LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカピアノMúsica Clásica BA · 2026年10月2日 01:32 · ニュース· 約2分で読めます

3 interpretaciones geniales y datos de Vladimir Horowitz, un pianista clave

20世紀を代表するピアニスト、ウラディミール・ホロヴィッツの生涯と3つの名演奏

日本語要約
ウラディミール・ホロヴィッツ(1903-1989)は卓越した技巧と表現力で20世紀最高のピアニストの一人となったロシア系アメリカ人の演奏家である。キエフで生まれ、ヨーロッパを経て1928年にアメリカデビューを果たした。一時引退を経て1965年にカーネギー・ホールで復帰、1980年代にはドイツ・グラモフォンと契約を結んだ。ラフマニノフのピアノ協奏曲第3番やリストのロ短調ソナタなどの録音で知られ、1989年にニューヨークで死去した。
全文(日本語)

ウラディミール・ホロヴィッツ(1903-1989)は、並外れた技巧と豊かな表現力によって20世紀最高のピアニストの一人として確固たる地位を築いたロシア系アメリカ人のピアニストでした。彼のキャリアは60年以上に及び、数々の賞と膨大な録音遺産を残しました。

キエフに生まれたホロヴィッツは、伝説的存在となるアメリカに拠点を移す前に、ロシアやヨーロッパで早くから頭角を現しました。彼の最も重要な録音の中には、ラフマニノフやリストの演奏が含まれます。一時的な引退の後、彼はステージに復帰し、80年代にはドイツ・グラモフォンと契約を結びました。

【生涯】

ウラディミール・サモイロヴィチ・ホロヴィッツは1903年10月1日にキエフで生まれ、幼少期からピアノの並外れた才能を示しました。ロシアでキャリアをスタートさせた後、1925年にドイツへ移住し、そこですぐに神童として認められました。その後、ヨーロッパ各地で演奏を行った後、1928年にアメリカデビューを果たし、国際的な地位を確固たるものにしました。

そのキャリアを通じて、ホロヴィッツは技術的な正確さと演奏の激しさの両方で知られ、クラシック音楽界に消えることのない足跡を残しました。ラフマニノフのピアノ協奏曲第3番やリストのピアノソナタ ロ短調などの作品は、彼の最も高く評価されている録音に数えられます。一部の批評家からは劇場的なスタイルを指摘されることもありましたが、超絶技巧と深い音楽的理解を兼ね備える能力が高く称賛されました。

【引退】

ホロヴィッツは1953年に演奏活動から退きましたが、1965年にカーネギー・ホールでの歴史的なリサイタルで華々しく復帰しました。その後の数十年間は、主にアメリカ国内で散発的な演奏活動を行っていましたが、80年代には数十年ぶりにヨーロッパに戻り、ロンドンやミラノなどの都市でコンサートを行いました。1985年、81歳の時にドイツ・グラモフォンと契約を結び、録音された新たな作品群は高い評価を受けました。

ウラディミール・ホロヴィッツは1989年11月5日にニューヨークで亡くなりましたが、そのキャリアはピアノ界における指標であり続けています。

【必聴の3つの名演奏】

・ウラディミール・ホロヴィッツ – シューマン:トロイメライ(『子供の情景』)

・ウラディミール・ホロヴィッツ – ショパン:ポロネーズ 変イ長調 作品53

・ウラディミール・ホロヴィッツ – モーツァルト:ピアノソナタ第13番 変ロ長調 K.333

原文(抜粋)
Vladimir Horowitz (1903-1989) fue un pianista ruso-americano cuya extraordinaria técnica y riqueza interpretativa lo consolidaron como uno de los más grandes pianistas del siglo XX. Su carrera se extendió por más de seis décadas, con múltiples premios y un vasto acervo discográfico. Nacido en Kiev, Horowitz se destacó tempranamente en Rusia y Europa antes de establecerse en Estados Unidos, donde su virtuosismo lo convirtió en una leyenda. Entre sus grabaciones más importantes se encuentran interpretaciones de Rachmaninov y Liszt. Tras un retiro temporal, regresó a los escenarios y en los años 80 firmó un contrato con Deutsche Grammophon. Su vida Vladimir Samóilovich Horowitz nació en Kiev el 1 de octubre de 1903 y desde joven mostró un talento excepcional para el piano. Luego de ini
▼関連キーワード解説 (2)
ウラディミール・ホロヴィッツ人物・団体Wikipedia ↗

