🇮🇹 イタリア現代音楽Mundoclasico · 2026年8月18日 09:31 · ニュース· 約1分で読めます

La Biennale Musica celebra su 70.ª edición bajo el lema ‘A Child of Sound’

ヴェネツィア・ビエンナーレ音楽祭が第70回「A Child of Sound」を開催

日本語要約

ヴェネツィア・ビエンナーレ音楽祭は、カテリーナ・バルビエーリを芸術監督に迎え、第70回「A Child of Sound」を2026年10月10日から24日までイタリアのヴェネツィアで開催する。プログラムは、伝統と電子実験、即興、新しい音響実践を融合させた内容となる。

全文（日本語）

ヴェネツィア・ビエンナーレ音楽祭は、芸術監督カテリーナ・バルビエーリのもと、第70回「A Child of Sound」を開催します。プログラムは2026年10月10日（土）から10月24日（土）までイタリアのヴェネツィアで展開され、様式的な慣習にとらわれない聴取を提案します。異なる時代や大陸の伝統と、電子実験、即興、新しい音響実践を結びつける旅路となります。

初日の10月10日（土）には、アルセナーレにてブラジルのバロエイロス文化に捧げられた音響インスタレーション『Heaven Is Ours / O Céu É Nosso』と、ララージによる『Alignment』の世界初演が行われます。夜には、サラ・ダヴァチと共にカラ・リス・カヴァーデイルが『Changes in Air』を披露し、その後、灰野敬二による声と弦楽器のための新作が上演されます。10月12日（月）には、灰野敬二が……

原文（抜粋）

La Biennale Musica celebrará su 70.ª edición bajo el título A Child of Sound, con dirección artística de Caterina Barbieri. La programación se desarrollará del sábado 10 al sábado 24 de octubre de 2026 en Venecia, Italia y propone una escucha libre de convenciones estilísticas, con un recorrido que conecta tradiciones de diferentes épocas y continentes con la experimentación electrónica, la improvisación y las nuevas prácticas sonoras. La primera jornada, el sábado 10 de octubre, incluirá en el Arsenale la instalación sonora Heaven Is Ours / O Céu É Nosso, dedicada a la cultura brasileña de los baloeiros, y el estreno mundial de Alignment de Laraaji. Por la noche, Kara-Lis Coverdale presentará Changes in Air junto a Sarah Davachi, antes de una nueva creación para voz e instrumentos de cuer

▼関連キーワード解説 (3)

ララージ人物・団体Wikipedia ↗

ララージは、ピアノ、ツィター、ムビラを専門とするアメリカ合衆国のマルチ楽器奏者である。

灰野敬二人物・団体Wikipedia ↗

灰野敬二は、日本のミュージシャン。千葉県市川市生まれ、埼玉県川越市育ち。

アルセナーレ会場Wikipedia ↗

アルセナーレ・ディ・ヴェネツィアは、イタリアのヴェネツィアにある中世の造船所跡。日本語でヴェネツィア国立造船所やヴェネツィア海軍工廠などと表記されることもある。ヴェネツィア共和国のヴェネツィアにある造船所を指すことが明らかな場合は、単にアルセナーレと表記されることが多い。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）