LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアオペラMuzykalnaya Zhizn · 2026年10月19日 23:32 · ニュース· 約2分で読めます

Премьера «Фауста» в Ла Скала оказалась под угрозой срыва

ミラノ・スカラ座の従業員がストライキを決定し、グノーのオペラ『ファウスト』初日が中止の危機に直面

日本語要約
ミラノ・スカラ座の従業員が10月20日にゼネストを実施することを確認し、同夜に予定されているグノーのオペラ『ファウスト』の初日が危機に瀕している。4大労働組合はインフレ補填のため15%の賃上げを求めており、10月15日の劇場総裁との交渉でも合意に至らなかった。ストライキが決行された場合、初日は10月24日に延期される可能性がある。
全文(日本語)

ミラノ・スカラ座の従業員は10月20日にゼネストを実施することを確認し、同日の夜に予定されているグノーのオペラ『ファウスト』の初日が中止の危機に瀕している。このストライキは4大労働組合(CGIL、CISL、UIL、FIALS)が主導したもので、主な要求は2027〜2029年の新労働協約における賃金の引き上げである。労働組合側は、近年のインフレによる購買力低下を補うため、全従業員の年間総支給額を15%引き上げることを求めている。10月15日の夜、劇場の総裁フォルトゥナート・オルトンビーナは労組代表者と長時間の交渉を行ったが、打開策を見出すことはできなかった。

10月12日の労働者集会では、圧倒的多数の賛成でストライキ実施が決定された。450人以上の参加者のうち、反対票を投じたのはわずか1人で、4人が棄権した。現時点で、10月20日にはスカラ座の建物前およびミラノ市庁舎(マリーノ宮)前でのピケ活動が予告されている。

『ファウスト』のプロダクション自体も注目を集めている。同オペラがスカラ座の舞台に復帰するのは2010年以来初となる。指揮はダニエーレ・ルスティオーニ、演出はヨハネス・エラート、主要キャストはヴィットリオ・グリゴーロ、マリーナ・レベカ、アレックス・エスポジトが務める。ストライキが決行された場合、初日は10月24日に延期される可能性がある。

劇場経営陣と労働組合の間の新たな交渉日は設定されておらず、初日の行方は、両者が今後数日以内に賃金問題について最低限の妥協に達することができるかどうかにかかっている。

ミラノの状況は、ヨーロッパ全土に広がる抗議活動の波の一部である。先週、一連の抗議行動やストライキが行われた。パリでは、美術・文化系教育機関の抗議学生たちがルーヴル美術館を封鎖した。メディアの報道によると、すでにチケットを購入していた観光客は美術館に入場できなかった。

原文(抜粋)
Сотрудники миланского театра Ла Скала подтвердили проведение всеобщей забастовки 20 октября, что ставит под угрозу премьеру оперы Гуно «Фауст», запланированную на этот вечер. Забастовку инициировали четыре крупнейших профсоюза – CGIL, CISL, UIL и FIALS, – главным требованием которых является повышение зарплат в рамках нового коллективного договора на 2027–2029 годы. Профсоюзы требуют увеличить годовые брутто-выплаты всем сотрудникам на пятнадцать процентов, чтобы компенсировать потери покупательной способности из-за инфляции последних лет. Вечером 15 октября генеральный директор театра Фортунато Ортомбина провел длительные переговоры с представителями профсоюзов, однако прорыва достичь не удалось. Общее собрание трудового коллектива 12 октября подавляющим большинством голосов приняло реш
▼関連キーワード解説 (2)
ヴィットリオ・グリゴーロ人物・団体Wikipedia ↗

