LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインオペラScherzo · 2026年10月7日 18:02 · ニュース· 約2分で読めます

‘Poeta en Nueva York’ llega al Teatro de la Zarzuela convertido en ópera de cámara

アルベルト・カレーテロ作曲の室内オペラ『ニューヨークの詩人』がテアトロ・デ・ラ・サルスエラでマドリード初演へ

日本語要約
テアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、ロルカの詩集をもとにしたアルベルト・カレーテロの室内オペラ『ニューヨークの詩人』が10月8日にマドリードで初演される。本作はセビリアのエスパシオ・トゥリーナで初演されたもので、現代音楽やフラメンコ、舞踊、エレクトロニクスなどを融合している。
全文(日本語)

映画『ラ・ボラ・ネグラ』によってフェデリコ・ガルシーア・ロルカの存在が話題となるなか、テアトロ・デ・ラ・サルスエラでは10月8日(木)の1公演限定で、アンダルシアの詩人による同名の詩集をもとに構成されたアルベルト・カレーテロの室内オペラ『ニューヨークの詩人』が上演される。マドリードの同劇場とセビリアのエスパシオ・トゥリーナの支援を受けたこのプロダクションは、2025年6月12日に後者の会場で初演され、今回マドリードに初登場する。本作は、リタ・コセンティーノの演出のもと、現代音楽、フラメンコ、ダンス、演劇、視覚芸術、エレクトロニクスを組み合わせている。

カレーテロは音楽と台本を手がけており、1929年から1930年にかけてのロルカのアメリカおよびキューバ滞在を出発点としている。ドラマトゥルギーは、さまざまな詩の節と、その旅の間に書かれた書簡、そして後に詩人が『ニューヨークの詩人』について行った講演の抜粋を織り交ぜており、書物に対する単一の解釈を提示するものではない。作曲家が指摘するように、音楽、ドラマトゥルギー、テキスト、空間が対話し、現在にも問いかけ続ける詩集に対して、さまざまな聴取と知覚の道を開く。

約80分の本作には従来の登場人物は存在せず、ロルカの言葉はバリトンのハビエル・ポベダノ、カンタオールのセルヒオ・ゴメス「エル・コロラオ」、そして詩人の姪であるラウラ・ガルシーア=ロルカの録音された声へと分配される。彼らに加え、2026年国家ダンス賞を受賞したバイラオールのマルコ・フローレスが加わる。器楽部分はトリオ・アルボス(フェルディナンド・トレマトーレ:ヴァイオリン、ホセ・ミゲル・ゴメス:チェロ、フアン・カルロス・ガルバヨ:ピアノ)が担当し、エレクトロニクスはカレーテロ自身が手がける。

ドラマトゥルギーは15の場面で構成され、機械化、物質主義、不平等、疎外、自由といった詩集の中心的なテーマのいくつかを扱う。リタ・コセンティーノは舞台演出を3つの大きなブロックに整理しており、幼少期や無垢の喪失から、大都市の暴力や非人間化、そして最終的により現世的で神聖なものに近い領域へと移行していく。

原文(抜粋)
‘Poeta en Nueva York’ llega al Teatro de la Zarzuela convertido en ópera de cámara En un momento en el que la figura de Federico García Lorca es noticia gracias a la película La bola negra, el Teatro de la Zarzuela acoge este jueves 8 de octubre, en una única función, Poeta en Nueva York, ópera de cámara de Alberto Carretero construida a partir del poemario homónimo del poeta andaluz. La producción, auspiciada por el coliseo madrileño y el Espacio Turina de Sevilla, se estrenó en este último escenario el 12 de junio de 2025 y llega ahora por primera vez a Madrid. La obra combina música contemporánea, flamenco, danza, teatro, artes visuales y electrónica bajo la dirección escénica de Rita Cosentino. Carretero firma la música y el libreto, que toma como punto de partida la estancia de Lorca
▼関連キーワード解説 (1)
フェデリコ・ガルシーア・ロルカ人物・団体Wikipedia ↗