ウラディミール・サモイロヴィチ・ホロヴィッツ は、ロシア帝国 生まれのアメリカのクラシックピアニストである。

カーネギー・ホール会場Wikipedia ↗

カーネギー・ホール は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンにあるコンサートホールである。鉄鋼王アンドリュー・カーネギーにより建てられた。1891年に創設されて以来、マンハッタンの7番街57丁目の一角を占めるミッドタウンのランドマークであり、古くからクラシック音楽、ポピュラー音楽などのコンサートが頻繁に開催される音楽の殿堂となっている。かつてはニューヨーク・フィルの本拠地であった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ウラディミール・ホロヴィッツ の他の記事
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/17 23:33
現代のクラシック音楽演奏における「完璧さ」と失われゆく予想外の瞬間について(허명현のコラム)
예상 밖 순간 줄어든 ‘너무 완벽한’ 음악의 시대[허명현의 클래식이 뭐라고] - 동아일보
現代のクラシック音楽演奏は技術的に極めて正確で完璧だが、かつての巨匠たちのような予想外の瞬間や独自の解釈が減少している。国際コンクールやデジタル技術の影響で、演奏家はミスを避ける安全な選択を求められる傾向にある。しかし、聴衆が長く記憶するのは、完璧さよりも、演奏者の人間的な感情や緊張感が宿る「生きている演奏」であると論じている。
ウラディミール・ホロヴィッツアルフレッド・コルトー
🌍 英語圏クラシック全般訃報Google News EN レコード・賞5/4 21:02
20世紀のクラシック音楽界の精鋭たちと仕事をしたグラミー賞受賞プロデューサー、トーマス・フロスト氏が死去 - テレグラフ紙
Thomas Frost, Grammy-winning producer who worked with the cream of 20th-century classical musicians - The Telegraph
20世紀後半のクラシック音楽録音界を牽引した名プロデューサー、トーマス・フロスト氏が亡くなった。彼はCBSマスターワークスでウラディミール・ホロヴィッツやアイザック・スターン、レナード・バーンスタインら伝説的な音楽家たちの録音を数多く手掛け、グラミー賞を複数回受賞した。特にホロヴィッツの復帰コンサートや、スターン、ローズ、イストミンによるピアノ三重奏団の録音など、歴史的な名盤の制作において中心的な役割を果たした。彼の仕事は、クラシック音楽の録音技術と芸術的価値を極限まで高め、後世に多大な影響を与えた。
トーマス・フロストウラディミール・ホロヴィッツ
🇺🇸 アメリカクラシック全般訃報Slippedisc5/1 21:30
レコーディング・スタジオの伝説、101歳で死去
Record studio legend dies, 101
コロンビア・レコードの黄金時代を支えたウィーン出身のプロデューサー、トーマス・フロストが4月10日に101歳で亡くなった。1959年に同社に入社したフロストは、ウラディミール・ホロヴィッツからヒラリー・ハーンまで幅広いアーティストの録音を手がけ、7度のグラミー賞を受賞した。彼の息子であるプロデューサーのデヴィッド・フロストもまた、25度のグラミー賞受賞を誇る名プロデューサーとして知られている。音楽界に多大な功績を残した巨匠の訃報である。
トーマス・フロストウラディミール・ホロヴィッツ
ウラディミール・ホロヴィッツ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN コンクール11/13 03:02
第54回ハイダ・ヘルマンス国際音楽コンクール決勝がMoCA\CTで開催、3名のピアニストが競演へ
Heida Hermanns: International Piano Competition Thrives In Westport - 06880 | Where Westport meets the world
ウェストポートのMoCA\CTで第54回ハイダ・ヘルマンス国際音楽コンクールの決勝が開催される。1930年代にドイツから亡命しウェストポートの文化振興に尽力したピアニスト、ハイダ・ヘルマンスが創設したもので、今回の決勝にはアメリカのマシュー・フィゲル、韓国のイム・ジュヒ、ロシアのダリア・ポドロズノワの3名が進出。優勝賞金2万ドルとソロ・リサイタル機会を競う。
ハイダ・ヘルマンスヴィースバーデン交響楽団MoCA\CT
🇺🇸 アメリカピアノニュースThe Violin Channel11/13 07:00
イム・ユンチャンの『ゴールドベルク変奏曲』がApple Music Classicalの2026年クラシカル・アルバム・オブ・ザ・イヤーに選出
Apple Music Classical Names Yunchan Lim's "Goldberg Variations" as Classical Album of the Year 2026
韓国のピアニスト、イム・ユンチャンによる『バッハ:ゴールドベルク変奏曲—ライヴ・アット・カーネギー・ホール』が、Apple Music Classicalの2026年アルバム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。同作はグローバルチャート1位を16週記録している。
イム・ユンチャンバッハカーネギー・ホール
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/13 15:32
ラン・ラン、ネルソンス&ゲヴァントハウス管と録音したベートーヴェンのピアノ協奏曲全集をドイツ・グラモフォンからリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - WTNH.com
ピアニストのラン・ランが、アンドリス・ネルソンス指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団と録音したベートーヴェンのピアノ協奏曲全5曲の全集を、3月5日にドイツ・グラモフォンからリリースする。昨年6月に無観客のホールで録音されたもので、ベートーヴェン没後200年(3月26日)に合わせて3枚組CDや配信、第5番「皇帝」のアナログ盤が発売される。また、ラン・ランは3月24〜27日にパーヴォ・ヤルヴィ指揮シカゴ交響楽団と全5曲を演奏する予定である。
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
タグ
ウラディミール・ホロヴィッツカーネギー・ホールピアノ協奏曲第3番ソナタ ロ短調トロイメライ(『子供の情景』)ポロネーズ 変イ長調 作品53ピアノソナタ第13番 K.333
原文を読む → Música Clásica BA
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る