日本語要約
現代オペラの振興で知られるTête à Têteが、2026年のシーズンおよびオペラ・フェスティバルの詳細を発表した。メインステージでは、ケニアの団体と共同制作する『The Rain Show』や、マイケル・ローズウェル指揮による『Fantasy & Fairytales』が上演される。また、9月に開催されるオペラ・フェスティバルでは、メアリー・スチュアートの最期を描いた新作や『オルフェオとエウリディーチェ』、シューマンの歌曲集『女の愛と生涯』の再解釈版など、多様な新作オペラや実験的な作品が連日上演される予定である。
全文（日本語）
Tête à Têteが2026年シーズンおよびオペラ・フェスティバルのラインナップを発表しました。
メインステージ
まずは、シャカ・ルワキとナミ・シャーによる『The Rain Show』です。この作品はBaraka Opera KenyaおよびAcross Artsとの提携により制作されます。
上演日：2026年4月20日〜25日
『Fantasy & Fairytales』では、ダニエル・ムサシ、ラシャ・カルヘラウリ、アッシャー・ジョイス、デニズ・ドルトク、ルヴィン・メダによる作品が取り上げられます。演出はビル・バンクス＝ジョーンズ、デザインはサラ・ジェーン・ブース、指揮はマイケル・ローズウェルが務めます。
上演日：2026年7月3日〜6日
オペラ・フェスティバル
ケイトリン・レディングが自身の作品『Between』を上演します。演出はマリア・ヴォロンコヴァ、指揮はパウ・カデナ・コレルです。
上演日：2026年9月8日
ルイス・マンダーとルイザ・ペタイによる『Eight Days- The Last Days of Mary, Queen of Scots』が上演されます。ペタイが俳優のキーラン・レイナーと共演します。
上演日：2026年9月9日
続いて、『The History of Mr Polly』の第1幕が上演されます。
上演日：2026年9月9日
『オルフェオとエウリディーチェ』が上演されます。
上演日：2026年9月10日
ÀLÁによる再解釈された歌曲集『女の愛と生涯』が発表されます。
上演日：2026年9月10日
続いて『The Dunwich Horror』が上演されます。
上演日：2026年9月11日
ローワン・ラークの『The Rag Animals』が上演されます。
原文（抜粋）
Tête à Tête announces the lineup for its 2026 season and Opera Festival.
Mainstage
First up is “The Rain Show,” by Shaka Lwaki and Nami Shah. This production is put on in partnership with Baraka Opera Kenya and Across Arts.
Performance Dates: April 20 – 25, 2026
“Fantasy & Fairytales” features works by Daniel Musashi, Lasha Kharkhelauri, Asher Joyce, Deniz Dortok, and Ruvin Meda. Bill Bankes-Jones directs and Sarah Jane Booth is the designer. Michael Rosewell conducts.
Performance Dates: July 3 – 6 , 2026
The Opera Festival
Caitlin Redding performs in her “Between” with Maria Voronkova directing and Pau Cadena Colell conducting.
Performance Date: Sept. 8 , 2026
“Eight Days- The …
タグ
シャカ・ルワキナミ・シャーダニエル・ムサシラシャ・カルヘラウリアッシャー・ジョイスデニズ・ドルトクルヴィン・メダビル・バンクス＝ジョーンズサラ・ジェーン・ブースマイケル・ローズウェルケイトリン・レディングマリア・ヴォロンコヴァパウ・カデナ・コレルルイス・マンダールイザ・ペタイキーラン・レイナーローワン・ラークThe Rain ShowFantasy & FairytalesBetweenEight Days- The Last Days of Mary, Queen of ScotsThe History of Mr Pollyオルフェオとエウリディーチェ女の愛と生涯The Dunwich HorrorThe Rag Animals