フェデリーコ・デル・サグラード・コラソン・デ・ヘスス・ガルシーア・ロルカ は、スペイン・グラナダ県出身の詩人・劇作家。ガルシア・ロルカとも表記される。27年世代のひとり。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アルベルト・カレーテロ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser10/4 09:01
テアトロ・デ・ラ・サルスエラとアルベルト・カレテロが、ロルカの詩に基づく室内オペラ『ニューヨークの詩人』を上演へ
El Teatro de la Zarzuela y Alberto Carretero llevan a escena el universo de Lorca con ‘Poeta en Nueva York’
テアトロ・デ・ラ・サルスエラとセビリアのエスパシオ・トゥリーナが共同制作する、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づきアルベルト・カレテロが作曲・台本・芸術監督を手がけた1幕の室内オペラ『ニューヨークの詩人』が、10月8日にマドリードで上演される。
アルベルト・カレテロフェデリコ・ガルシア・ロルカテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラとアルベルト・カレテロが、ロルカの詩に基づく室内オペラ『ニューヨークの詩人』を上演へ
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual10/10 19:31
テアトロ・デ・ラ・サルスエラでアルベルト・カレーテロのミクロオペラ『ニューヨークの詩人』が上演される
Lorca torturado, ‘Poeta en Nueva York’ en La Zarzuela
セビリア出身の作曲家アルベルト・カレーテロによる、ロルカの詩集に基づく約80分のミクロオペラ『ニューヨークの詩人』がマドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演された。セルヒオ・ゴメス、ハビエル・ポベダノ、マルコ・フローレス、トリオ・アルボス等が出演した。
アルベルト・カレーテロセルヒオ・ゴメス・エル・コロラオテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラでアルベルト・カレーテロのミクロオペラ『ニューヨークの詩人』が上演される
🇪🇸 スペインオペラレビューBeckmesser10/11 08:32
テアトロ・デ・ラ・サルスエラにおけるアルベルト・カレテーロ作曲のオペラ『ニューヨークの詩人』公演レビュー
Crítica: Poeta en Nueva York, la ópera, en el Teatro de la Zarzuela
アルベルト・カレテーロがフェデリコ・ガルシア・ロルカの詩集をオペラ化した『ニューヨークの詩人』がテアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演された。カレテーロ自ら台本を手掛け、ロルカの詩のほか散文テキストをロルカの姪ラウラによるオフボイスで導入。カンタオール、バイラオール、バリトン、トリオ・アルボス、控えめなエレクトロニクスが舞台を担い、クラシックの声楽とカンテ・ホンドを巧みに融合させた。
アルベルト・カレテーロリタ・コセンティーノテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラにおけるアルベルト・カレテーロ作曲のオペラ『ニューヨークの詩人』公演レビュー
アルベルト・カレーテロ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/22 10:02
バルセロナのリセウ大劇場でモーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』が上演へ、ジョルディ・サヴァールが指揮を担当
Comentarios previos: ‘La clemenza di Tito’ de Mozart, en el Gran Teatre del Liceu
バルセロナのリセウ大劇場で、モーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』がデイヴィッド・マクヴィカー演出で再演される。指揮はジョルディ・サヴァールが務め、ル・コンセール・デ・ナシオンが出演。配役はジャック・スワンソン、アウロラ・マルテンス、マリアンヌ・クレバッサ、マリアンネ・ベアーテ・シェランら。2026年11月25日から12月1日までに計4公演が予定されている。
モーツァルトフィリップ・オーギャンリセウ大劇場
バルセロナのリセウ大劇場でモーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』が上演へ、ジョルディ・サヴァールが指揮を担当
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/22 09:01
Beckmesser.comが2026年11月22日付けのクラシック音楽ニュース一覧を掲載
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comは2026年11月22日付の音楽ニュースまとめを掲載した。テアトロ・レアルのインターナショナル・オペラ・アワード受賞、各地のオペラやオーケストラの動向、出演情報、受賞情報、訃報などのヘッドラインが含まれている。
セシリア・ベルコヴィチフランシスコ・ビリャルバテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
Beckmesser.comが2026年11月22日付けのクラシック音楽ニュース一覧を掲載
🇯🇵 日本声楽ニュースGoogle News JP 合唱・歌劇団11/22 11:32
関東学院大学が「Christmas Academy ー音楽とトークで愉しむクリスマスの夕べー」を開催、ソプラノ萩原紫以佳とピアノ渡辺裕里子が出演
「Christmas Academy ー音楽とトークで愉しむクリスマスの夕べー」 - 関東学院大学
関東学院大学は2026年12月16日、横浜・関内キャンパスのテンネー記念ホールにて「Christmas Academy ー音楽とトークで愉しむクリスマスの夕べー」を開催する。入場料は無料で事前予約制(定員350名)。ソプラノの萩原紫以佳とピアノの渡辺裕里子による音楽セッションのほか、トークセッションが予定されている。演奏曲目には「O Holy Night」「Ave Maria」「オペラ『トスカ』より 歌に生き、愛に生き」などが含まれる。
萩原紫以佳渡辺裕里子関東学院大学 横浜・関内キャンパス テンネー記念ホール
タグ
アルベルト・カレーテロフェデリコ・ガルシーア・ロルカリタ・コセンティーノハビエル・ポベダノセルヒオ・ゴメス「エル・コロラオ」ラウラ・ガルシーア=ロルカマルコ・フローレストリオ・アルボスフェルディナンド・トレマトーレホセ・ミゲル・ゴメスフアン・カルロス・ガルバヨテアトロ・デ・ラ・サルスエラエスパシオ・トゥリーナニューヨークの詩人
原文を読む → Scherzo
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る