Theatro Municipal do Rio de Janeiro realiza primeira montagem de 'Turandot' em 24 anos

リオデジャネイロ市立劇場は、24年ぶりとなる『トゥーランドット』の新制作上演を行う。

12日木曜日、リオデジャネイロ市立劇場はプッチーニの歌劇『トゥーランドット』を上演する。このプロダクションは作品の100周年を記念するもので、音楽監督および指揮をカルロス・ヴィウ、構想および舞台演出をアンドレ・ヘラー＝ロペスが担当する。公演は13日、14日、17日、18日、20日、21日に行われる。

プッチーニの最後のオペラは、中国の王女トゥーランドットの物語を描く。結婚に消極的な彼女は求婚者たちに3つの謎を出し、正解した者は彼女の手を得るが、誤った者は処刑される。そこにカラフが現れ、挑戦に勝利して彼女の手を得る権利を勝ち取ることで王女の予想を覆す。

主人公は自らの自由と引き換えに、王女に新たな謎を提示する。しかし、彼女がその謎を解くまで北京では睡眠が禁じられ、この場面が有名なアリア「誰も寝てはならぬ（Nessun dorma）」の舞台となる。緊張が広がる中、カラフの仲間である奴隷のリュウと老ティムールに危険が迫る。プッチーニは本作の初演前に死去したが、草稿はフランコ・アルファーノによって完成され、1926年にミラノのスカラ座で初演された。

演出のアンドレ・ヘラー＝ロペスは広報資料で次のように述べている。「私はメロドラマを避け、中国演劇、コメディア・デラルテ、ロマン派オペラの交差に賭け、様式化された登場人物たちを人間の情熱やトラウマへと導きました。トゥーランドットは氷の王女ではなく、過去の物語の背後に身を隠して自分を守っている女性です。男たちの世界において、彼女は自らの運命の手綱を握り、自らが作り上げた人物像の先を見通すことができる人物を自由に選ぶのです」。

配役は、トゥーランドット役にエイコ・センダとタチアナ・カルロス、カラフ役にアンドレス・プレスノとエンリケ・ブラヴォ、リュウ役にルドミラ・バウエルフェルトとリジア・イシタニが出演する。