QNK.ÓPERA presenta Rigoletto de Verdi en una producción ambientada en el universo de la mafia
QNK.ÓPERA、マフィアの世界を舞台にしたヴェルディ『リゴレット』新演出をクエンカ劇場オーディトリアムで上演へ
日本語要約
QNK.ÓPERAは、舞台をマフィアの世界に移したヴェルディのオペラ『リゴレット』の新演出公演を、2026年11月7日にクエンカ劇場オーディトリアムで上演する。マフィア映画のイメージを取り入れ、権力や復讐などの対立を描く。配役にはノラ・ジェブール、エリオ・マチャドらが出演し、照明はキラ・アルグノワ、字幕はミリアム・カルボとエリオ・マチャドが担当する。
全文(日本語)
カンパニー「QNK.ÓPERA」は、物語の舞台をマフィアの世界へと移したヴェルディの『リゴレット』新演出公演を発表する。公演は2026年11月7日(土)19時よりクエンカ劇場オーディトリアムにて開催される。
今回の演出プランでは、マフィア映画のイメージに触発された美学を用い、ヴェルディのオペラに存在する権力、忠誠、家族、復讐の葛藤に取り組む。この視覚的な現代化は、楽譜のドラマ的・音楽的構造を維持しながら、元の筋書きと現代の語り口との間に結びつきを確立することを目指している。
クエンカ出身のバリトン歌手が舞台コンセプトも手掛け、主役を演じる。キャストには、ジルダ役にソプラノ、マントヴァ公爵役にテノール、スパラフチーレ役にバスが含まれ、メゾソプラノがマッダレーナ役とジョヴァンナ役を務める。さらに、小姓役にノラ・ジェブール、宮廷の廷吏役にエリオ・マチャド、そしてチェプラーノ伯爵夫人役、モンテローネ伯爵役、マルッロ役、ボルサ役、チェプラーノ伯爵役のキャストがアンサンブルを固める。
芸術チームには、照明および幕の製作担当としてキラ・アルグノワが参加する。字幕はミリアム・カルボとエリオ・マチャドが担当する。
本プロダクションは、クエンカからオペラ(声楽芸術)の創造、教育、普及を行う文化イニシアチブであるQNK.ÓPERAの活動の一環である。同カンパニーは、アーティストに職業的機会を創出し、街で継続的なオペラプログラムを維持することを目的に舞台・音楽プロジェクトを展開している。
原文(抜粋)
La compañía
presenta una nueva producción de , de , que traslada la acción de la ópera al universo de la mafia. La representación tendrá lugar el sábado 7 de noviembre de 2026, a las 19:00 horas, en el Teatro Auditorio de Cuenca, con dirección escénica de y dirección musical de , al frente de la y el .La propuesta escénica utiliza una estética inspirada en el imaginario cinematográfico de la mafia para abordar los conflictos de poder, lealtad, familia y venganza presentes en la ópera de
. Esta actualización visual busca establecer conexiones entre el argumento original y los códigos narrativos contemporáneos, manteniendo la estructura dramática y musical de la partitura.El barítono conquense
, responsable también de la concepción escénica, interpretará el papel protagonista. El reparto inc
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ヴェルディ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box11/9 03:00
マルタ・メードルがドイツ語で歌うヴェルディ『ドン・カルロ』のエーボリ公女の魅力を語る
Don Carlo is better in translation
ヴェルディマルタ・メードル
🇩🇪 ドイツオペラニュースSlippedisc11/9 20:30
アンナ・ネトレプコの独ボン公演で抗議活動が発生、歌劇場の外でウクライナ国旗を掲げたデモ隊が集まる
Anti-Netrebko protests in Bonn
アンナ・ネトレプコヴェルディ
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box11/7 20:01
マルタ・メードルによるドイツ語歌唱のヴェルディ作品についての考察
Don Carlo is better in translation
ヴェルディマルタ・メードル
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツ古楽レビューMundoclasico11/12 09:01
ケルン歌劇場、A・スカルラッティのオラトリオ『カイン、または最初の殺人』をディートリヒ・ヒルスドルフ演出で上演
Caín o el primer asesinato
ディートリヒ・ヒルスドルフアレッサンドロ・スカルラッティケルン歌劇場
🇫🇷 フランス声楽レビューGoogle News FR オペラ11/12 00:33
フレディ・デ・トンマーゾとミハイ・ダミアン、シャンゼリゼ劇場の「レ・グランド・ヴォワ」シリーズで共演
Théâtre des Champs-Élysées : premier concert parisien de Freddie De Tommaso dans le cadre du cycle « Les Grandes Voix » - Première Loge
フレディ・デ・トンマーゾミハイ・ダミアンシャンゼリゼ劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/12 09:31
シネ・イエルモが映画館でのオペラ上映20周年を記念し、メトロポリタン歌劇場のビゼー『カルメン』を再上映
Cine Yelmo celebra su 20 aniversario de ópera en cines con ‘Carmen’
ビゼーエリーナ・ガランチャメトロポリタン歌劇場
タグ

