LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラForum Opéra · 2026年11月19日 19:31 · レビュー· 約3分で読めます

À Houston, Susannah rappelle pourquoi elle est un chef-d’œuvre de l’opéra américain

ヒューストン・グランド・オペラがカーライル・フロイド生誕100年を記念し、オペラ『スザンナ』の新制作を上演

日本語要約
ヒューストン・グランド・オペラは、カーライル・フロイドの生誕100年を記念してオペラ『スザンナ』の新制作を上演した(10月23日〜11月8日)。パトリシア・ラセットが演出、ジェームズ・ガフィガンが指揮を務め、アンジェル・ブルーの代役としてシルヴィア・デラモがタイトルロールでデビューした。地元批評家からは舞台の緊迫感やオーケストラへの評価が寄せられた。フロイドはヒューストンで教鞭を執り5作品を初演した縁がある。本作は今後フィラデルフィア、ザンクト・ガレン、サンディエゴ、シカゴでも上演が予定されている。
全文(日本語)

「Ain’t it a pretty night!」テネシーの星空の下、ある若い女性が谷を離れて世界を知ることを夢見ている。数場面の後、彼女の成長を見守ってきた人々によって、彼女はのけ者にされてしまう。1955年に初演されたカーライル・フロイドの『スザンナ』は、20世紀のアメリカ・オペラにおける最高傑作の一つでありながら、ヨーロッパではいまだ上演機会が非常に少ない。フロイドの生誕100年に際し、ヒューストン・グランド・オペラは本作の新制作を10月23日から11月8日まで上演した。

牧師の息子であったフロイドは、南部の宗教的共同体を熟知していた。彼はルネサンスの画家たちを魅了した旧約聖書の「スザンナと長老たち」の逸話をテネシーの山間に置き換えた。教会の長老たちに水浴びの現場を目撃されたスザンナ・ポークは不道徳として告発され、村全体が彼女に敵対する。そこに巡回伝道師のオーリン・ブリッチ牧師が現れ、彼女が犯していない過ちの告白を強要しようとし、最終的に彼女を強姦する。マッカーシズムの渦中に書かれたこの作品は、自らを徳の高い存在と信じ込むために有罪者を作り出す共同体を描いている。ニコール・キッドマンが生贄となるラース・フォン・トリアー監督の映画『ドッグヴィル』を想起させずにはいられない。

音楽も素晴らしい。フロイドは福音派の集会の賛美歌、アパラチアの舞曲、地方特有の話し言葉のイントネーションを、ヨーロッパのロマン派から受け継いだ叙情性に融合させており、単なる表面的な民俗調に聞こえることは決してない。プッチーニやヴェリズモが常に近くに感じられるが、南部訛りを帯びている。

ヒューストン公演の演出を手がけたのは、2014年にサンフランシスコで自身もスザンナを演じたパトリシア・ラセットである。『テキサス・クラシカル・レビュー』のスティーヴン・ブラウンは、舞台の緊迫感に魅了されたと述べている。彼によれば、エアハルト・ロムによる木製の装置とプロジェクションは、谷を住民にとっての罠のように閉じ込めていた。テキサスの聴衆に高く評価されているジェームズ・ガフィガンは、夏の夜の優しさを捉えると同時に、オーケストラに暴力を解き放たせる術を心得ていた。劇場の専属合唱団も全力を尽くした。

アンジェル・ブルーの代役として起用されたシルヴィア・デラモが、タイトルロールでデビューを果たした。『ヒューストン・クロニクル』紙のグレゴリー・バーネットは、無邪気さから傷を負うまでの彼女の歩みを追い、緊張の場面でオーケストラに立ち向かうその勇壮さを称賛した。『ヒューストン・プレス』紙のD・L・グルーヴァーは彼女の声にはあまり納得せず、ブリッチ役のロッド・ギルフリーの声も疲弊していると評し、二人のテノール(保護者的な兄サム役のビリー・ブルーリーと、彼女に対して不利な証言を強いられる少年リトル・バット役を感動的に演じたアーロン・ブレイク)を好んだ。

