🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月11日 13:30 · ニュース

Opéra de Saint-Étienne Announces 2026-27 Season Featuring Cyrille Dubois, Thomas Bettinger, Florie Valiquette &

サン＝テティエンヌ歌劇場が2026-27年シーズンを発表、シリル・デュボワ、トマ・ベッティンガー、フロリー・ヴァリケットらが出演

日本語要約

サン＝テティエンヌ歌劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ビゼー『カルメン』、オルフ『カルミナ・ブラーナ』、オーベール『ローラン・ア・ロンセヴォー』、グノー『ロメオとジュリエット』、プッチーニ『トゥーランドット』といったオペラ作品が上演される。ジュゼッペ・グラツィオーリやエルヴェ・ニケらが指揮を務め、シリル・デュボワやフロリー・ヴァリケットなど実力派歌手が名を連ねる。また、コメディ要素を含む『The Opera Locos』の上演も予定されており、多彩なプログラムで構成されている。

全文（日本語）

サン＝テティエンヌ歌劇場が2026-27年シーズンを発表しました。

オペラ部門では、エロイーズ・マス主演、クリストフ・ベリー、メリッサ・パーネル、フィリップ＝ニコラ・マルタン共演によるビゼー『カルメン』が上演されます。指揮はジュゼッペ・グラツィオーリ、演出はジル・リコが担当します（2026年11月13日〜17日）。

リラ・デュフィ、アントニオ・マンドリッロ、パヴェウ・コニクが主演するオルフ『カルミナ・ブラーナ』は、ジュゼッペ・グラツィオーリが指揮します（2026年12月30日・31日）。

『ローラン・ア・ロンセヴォー』には、トマ・ベッティンガー、アントワネット・デネフェルド、オリヴィア・ドレーらが出演。エルヴェ・ニケが指揮し、ジャン＝ロマン・ヴェスペリーニが演出します（2027年3月5日・7日）。

シリル・デュボワとフロリー・ヴァリケットが主演するグノー『ロメオとジュリエット』は、ギヨーム・トゥルネール指揮、エリック・リュフ演出で上演されます（2027年4月30日〜5月4日）。

プッチーニ『トゥーランドット』は、レア・ビアンコ・チント、エドゥアルド・ニアヴェらが出演し、ジュゼッペ・グラツィオーリが指揮、ニコラ・ベルロッファが演出します（2027年6月16日〜20日）。

音楽部門では、『The Opera Locos』が上演されます。

原文（抜粋）

The Opéra de Saint-Étienne has announced its 2026-27 season. Opera Héloïse Mas stars in Bizet’s “ Carmen ” with Christophe Berry, Melissa Purnell, and Philippe-Nicolas Martin. Giuseppe Grazioli conducts the production by Gilles Rico. Performance Dates: Nov. 13-17, 2026 Lila Dufy, Antonio Mandrillo, and Pawel Konik lead Orff’s “Carmina Burana.” Giuseppe Grazioli conducts. Performance Dates: Dec. 30 & 31, 2026 “Roland à Roncevaux” will star Thomas Bettinger, Antoinette Dennefeld, Olivia Doray, Ihor Mostovoi, Jean-Philippe Mc Clish, Amandine Ammirati, Patrick Bolleire, and Blaise Rantoanina. Hervé Niquet conducts the production by Jean-Romain Vesperini. Performance Dates: March 5 & 7, 2027 Cyrille …