'Iphigénie en Tauride' review — this divine opera is utterly transporting - London Theatre

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）がグルックの『トリードのイフィジェニー』を上演している。エウリピデスのギリシャ劇に基づくグルックの最高作とされる本作が、オリヴィエ賞受賞歴のあるリンジー・ターナーによる新演出、バロックのスペシャリストであるデイヴィッド・ベイツの指揮により、ENOで上演された。

物語では、トロイア戦争に向かう父アガメムノンによりアウリスで生贄にされそうになったイフィジェニーが、ギリシャの女神ディアナによって孤島トリード（タウリス）の神殿へ運ばれる。彼女は大司祭として儀式を執り行うが、母クリテムネストラがアガメムノンを殺し、弟オレストがクリテムネストラを殺し、最後に自身がオレストを刺すという悪夢に苛まれる。そこへオレストと友人のピラードが難破して漂着し、トアス王（モーガン・ピアース）は彼らに死刑を宣告する。イフィジェニーはトアスを説得して1人だけを助ける権利を得るが、その1人が実の弟であるとは知らない。

本作は男女の愛の物語ではなく、ピラードが第2幕のアリア「幼き日より結ばれて」で歌うオレストとピラードの友情と悲しみの絆、そして見知らぬ異邦人を犠牲にできないイフィジェニーと悲嘆・罪悪感に苦しむオレストという姉弟の愛が描かれる。子供時代の2人の回想シーン（ゾーイ・ホートンとトラヴィス・エリオット＝スミスが演じ、ホートンはフィナーレで歌う）が家族の情愛を際立たせる。

オレスト役のジャック・インブライロは、第4幕のアリア「わが心に静けさが戻った」をはじめ際立った歌唱をみせた。タイトルロールのクリスティン・ライスによるオーボエと哀歌を歌うアリア「ああ、不幸な女よ」のほか、オリヴァ・ローズ・トリンガム（第一の巫女）、ロバート・ウィンズレイド・アンダーソン（親衛隊員）らも出演している。マシュー・クインが指導するENO合唱団も劇の雰囲気と進行に貢献している。

スーラ・ギルモアによる装置と衣装は簡素で、巫女たちの紫のローブや生贄の儀式用の大釜が用いられ、ティム・ミッチェルによるサイドライトと蝋燭の光が神秘的な神々の世界を演出する。バロックから古典派への移行期にあたるグルックの音楽を、ベイツ率いるENO管弦楽団が演奏している。流血や殺害の場面は舞台外で行われ、舞台上には希望と救済が提示される。

公演はロンドン・コロシアムにて11月14日まで行われる。上演時間は1回の休憩を含み2時間20分、推奨年齢は15歳以上（5歳未満は入場不可）、チケットは15ポンドから販売されている。