フロイドはヒューストンで教鞭を執り、オペラのヤング・アーティスト・プログラムの創設に携わり、自作のうち5作品を同地で初演させた。2021年の彼の死去の際にも、カタログにおける『スザンナ』の特別な位置が強調された。録音の指標としては、1995年にグラミー賞を受賞したケント・ナガノ指揮、シェリル・スチューダー、ジェリー・ハドリー、サミュエル・レイミーによる演奏が挙げられる。フランスの聴衆はこの作品を1997年にナントで知ることとなった。

追記:『スザンナ』の上演はこれにとどまらない。2026年11月19日・21日にはフィラデルフィアのカーティス音楽院にてミカエラ・マホニー演出で上演される。ヨーロッパでは2027年2月6日からザンクト・ガレン劇場にてマックス・ナットケンパー演出、マーリット・ストリンドルンド指揮による新制作で上演される。その後パトリシア・ラセットは2月12日から14日にサンディエゴ、4月11日から23日にはシカゴ・リリック・オペラで再び指揮を執り、シカゴではガブリエラ・レイエスがタイトルロールを務め、ダニエラ・カンディッラーリが音楽監督を務める。

原文(抜粋)
« Ain’t it a pretty night! » Sous le ciel étoilé du Tennessee, une jeune femme rêve de quitter sa vallée pour découvrir le monde. Quelques scènes plus tard, ceux qui l’ont vue grandir auront fait d’elle une paria. Créé en 1955, Susannah de Carlisle Floyd est l’un des plus beaux opéras américains du XXe siècle, et il reste encore trop rarement donné en Europe. Nous l’avions d’ailleurs glissé dans notre sélection de dix titres venus d’outre-Atlantique . Pour le centenaire de la naissance du compositeur, le Houston Grand Opera lui a consacré une nouvelle production, à l’affiche du 23 octobre au 8 novembre. Fils de pasteur, Floyd connaissait intimement les communautés religieuses du Sud. Il puise dans l’Ancien Testament l’épisode de Suzanne et les vieillards, qui a tant fasciné les pein
次に読むなら
カーライル・フロイド の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/16 18:30
カーティス・オペラ・シアターがカーライル・フロイドのオペラ『スザンナ』を上演へ
Curtis Opera Theatre to Present ‘Susannah’
カーティス・オペラ・シアターは2026-27シリーズの開幕として、カーライル・フロイドのオペラ『スザンナ』を上演する。フィラデルフィア・フィルム・センターのメインステージ・シアターで11月19日と21日に開催される。演出はミカエラ・マホニーが務め、マリアナ・コリチ・ゴメスが指揮するカーティス交響楽団のメンバーや若手歌手たちが出演する。
カーティス・オペラ・シアターカーライル・フロイドフィラデルフィア・フィルム・センターのメインステージ・シアター
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box11/14 23:01
ボストン・リリック・オペラによるアンドレ・プレヴィン作曲『欲望という名の電車』公演レビュー
The trolley problem
ボストン・リリック・オペラが上演したアンドレ・プレヴィン作曲のオペラ『欲望という名の電車』のレビュー。熱心なキャスト陣の奮闘にもかかわらず、作品自体のドラマ性や音楽の弱さが指摘されている。パトリシア・ラセット演出、ダニエラ・カンディッラーリ指揮で上演された。
アンドレ・プレヴィンダニエラ・カンディッラーリ
ボストン・リリック・オペラによるアンドレ・プレヴィン作曲『欲望という名の電車』公演レビュー
