Eleven ballerinas, one Fracci: celebrating what would have been Carla Fracci’s 90th birthday
カルラ・フラッチの生誕90年を記念し、1984年の公演『スカラ座バレエ学校の著名な生徒たちの栄光と悲惨』を振り返る

2026年8月20日は、カルラ・フラッチの生誕90年にあたります。この機会を記念して、彼女のキャリアの中でも最も大胆なプロジェクトの一つを振り返ります。それは、スカラ座バレエ学校出身の19世紀のバレリーナ11人の歴史を辿るパレードであり、彼女が48歳の時に上演されました。
1984年1月と2月、ミラノのテアトロ・ヌオーヴォにて『スカラ座バレエ学校の著名な生徒たちの栄光と悲惨(Splendori e miserie di celebri allieve della Scuola di Ballo dell’Imperial Regio Teatro alla Scala di Milano)』が、スカラ座の1983-84年シーズンの一環として上演されました。1月24日から2月12日までの短い期間に、フラッチは12日間で11回の公演を行い、各公演で11種類の異なるパ・ド・ドゥを踊りました。
フラッチの夫であり長年の芸術的協力者であるベッペ・メネガッティが本作を企画・演出しました。彼はまた、スティーヴン・ソンドハイムの作品よりも長い、非常にユニークなタイトルを考案しました。
ドメニコ・デ・マルティーノが脚本を書き、ルイーザ・スピナテッリが美術を、ニコラ・トラサルディが衣装を担当しました。バレエ学校の生徒や、カルロ・ブラシスやエンリコ・チェケッティといった役を演じる俳優たちも参加しました。「コメディア・コン・バッロ(踊りを伴う劇)」と銘打たれた本作は、従来の物語バレエではなく、学校の歴史を辿る肖像画のギャラリーとして構成されました。
フラッチは夜ごと、その素晴らしい系譜に連なる異なる人物になりきりました。
彼女たちの物語には、勝利に満ちたものもあります。カテリーナ・ベレッタはパリ・オペラ座とマリインスキー劇場のプリマ・バレリーナとなり、後にスカラ座バレエ学校の校長を務めました。カロリーナ・ロザティはパリ・オペラ座で最も高給取りのダンサーとして名を馳せ、ライバルのアマーリア・フェラーリスは「新しいタリオーニ」と称賛されました。ヴィルジニア・ズッキはイタリアの技巧をロシアに伝え、ピエリーナ・レニャーニは32回転のフェッテを初めて披露したバレリーナとなりました。カルロッタ・ブリアンツァは『眠れる森の美女』のオーロラ姫のオリジナルキャストであり、カルロッタ・ザンベッリはパリ・オペラ座で30年間プリマ・バレリーナとして君臨しました。
一方で、より苦い結末を迎えた物語もあります。アミーナ・ボスケッティは44歳で心臓発作により亡くなり、ジョヴァンナ・リミドは激しいライバル関係の末に39歳で病死しました。クラウディーナ・クッキはアルコールと無名の中で困窮し、ミラノの老人ホームで亡くなりました。ジュゼッピーナ・ボッツァッキは最も痛ましい例で、『コッペリア』の初演でスワニルダを演じましたが、普仏戦争とパリ包囲戦の中で食糧を失い、17歳の誕生日の朝に天然痘で亡くなりました。
YouTubeにアップロードされたビデオクリップには、イタリアのテレビで放送されたヴィルジニア・ズッキに捧げられたパ・ド・ドゥが収録されています。この作品の音楽はワーグナーの楽曲が使用されました。
カルラ・フラッチと共に、ゲオルゲ・ヤンクが当時のバレリーナたちのパートナーを務めた男性ダンサーたちを演じました。この作品は、フラッチのスタミナと好奇心、そして歴史観を示すものでした。スカラ座バレエ学校の最も有名な卒業生であるフラッチにとって、この作品は単なる歴史上の人物の再現ではなく、自身が芸術的な系譜の末端にいることを示す象徴的な意味を持っていました。
