🇩🇪 ドイツオペラGoogle News DE オペラ · 2026年9月14日 14:02 · レビュー· 約1分で読めます

Opern-Kritik: Staatsoper Hamburg – Macbeth - concerti.de

ハンブルク州立歌劇場でトビアス・クラッツァー演出のヴェルディ『マクベス』が初演

日本語要約

ハンブルク州立歌劇場の2026/27シーズン開幕公演として、トビアス・クラッツァー演出によるヴェルディ『マクベス』が上演された。演出はマクベス夫妻に息子を登場させる解釈をとるが、舞台効果やドラマ性に課題が残る。一方で、指揮者トマシュ・ハヌスとハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団、合唱団の演奏は高く評価された。

全文（日本語）

黒灰色の木製ルーバーが舞台空間を半円状に囲み、円形劇場の観客席のようにひな壇がせり上がっている。ここはマクベス城の広間なのか、あるいはローマ元老院の階段なのか。演出家トビアス・クラッツァーは、ハンブルク州立歌劇場での2年目のシーズン開幕にあたり、ヴェルディの『マクベス』を選んだ。彼はこの作品で、マクベス夫妻の権力欲の源泉を「子供がいないこと」とする伝統的な解釈に異を唱え、二人に息子を登場させる演出を試みた。舞台上では家族の団欒が描かれ、マクベスは戦士というより市民として息子と遊ぶ姿が示される。

1865年のパリ版に基づき、第3幕のバレエ音楽の一部を使用して幸福な家族の姿が描かれるが、演出の緊張感は次第に薄れていく。ライナー・ゼルマイヤーによる舞台美術は単調で、照明による観客への目くらまし効果も多用されすぎて効果を失っている。トビアス・クラッツァーの演出は、暴力描写とブラックユーモアの間で中途半端な印象を与え、物語の結末におけるマルコムによるマクベスの息子殺害の必然性も不明瞭である。

一方で、指揮者トマシュ・ハヌスはハンブルク州立歌劇場でのデビュー公演において、過度な感傷を排した優れたヴェルディ解釈を披露した。ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団の木管楽器の響きや金管楽器の脅威的なオーラは説得力があり、アリス・メレガリアが指導した合唱団もリズムの正確さと力強さを見せた。主役のマクベスを演じたカルタル・カラゲディクは、第4幕のアリアでは表現力を発揮したものの、全編を通じて役の深みを出し切るには至らなかった。

原文（抜粋）

Schwarzgraue Holzlamellen umschließen im Halbkreis den Bühnenraum. Eine Tribüne steigt wie die Ränge eines Amphitheaters empor. Ist dies der Festsaal auf Macbeths Burg, ein Ort kultischer Verehrung – oder sind es gar die Stufen des römischen Senats – oder ist all das sowieso eine bloße Projektionsfläche, für die es eigentlich keine Kulisse braucht? Erwartet den Zuschauer eine Spielart der griechischen Tragödie – der Chor jedenfalls scheint später beinahe nur den Daumen für ein Urteil zu heben oder zu senken müssen – oder ist es ein magisch-archaischer Kultplatz? Mit einem Repertoireklassiker wollte Intendant und Regisseur Tobias Kratzer sein zweites Jahr an der Staatsoper Hamburg einläuten, statt erneut einen musiktheatralen Sonderfall aufzubieten. Schließlich solle man auch in seiner Unvo

▼関連キーワード解説 (1)

バンコー人物・団体Wikipedia ↗

バンクォウは、ステュアート朝のスコットランド王の祖先といわれ、シェイクスピアの戯曲『マクベス』にも登場する人物である。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）