フォルトゥナート・オルトンビーナ

TEATRO ALLA SCALA: PRESENTATA ALL’AMBASCIATA D’ITALIA A LONDRA LA STAGIONE 2026-2027 - Ambasciata d'Italia a Londra

ロンドンの在英国イタリア大使館（カーサ・イタリア）にて、ミラノ・スカラ座の2026-2027年シーズン発表記者会見が開催された。総監督兼芸術監督のフォルトゥナート・オルトンビーナらが登壇し、オペラ、シンフォニー、バレエの主要プログラムを紹介した。

Премьера «Фауста» в Ла Скала оказалась под угрозой срыва

ミラノ・スカラ座の従業員が10月20日にゼネストを実施することを確認し、同夜に予定されているグノーのオペラ『ファウスト』の初日が危機に瀕している。4大労働組合はインフレ補填のため15%の賃上げを求めており、10月15日の劇場総裁との交渉でも合意に至らなかった。ストライキが決行された場合、初日は10月24日に延期される可能性がある。

À la Scala, Méphistophélès n’avait pas prévu les syndicats

ミラノ・スカラ座で10月20日に予定されているグノーのオペラ『ファウスト』の初日が、労働組合のストライキ予告により開催の危機に瀕している。組合は2027〜2029年の労働協約更新と15%の賃金引き上げを求めており、総裁との交渉が決裂したためストが維持された。

Teatro alla Scala Association of America to Hold Annual Benefit Gala

アメリカ・スカラ座協会は10月7日、ニューヨーク・ヒストリカルで年次慈善ガラを開催する。スカラ座CEOのフォルトゥナート・オルトンビーナやミレナ・アダミアンが出席し、「The Next Act」と題してアルトゥーロ・トスカニーニの芸術的・人道的貢献を紹介する。テノールのフレディ・デ・トンマーゾやソプラノのフェデリカ・ロンバルディが出演するほか、スカラ座アカデミーの有望な学生へアルトゥーロ・トスカニーニ奨学金が授与される。なお、スカラ座の2026-27シーズンは2026年12月7日にヴェルディの『オテロ』で開幕する。

Opera as Diplomacy: Florida Grand Opera at 85 & the Alliance Reshaping the Art Form’s Future

創立85周年を迎えるフロリダ・グランド・オペラ（FGO）は、ミラノ・スカラ座、テアトロ・レアル、テアトロ・コロン、プッチーニ・フェスティバル財団など、世界各地の主要なオペラ機関と国際的な提携関係を構築しました。FGOのマリア・トダロ総裁は、マイアミという地理的特性を活かし、アーティストの交流や共同企画を通じて文化外交を推進する方針を掲げています。10月17日には、テアトロ・レアルによるスペイン王立歌劇場管弦楽団のマイアミ公演が予定されており、FGOがこれを支援します。

Fortunato Ortombina (Scala): "La musica e i motori hanno molto in comune e fanno della città di Milano un'eccellenza" - Il Giornale d'Italia

ミラノ・スカラ座の芸術監督フォルトゥナート・オルトンビーナが、F1イタリアGPに関連する文化イベントの発表会で、音楽と自動車産業がミラノの歴史においていかに卓越した存在であるかを語った。彼は、音楽とスポーツが戦後のイタリア復興の象徴であったことや、エンツォ・フェラーリがオペレッタのテノール歌手を志していたエピソードなどを挙げ、両者の共通性を強調した。

Fury at La Scala as Netrebko is stuck in traffic

ミラノのスカラ座で上演されたヴェルディのオペラ『ナブッコ』において、アンナ・ネトレプコが交通渋滞を理由に出演できず、観客から罵声を浴びる騒動が起きた。急遽、翌週に出演予定だったマルタ・トルビドーニが代役を務め、リッカルド・シャイー指揮のもとで公演が行われた。