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/28 20:00
ボストン・リリック・オペラ、ブリタニー・レネー主演でアンドレ・プレヴィン作曲のオペラ『欲望という名の電車』を上演へ
Boston Lyric Opera to Present ‘A Streetcar Named Desire’ with Brittany Renee
ボストン・リリック・オペラは、オペラ・シアター・オブ・セントルイスとの共同制作により、アンドレ・プレヴィン作曲のオペラ『欲望という名の電車』を上演する。2026年11月5日から8日までエマーソン・カトラー・マジェスティック劇場で3公演が行われる。指揮はダニエラ・カンディッラーリ、演出はパトリシア・ラセットが手掛け、ブランチ・デュボア役をブリタニー・レネーが演じる。
ボストン・リリック・オペラアンドレ・プレヴィンエマーソン・カトラー・マジェスティック劇場
カーライル・フロイド の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラ11/19 19:33
ライス大学シェパード音楽学校の卒業生たちがグラミー賞最優秀オペラ・レコーディング部門の候補争いに多数進出
Shepherd School alumni crowd Grammy race for best opera recording - Rice University
ライス大学のシェパード音楽学校の卒業生たちが、グラミー賞の最優秀オペラ・レコーディング部門の候補争いに多数名を連ねています。
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN 音楽祭11/19 19:03
エディンバラ国際フェスティバル、創設80周年を記念して史上最長となる4週間の会期で開催へ
Edinburgh festival to mark 80-year anniversary with longest ever season - The Guardian
エディンバラ国際フェスティバルは、第二次世界大戦後の創設から80周年を迎える2027年8月、通例の3週間を超える史上最長の4週間にわたり開催される。ディレクターのニコラ・ベネデッティは、グラインドボーン音楽祭オペラによるヤナーチェクの歌劇『イエヌーファ』や、サイモン・ラトル指揮バイエルン放送交響楽団(ベルリオーズとブラームスを演奏)、スコティッシュ・バレエ団による『夏の夜の夢』の世界初演などを一部発表した。また、過去に試みた一部公演のチケット早期販売を取りやめる方針や、2028年以降の公的助成に対する懸念も示された。全プログラムは3月に発表される予定。
ニコラ・ベネデッティルドルフ・ビング
🇨🇱 チリオペラレビューÓpera Actual11/19 19:02
チリ国立歌劇場(サンティアゴ市立劇場)がパオロ・ボルトラメオッリ指揮・エステバン・ムニョス・エレーラ演出によるR・シュトラウス『エレクトラ』新制作を上演(批評)
‘Elektra’, una experiencia teatral y musical fuera de sus límites
サンティアゴ市立劇場(チリ国立歌劇場)でR・シュトラウス『エレクトラ』の新制作が上演された。エステバン・ムニョス・エレーラの演出は金属製の足場を舞台前方に配置し、客席通路やボックス席も活用。結末ではエレクトラ、オレステス、クリソテミスが射殺される改変がなされた。キャサリン・フォスターがエレクトラ役で力強い歌唱を披露し、ウェンディ・ブリン・ハーマー、ミハル・ドロン、アルチョム・ワスネツォフ、マテウス・ポンペウらが出演。パオロ・ボルトラメオッリ指揮のサンティアゴ・フィルハーモニー管弦楽団は舞台奥に配置され、迫力ある演奏を展開した。
リヒャルト・シュトラウスフーゴ・フォン・ホーフマンスタールサンティアゴ市立劇場(チリ国立歌劇場)
チリ国立歌劇場(サンティアゴ市立劇場)がパオロ・ボルトラメオッリ指揮・エステバン・ムニョス・エレーラ演出によるR・シュトラウス『エレクトラ』新制作を上演(批評)
タグ
カーライル・フロイドパトリシア・ラセットジェームズ・ガフィガンアンジェル・ブルーシルヴィア・デラモロッド・ギルフリービリー・ブルーリーアーロン・ブレイクケント・ナガノシェリル・スチューダージェリー・ハドリーサミュエル・レイミーミカエラ・マホニーマックス・ナットケンパーマーリット・ストリンドルンドガブリエラ・レイエスダニエラ・カンディッラーリヒューストン・グランド・オペラシカゴ・リリック・オペラカーティス音楽院ザンクト・ガレン劇場スザンナ
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る