD」シリーズの一環として53カ国1,900館の映画館に同時中継するラインナップに含めていなかった。

そこで解決策が見出された。土曜日に行われる『リンカーン』の最終公演が、チャンネル登録者数33万6000人を擁し、普段は宣伝用に用いられているメトロポリタン歌劇場のYouTubeチャンネルでライブ配信されることになった(11月18日まで視聴可能)。メトロポリタン歌劇場が全幕オペラをYouTubeで配信するのは今回が初めてであり、これは特に新規のオペラ来訪者やニューヨーク在住ではない人々など、より幅広い観客へと作品を届ける方法を変革する可能性がある。

メトロポリタン歌劇場のオペラ委嘱プログラムのディレクターを務めるポール・クレモは、「全国、そして世界中の人々、さらにはもう一度観たいと思いながらもチケットが取れなかった人々に、無料で観てもらえることにとてもワクワクしています。非常に多くの関心が寄せられています」と語った。

リスクもある。これは野心的な試みであり、水曜夜のテクニカルリハーサルでは劇場内に8台のカメラが必要とされ、アムステルダム・アベニュー沿いには大型トレーラーが並んだ。その中には、総括支配人であるピーター・ゲルブを含む12人が詰め込まれた小さなマスターコントロールルームを収容した車両も含まれていた。中継にかかる100万ドルの費用は、メトロポリタン歌劇場の寄付者によって賄われる。

原文(抜粋)
Supported by A New Opera About Lincoln Pulls the Met Into the YouTube Era With all live performances sold out, the Metropolitan Opera is streaming “Lincoln in the Bardo” on YouTube free this Saturday. Lifted by celebrity endorsements, strong social media interest and favorable reviews, the Metropolitan Opera’s world premiere of “Lincoln in the Bardo” quickly sold out all nine of its performances this fall. It is an unusually strong showing by a new opera, even one based on a book as popular as George Saunders’s 2017 novel, and it presented a quandary for the Metropolitan Opera. Given the inflexibility of its long-planned season schedule — not to mention the schedules of its sprawling, starry cast — the Met couldn’t simply pop a few more performances on the calendar. And Met executives had
▼関連キーワード解説 (2)
メトロポリタン歌劇場人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場 はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

ジョージ・ソーンダーズ人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・ソーンダーズ は、アメリカの小説家、児童書作家、エッセイストである。シラキュース大学教授。彼の作品はザ・ニューヨーカー、Harper's Magazine、McSweeney's 、GQに掲載されている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
メトロポリタン歌劇場 の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースNY Times Arts11/13 23:00
メトロポリタン歌劇場、新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の全9回完売を受けYouTubeで全編無料ライブ配信へ
‘Lincoln in the Bardo’ Pulls the Metropolitan Opera Into the YouTube Era
メトロポリタン歌劇場は、ジョージ・ソーンダーズの小説に基づく新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の世界初演全9公演が完売したことを受け、今週土曜日の最終公演を公式YouTubeチャンネルで無料ライブ配信することを決定した。同劇場が全編オペラをYouTube配信するのは初で、11月18日まで視聴可能となる。追加公演や映画館中継「Live in HD」の対象外だったため講じられた策で、配信にかかる100万ドルの費用は寄付金で賄われる。
メトロポリタン歌劇場ジョージ・ソーンダーズメトロポリタン歌劇場
メトロポリタン歌劇場、新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の全9回完売を受けYouTubeで全編無料ライブ配信へ
🇺🇸 アメリカオペラレビューOperaWire10/21 13:30
メトロポリタン歌劇場が新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』を上演、緻密な構成と音楽的成果をレビュー
Metropolitan Opera 2026-27 Review: Lincoln in the Bardo
メトロポリタン歌劇場でジョージ・ソーンダーズの小説に基づくオペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』が上演された。ロイス・ヴァヴレクが台本を手掛け、死後の境界領域「バルド」を舞台にエイブラハム・リンカーン大統領の亡き息子ウィリーらの旅を描く。台本の緻密な構成や演出、音楽が評価される一方、テキストの単純さや言葉遣いへの指摘もなされている。
メトロポリタン歌劇場カレン・アーモンドメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス10/22 10:03
メトロポリタン歌劇場『リンカーンとバルドーの境で』のオープニングガラが開催、デュア・リパやエイミー・ポーラーらが出席
A-listers shine on MET Opera’s ‘Lincoln in the Bardo’ carpet: Dua Lipa, Amy Poehler and more - Page Six
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で月曜夜、オペラ『リンカーンとバルドーの境で』のオープニングナイト・ガラが開催され、デュア・リパやエイミー・ポーラーなどの著名人がレッドカーペットに登場した。本作はジョージ・ソーンダーズの2017年の小説に基づいている。
ジョージ・ソーンダーズメトロポリタン歌劇場
メトロポリタン歌劇場 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラニュースClassica11/13 20:31
チャイコフスキーやプロコフィエフら作曲家たちが「偶然とギャンブル」を描いたクラシック作品
Quand le classique joue avec le hasard
クラシック音楽において、トランプやルーレットなどのギャンブルや偶然の要素は、人間の欲望や執着を描く劇的な題材として用いられてきた。シェーンベルクの13恐怖症にまつわる逸話のほか、チャイコフスキーの『スペードの女王』、プロコフィエフの『賭博者』、ストラヴィンスキーの『兵士の物語』およびバレエ『カード遊び』など、賭け事を舞台にした作品とその背景が紹介されている。
バーバーシェーンベルクマリインスキー劇場
チャイコフスキーやプロコフィエフら作曲家たちが「偶然とギャンブル」を描いたクラシック作品
🇩🇪 ドイツオペラニュースSWR2 Klassik11/14 00:01
オペラ界で特別な魅力を放つテノール歌手5人を紹介:カルーソーからカウフマン、オルリンスキまで
Wenn bei hohen Männerstimmen Herzen höher schlagen: Fünf Tenöre mit besonderem Sexappeal
オペラにおけるテノールの歴史的変遷と魅力を解説し、時代を彩った5人の歌手(エンリコ・カルーソー、マリオ・ランツァ、ホセ・カレーラス、ヨナス・カウフマン、ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキ)を紹介する記事。バロック期のカストラート優位からモーツァルト、ベルカント、ヴェルディ、ワーグナー、プッチーニを経て、レコードや映像メディアの普及とともにテノールがオペラの主役として人気を博す過程を取り上げている。
モーツァルトロッシーニメトロポリタン歌劇場
オペラ界で特別な魅力を放つテノール歌手5人を紹介:カルーソーからカウフマン、オルリンスキまで
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿parterre box11/13 22:01
プーランク『カルメル会修道女の対話』は翻訳上演のほうが適しているとする筆者の考察
Dialogues des Carmélites is better in translation
プーランクのオペラ『カルメル会修道女の対話』は音楽がレチタティーヴォ風でテキストが演劇のように重要なため、観客が理解できる言語での上演の即時性が必要だと筆者は主張している。作曲者自身も観客の言語で演奏されるべきと指定しており、1957年のミラノ初演も現地語で行われた。メトロポリタン歌劇場のジョン・デクスター演出による英語上演や、1957年のNBCオペラ・シアター版などが評価されている。
ドニゼッティエレノア・スティーバーカリフォルニア州立大学ロングビーチ校
プーランク『カルメル会修道女の対話』は翻訳上演のほうが適しているとする筆者の考察
タグ
メトロポリタン歌劇場ジョージ・ソーンダーズポール・クレモピーター・ゲルブリンカーン・イン・ザ・バルド
原文を読む → Google News EN 米オケ2
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る