LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインオペラBeckmesser · 2026年10月4日 09:01 · ニュース· 約3分で読めます

El Teatro de la Zarzuela y Alberto Carretero llevan a escena el universo de Lorca con ‘Poeta en Nueva York’

テアトロ・デ・ラ・サルスエラとアルベルト・カレテロが、ロルカの詩に基づく室内オペラ『ニューヨークの詩人』を上演へ

日本語要約
テアトロ・デ・ラ・サルスエラとセビリアのエスパシオ・トゥリーナが共同制作する、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づきアルベルト・カレテロが作曲・台本・芸術監督を手がけた1幕の室内オペラ『ニューヨークの詩人』が、10月8日にマドリードで上演される。
全文(日本語)

テアトロ・デ・ラ・サルスエラとセビリアのエスパシオ・トゥリーナは、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づき、アルベルト・カレテロが音楽と台本を手がけた1幕の室内オペラ『ニューヨークの詩人(Poeta en Nueva York)』を共同制作します。本作は10月8日にマドリードの舞台で上演され、1929年から1930年にかけての詩人のニューヨークでの体験や、米国およびキューバ滞在がもたらした個人的・創作的な変容を出発点としています。この企画は、BBVA財団による「2023年レオナルド科学研究・文化創造助成金」を受けています。

『ニューヨークの詩人』は、フェデリコ・ガルシア・ロルカの極めて特異で分類不能な作品の一つを室内オペラの領域へと移すものです。この詩集は、詩人にとってスペイン国外での初の経験となったニューヨークでの9か月間と、その後のキューバでの3か月間から生まれました。その旅は世界を見る視線や執筆方法に深い変化をもたらし、都市の現代性、不安、変容に貫かれた詩を生み出しました。

このオペラはその断絶のプロセスを出発点としています。ロルカ自身も、「私は『ニューヨークの詩人』と言ったが、『詩人の中のニューヨーク』と言うべきだった」という、創作者と都市の関係を要約する言葉でその経験の激しさを総括しました。この視点から、カレテロの作品は都市を単なる舞台としてではなく、詩人のアイデンティティと視線を変容させうる要素として扱っています。

この新作は1幕の室内オペラとして構想されており、アルベルト・カレテロが作曲、台本、芸術監督を務めます。演出はリタ・コセンティーノ、舞台美術はアレハンドロ・アンドゥハル、衣装はヤイサ・ピニージョス、照明はダビド・ボファルールが担当します。さらに本作にはマルコ・フローレスによる振付が取り入れられており、彼自身もキャストの一部を担っています。演出の再演(レポシシオン)担当はアーロン・マルティン・ポソです。

キャストは異なる舞台芸術の分野から集まっています。カンタオールのセルヒオ・ゴメス“エル・コロラオ”とバリトンのハビエル・ポベダノが声楽パートを担当し、ラウラ・ガルシア=ロルカによるボイスオーバーとマルコ・フローレスのダンスが加わります。器楽演奏はトリオ・アルボスに託されており、今回はバイオリンにフェルディナンド・トレマトーレ、チェロにホセ・ミゲル・ゴメス、ピアノにフアン・カルロス・ガルバヨという編成となっています。

本プロダクションはテアトロ・デ・ラ・サルスエラの「2026/27 室内ミュージカル劇場」プログラムに組み込まれており、エスパシオ・トゥリーナとの共同制作を通じてマドリードとセビリアの結びつきも構築します。このプロジェクトは、研究・創作プロジェクトを対象としたBBVA財団の「2023年レオナルド科学研究・文化創造助成金」の支援を受けています。

『ニューヨークの詩人』において、アルベルト・カレテロはロルカのテキストとそれを生み出した経験を、音楽、歌、言葉、演技、ダンスを結びつけるオペラ創作の出発点へと昇華させています。発表された唯一の公演は、室内ミュージカル劇場の限界を広げることに捧げられたシーズンの一環として、10月8日にテアトロ・デ・ラ・サルスエラで行われます。

原文(抜粋)
El Teatro de la Zarzuela y el Espacio Turina de Sevilla coproducen Poeta en Nueva York , una ópera de cámara en un acto , con música y libreto de Alberto Carretero a partir de textos de Federico García Lorca . La obra, que podrá verse el 8 de octubre en el escenario madrileño , parte de la experiencia neoyorquina del poeta y de la transformación personal y creativa que supuso su estancia en Estados Unidos y Cuba entre 1929 y 1930. La propuesta cuenta con la Beca Leonardo de Investigación Científica y Creación Cultural 2023 de la Fundación BBVA . Imagen de la producción en el Espacio Turina de Sevilla Poeta en Nueva York traslada al terreno de la ópera de cámara una de las obras más singulares e inclasificables de Federico García Lorca . El libro nació de los nueve meses
▼関連キーワード解説 (1)
フェデリコ・ガルシア・ロルカ人物・団体Wikipedia ↗

