Le Kennedy Center entre image volée, plainte rejetée et un procès à 17 millions de dollars

ケネディ・センター：盗撮された画像、棄却された訴訟、そして1700万ドルの裁判

もはや「ドナルド・J・トランプ・アンド・ザ・ジョン・F・ケネディ・メモリアル・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ」とは呼ばれなくなったケネディ・センターが、公演プログラム以外の理由で米国のニュースを賑わせている。

6月23日、CNNは6月13日に建物の正面に設置された幕の裏側に隠されたものの最初の画像を公開した。この日は、ケネディ・センターがトランプ氏の名前を撤去して対応すべき期限であった。同ホールの元ダンス・プログラミング副ディレクターであるマロリー・ミラー氏が共同設立した活動家団体「ハンズ・オフ・ザ・アーツ」が撮影した写真によると、トランプ氏の名前は実際に撤去されていた。

今月初め、AP通信は6月6日、ケネディ・センターがジャズ奏者チャック・レッド氏に対して起こしていた100万ドルの訴訟で敗訴したことを報じた。レッド氏は、ケネディ・センターが理事会の決定によりトランプ氏の名前を冠したことに抗議し、昨年のクリスマスコンサートを中止していた。チャック・レッド氏はジャズのベテランであり、2006年から毎年ケネディ・センターで演奏していた。裁判官は、根拠のない訴訟や公益に関わる問題での反対意見を封じ込めることを目的とした訴訟を阻止する「反SLAPP法（戦略的訴訟抑止法）」を適用し、訴えを棄却した。

ワシントン・ナショナル・オペラが1月9日にケネディ・センターから退去することを発表した後、同団体は6月初旬、長年にわたり寄付者から受け取った1700万ドルの寄付金の返還を求めて同施設を提訴し、新たな段階に入った。ケネディ・センターには資金を返還する意図は全くなく、広報担当副社長のローマ・ダラヴィ氏は、議会やホワイトハウスの政治問題に特化した新聞「ザ・ヒル」への声明の中で、同組織が「反訴を起こす」意向であることを明言した。