LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラOperaWire · 2026年8月13日 10:00 · ニュース· 約2分で読めます

National Symphony Orchestra Revealed to be on the Financial Brink

ナショナル交響楽団が財政危機に直面していることが明らかに

日本語要約
ナショナル交響楽団(NSO)が近年の歴史で最大の財政危機に直面している。チケット販売の低迷と寄付金の不足により多額の損失が発生しており、ケネディ・センターによる予算承認が得られていないため2026-27年シーズンの発表も危ぶまれている。木曜日に予定される理事会で予算案が審議される予定である。
全文(日本語)

ナショナル交響楽団(NSO)は、近年の歴史の中で最大の財政危機を経験している。

ワシントン・ポスト紙によると、同楽団はチケット販売が崩壊し、資金調達も予想を下回ったことで、数百万ドルの損失を抱えている。さらに、ケネディ・センターが予算を承認していないため、2026-27年シーズンの発表ができず、その結果、シーズン開催が危ぶまれている。ただし、センターの理事会は木曜日に新シーズンの予算について投票を行う予定である。

ワシントン・ポスト紙が入手した文書によると、経費は減少傾向にあるものの、昨年の寄付金は予想を25%下回り、今年のチケット収入は予算額の約半分にとどまる見通しである。

同紙がケネディ・センターの従業員に取材したところ、楽団のクラシックコンサートの客席稼働率は約41%で、昨年の58%、2024年の72%から低下していることが明らかになった。23万8000ドルの収益を見込んでいたビージーズのトリビュート公演「ステイン・アライヴ」は、2回の公演で2万6730ドルの収益しか上げられなかった。

木曜日の理事会が近づく中、ナショナル交響楽団の将来はケネディ・センターの理事会に委ねられることになる。1986年10月、ケネディ・センターは財政破綻に直面していたNSOを吸収し、提携協定に基づき、センターはNSOの負債および将来の運営コストに対して責任を負うこととなった。また、楽団は基金をセンターの信託口座に移管し、資金調達、マーケティング、経理業務をケネディ・センターのスタッフに委ねた。3年後、両者は契約を修正し、実質的に恒久的なものとし、両理事会の4分の3以上の賛成がなければ解消できないようにした。

アクシオスによると、理事会は将来のシーズンに関して3つのシナリオを作成した。報道によれば、第1のシナリオは、NSOを外部の代替会場へ移動させ、REACH(ケネディ・センターの拡張施設)でのプログラムを制限するもの。第2のシナリオは、NSOがケネディ・センター内で演奏を続けつつ、段階的に工事を行うもの。第3のシナリオは、NSOのプログラムを一時停止させるものである。

トランプ政権がケネディ・センターを引き継いで以来、同施設では多くのアーティストがキャンセルを行い、ワシントン・ナショナル・オペラが退去した。同センターはまた、資金の不適切な管理について議会の調査を受けており、ジャズミュージシャンのチャック・レッドに対する法的措置に失敗した後、25万2000ドルの弁護士費用を支払うことを余儀なくされている。

オペラワイヤーは、新シーズンに関するコメントをジャンアンドレア・ノセダのチームに、また財務諸表に関する情報をケネディ・センターに求めている。

原文(抜粋)
The National Symphony Orchestra (NSO) is experiencing its biggest financial crisis in its recent history. According to the Washington Post , the orchestra’s ticket sales have collapsed and fundraising has fallen short of expectations, leaving the orchestra with millions of dollars in losses. Additionally, the orchestra has not been able to announce its 2026-27 season because the Kennedy Center has not approved its budget an as a result, the season is in jeopardy. The center’s board, however, will vote on Thursday regarding the new season’s budgets. According to documents attained by the Washington Post, expenses ticked downward, donations fell 25 percent short of expectations last year, and this year’s ticket revenue is on pace to earn about half of what the orchestra
▼関連キーワード解説 (2)
ケネディ・センター会場Wikipedia ↗

ジョン・F・ケネディ・センター は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.のポトマック川の畔にある総合文化施設。正式名は『ジョン・F・ケネディ舞台芸術センター』 である。建築家エドワード・ダレル・ストーンにより設計された。2025年12月に理事会がトランプ・ケネディ・センターへの名称変更を決定し議論が巻き起こったが、2026年5月に連邦地裁より違法と認定され阻止された。