フェデリーコ・デル・サグラード・コラソン・デ・ヘスス・ガルシーア・ロルカ は、スペイン・グラナダ県出身の詩人・劇作家。ガルシア・ロルカとも表記される。27年世代のひとり。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アルベルト・カレテロ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースScherzo10/7 18:02
アルベルト・カレーテロ作曲の室内オペラ『ニューヨークの詩人』がテアトロ・デ・ラ・サルスエラでマドリード初演へ
‘Poeta en Nueva York’ llega al Teatro de la Zarzuela convertido en ópera de cámara
テアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、ロルカの詩集をもとにしたアルベルト・カレーテロの室内オペラ『ニューヨークの詩人』が10月8日にマドリードで初演される。本作はセビリアのエスパシオ・トゥリーナで初演されたもので、現代音楽やフラメンコ、舞踊、エレクトロニクスなどを融合している。
アルベルト・カレーテロフェデリコ・ガルシーア・ロルカテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera Actual10/2 20:32
テアトロ・デ・ラ・サルスエラがアルベルト・カレテロ作曲の室内オペラ『ニューヨークの詩人』を初演
‘Poeta en Nueva York’ canta ópera. Con García Lorca en la memoria
マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラは、フェデリコ・ガルシア・ロルカのテキストに基づくアルベルト・カレテロ作曲・台本の1幕の室内オペラ『ニューヨークの詩人』を10月8日に初演する。演出はリタ・コセンティーノが担当し、セビリアのエスパシオ・トゥリーナとの共同制作となる。出演はカンタオールのセルヒオ・ゴメス“エル・コロラオ”、バリトンのハビエル・ポベダノ、語り手(ナレーションのボイスオーバー)として詩人の姪ラウラ・ガルシア=ロルカが参加する。
アルベルト・カレテロフェデリコ・ガルシア・ロルカテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラがアルベルト・カレテロ作曲の室内オペラ『ニューヨークの詩人』を初演
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual10/10 19:31
テアトロ・デ・ラ・サルスエラでアルベルト・カレーテロのミクロオペラ『ニューヨークの詩人』が上演される
Lorca torturado, ‘Poeta en Nueva York’ en La Zarzuela
セビリア出身の作曲家アルベルト・カレーテロによる、ロルカの詩集に基づく約80分のミクロオペラ『ニューヨークの詩人』がマドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演された。セルヒオ・ゴメス、ハビエル・ポベダノ、マルコ・フローレス、トリオ・アルボス等が出演した。
アルベルト・カレーテロセルヒオ・ゴメス・エル・コロラオテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラでアルベルト・カレーテロのミクロオペラ『ニューヨークの詩人』が上演される
アルベルト・カレテロ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera World11/16 03:01
テアトロ・デ・ラ・サルスエラがセシリア・ベルコビッチ作曲の新作オペラ『Las trece rosas rojas』を初演へ
El Teatro de la Zarzuela estrena una ópera que reivindica la memoria frente al olvido
テアトロ・デ・ラ・サルスエラは11月25日から12月2日にかけて、オペラ『Las trece rosas rojas』を初演する。本作はセシリア・ベルコビッチ作曲、フェリックス・ビスポ台本、アルフォンソ・ロメロ演出による全2幕の作品で、1939年に銃殺された「13人のバラ」の歴史に着想を得ている。全6公演で2組のキャストが交互に出演し、11月28日にはタッチツアーを含むアクセシブル公演も実施される。
セシリア・ベルコビッチフェリックス・ビスポテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラがセシリア・ベルコビッチ作曲の新作オペラ『Las trece rosas rojas』を初演へ
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/16 09:01
Beckmesser.comによる2026年11月15日・16日のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comおよび各メディアで報じられた2026年11月15日と16日のクラシック音楽関連ニュースの見出し集。セミヨン・ビシュコフ指揮チェコ・フィル、バルセロナ交響楽団のストライキ、ドニゼッティ音楽祭、サルスエラの重要文化財指定などが含まれる。
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団セミヨン・ビシュコフカタルーニャ音楽堂
Beckmesser.comによる2026年11月15日・16日のクラシック音楽ニュース一覧
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News EN オペラハウス11/16 18:32
リヒャルト・ワーグナーはなぜバイロイトに新しい劇場の建設を望んだのか?(ブリタニカ)
Why did Richard Wagner want a new theatre built in Bayreuth? - Britannica
リヒャルト・ワーグナーがなぜバイロイトに新たな劇場の建設を望んだのかという問いを提示しています。
タグ
アルベルト・カレテロフェデリコ・ガルシア・ロルカリタ・コセンティーノアレハンドロ・アンドゥハルヤイサ・ピニージョスダビド・ボファルールマルコ・フローレスアーロン・マルティン・ポソハビエル・ポベダノラウラ・ガルシア=ロルカトリオ・アルボスフェルディナンド・トレマトーレホセ・ミゲル・ゴメスフアン・カルロス・ガルバヨテアトロ・デ・ラ・サルスエラエスパシオ・トゥリーナニューヨークの詩人
原文を読む → Beckmesser
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る