ヴィットリオ・グリゴーロ は、イタリア生まれのテノール歌手である。

ミラノ・スカラ座会場Wikipedia ↗

スカラ座 は、イタリア・ミラノにある歌劇場である。初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰とされる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
シャルル・グノー の他の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースClassicalMusicNews.Ru10/19 22:32
ミラノ・スカラ座でストライキが予告され、グノーの歌劇『ファウスト』新制作のプレミエが危機に
Забастовка в Ла Скала угрожает премьере «Фауста»
ミラノ・スカラ座の従業員が15%の賃金引き上げを求めて10月20日に終日ストライキを予告し、同日19時30分に予定されているシャルル・グノー作曲の歌劇『ファウスト』新制作プレミエの上演が危ぶまれている。2027〜2029年の新労働協約をめぐる協議で、劇場責任者のポルトナート・オルトンビーナとの会談では合意に至らなかった。10月19日時点で公演中止は発表されていないが、劇場はストライキへの注意を呼びかけている。
シャルル・グノーヨハネス・エラートミラノ・スカラ座
ミラノ・スカラ座でストライキが予告され、グノーの歌劇『ファウスト』新制作のプレミエが危機に
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra10/16 21:01
ミラノ・スカラ座で労働組合のストライキによりグノー作曲『ファウスト』初日が危機に直面
À la Scala, Méphistophélès n’avait pas prévu les syndicats
ミラノ・スカラ座で10月20日に予定されているグノーのオペラ『ファウスト』の初日が、労働組合のストライキ予告により開催の危機に瀕している。組合は2027〜2029年の労働協約更新と15%の賃金引き上げを求めており、総裁との交渉が決裂したためストが維持された。
シャルル・グノーフォルトゥナート・オルトンビーナミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアオペラニュースOperaWire10/15 01:30
ミラノ・スカラ座の従業員がストライキ実施を可決、10月20日の『ファウスト』初日に影響の可能性
Teatro alla Scala Workers Authorize Strike
ミラノ・スカラ座の従業員は、2026年10月20日のストライキ実施を可決した。2027年からの3年契約更新をめぐり、年額総支給の15%賃上げや理事会との会談などを求めている。ストライキが決行された場合、ヴィットリオ・グリゴーロらが出演する同日のグノー『ファウスト』初日に影響が出る見込みである。
ミラノ・スカラ座シャルル・グノーミラノ・スカラ座
シャルル・グノー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser10/19 08:31
セビリアのマエストランサ劇場、シャルル・グノー作曲『ロメオとジュリエット』で2026-2027年シーズンを開幕へ
Comentarios previos: ‘Romeo et Juliette’ de Gounod, en el Teatro de la Maestranza de Sevilla
セビリアのマエストランサ劇場は2026-2027年シーズンをシャルル・グノーの『ロメオとジュリエット』で開幕する。同劇場での上演は20年ぶり。指揮はサーシャ・ヤンケヴィチが務め、セビリア王立交響楽団とマエストランサ劇場合唱団が出演する。ロメオ役はパヴォル・ブレスリク、ジュリエット役はニーナ・ミナシアンが歌う。演出はルカ・デ・フスコによるローマ歌劇場のプロダクションで、2026年10月23日から31日にかけて計3回上演される。
シャルル・グノーヴィンチェンツォ・ベッリーニマエストランサ劇場
セビリアのマエストランサ劇場、シャルル・グノー作曲『ロメオとジュリエット』で2026-2027年シーズンを開幕へ
🇪🇸 スペインオペラニュースGoogle News ES 一般10/19 22:33
マドリード・フィルハーモニア管弦楽団・合唱団が国立音楽堂で第18シーズンを開幕、オペラ・ガラを開催
Filarmonía de Madrid llena de ópera el Auditorio Nacional - Melómano - La revista de música clásica
昨シーズンに創立25周年を迎えたマドリード・フィルハーモニア管弦楽団・合唱団は、10月22日にマドリードの国立音楽堂シンフォニック・ホールでオペラ・ガラを開催し、第18シーズンを開幕する。ソリストとしてソプラノのアンナ・コジワキエヴィチとテノールのアンドレス・サンチェス=ホグラールが出演。合唱指揮はラファエル・アルビニャーナ、公演の指揮はパスクアル・オサが務め、ヴェルディ、プッチーニ、ドヴォルザーク、グノー、マスネらの名作オペラの抜粋が演奏される。
アンナ・コジワキエヴィチアンドレス・サンチェス=ホグラール国立音楽堂 シンフォニック・ホール
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser10/19 08:02
Beckmesser.comが2026年10月のクラシック音楽ニュースおよび各メディアの報道見出しを掲載
Noticias musicales de octubre de 2026
スペインの音楽サイトBeckmesser.comによる2026年10月18日および19日付の音楽ニュースまとめ。自サイトの批評や記事に加え、スペイン内外の各種メディアが報じたオーケストラ、オペラ、演奏会、コンクールなどの見出しが一覧で紹介されている。
ダヴィッド・アフカムスペイン国立管弦楽団レ・ザール
Beckmesser.comが2026年10月のクラシック音楽ニュースおよび各メディアの報道見出しを掲載
タグ
シャルル・グノーフォルトゥナート・オルトンビーナダニエーレ・ルスティオーニヨハネス・エラートヴィットリオ・グリゴーロマリーナ・レベカアレックス・エスポジトミラノ・スカラ座パラッツォ・マリーノ(ミラノ市庁舎)ファウスト
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る