REACH会場Wikipedia ↗

REACH は、欧州連合が制定した人の健康や環境の保護のために化学物質を管理する欧州議会及び欧州理事会規則である。また、EU市場内での物質の自由な流通により、競争力と技術革新を強化することも目的にしている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジャンアンドレア・ノセダ の他の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースThe Violin Channel8/15 03:00
ケネディ・センター理事会、建物にトランプ氏の名前を刻印へ
Kennedy Center Board to Inscribe Trump’s Name on Building
ケネディ・センター理事会は、建物のメイン看板の下に「ドナルド・J・トランプ大統領により修復・改修された」との銘板を設置することを決議した。過去には連邦判事により名称変更が差し止められ、トランプ氏の名前の文字が撤去されるなどの経緯がある。センターは現在、今後の運営方針について判事への提案を控えている。
チャック・レッドケネディ・センター
🇫🇷 フランスオペラニュースResMusica6/24 16:01
ケネディ・センター:盗撮された画像、棄却された訴訟、そして1700万ドルの裁判
Le Kennedy Center entre image volée, plainte rejetée et un procès à 17 millions de dollars
ケネディ・センターからトランプ氏の名が外されたことが活動家団体の写真で判明した。また、同センターはジャズ奏者チャック・レッド氏への訴訟で敗訴したほか、ワシントン・ナショナル・オペラから寄付金1700万ドルの返還を求める訴訟を起こされている。
チャック・レッドケネディ・センター
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSymphony Magazine6/10 02:00
ナショナル交響楽団の楽団員が今後のプログラムに関する声明を発表
National Symphony Orchestra Musicians Post Statement on Future Programming
ナショナル交響楽団(NSO)の楽団員は、本拠地ケネディ・センターの閉鎖という困難な状況下で、昨シーズンの演奏を振り返る声明をFacebookに投稿した。楽団は音楽監督ジャンアンドレア・ノセダや客演アーティストらと共に最高水準の演奏を維持したと強調し、新理事長ブライアン・ボイルを歓迎するとともに、次シーズンに向けた準備に注力する姿勢を示した。
ジャンアンドレア・ノセダケネディ・センター
ジャンアンドレア・ノセダ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラレビューGoogle News UK オペラ11/8 22:03
イングリッシュ・ナショナル・オペラによるグルック『トオリドのイフィジェニー』公演レビュー:原語フランス語上演で高水準の成果を達成
Iphigénie en Tauride review – ENO strikes gold with Gluck - musicOMH
イングリッシュ・ナショナル・オペラ(ENO)がロンドン・コロシアムでグルックの歌劇『トオリドのイフィジェニー』を原語のフランス語(英語字幕付き)で上演した。リンゼイ・ターナー演出、ソートラ・ギルモア美術によるミニマルな舞台のもと、デイヴィッド・ベイツ指揮のENO管弦楽団がピリオド楽器のような透明感と切れ味のある演奏を披露。タイトルロールのクリスティン・ライス、オレスト役のジャック・インブライロ、ピラド役のニック・プリチャード、トアス役のモーガン・パースら歌手陣も熱演を見せ、音楽的完成度の高い公演となった。
クリスティン・ライスジャック・インブライロコロシアム
🇯🇵 日本オーケストラ訃報Google News JP オケ東京111/8 22:02
NHK交響楽団が99歳で死去した指揮者ブロムシュテットを公式Xで追悼
NHK交響楽団公式X(@NHKSO_Tokyo)から - スポニチ Sponichi Annex
NHK交響楽団は公式Xにて、99歳で死去した世界的マエストロのブロムシュテットさんを追悼した。
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/8 21:31
リチャード・エガーがガリシア交響楽団を指揮、モーツァルトとハイドンを演奏したア・コルーニャ公演の批評
A CORUÑA / Richard Egarr: un Mozart artificioso y un Haydn muy notable
ア・コルーニャのパラシオ・デ・ラ・オペラにて、リチャード・エガー指揮、ガリシア交響楽団と同合唱団、独唱陣によるモーツァルトとハイドンの公演が開催された。前半のモーツァルトの交響曲第39番は歴史的情報に基づく演奏手法が不自然で作為的に響いたと評された一方、後半のハイドンの『ネルソン・ミサ(苦難の時のミサ)』は非常に高く評価された。独唱陣やハビエル・ファハルド指導の合唱団、管楽器奏者らも好演を残した。
リチャード・エガーエリオノール・マルティネスパラシオ・デ・ラ・オペラ
タグ
ジャンアンドレア・ノセダチャック・レッドケネディ・センターREACH
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る