
日本語要約
2026年8月8日、ペララーダ音楽祭にてソプラノのサラ・ブランチとバリテノール(バリトン・テノール)のマイケル・スパイレスによるリサイタルが開催された。ジュリオ・ザッパのピアノ伴奏で、ロッシーニ、プッチーニ、ドニゼッティ、トマ、サルスエラ作品などが披露された。批評家リュック・ソレスは、二人の若さと卓越した技術を評価しつつ、選曲や演出が古典的なスタイルであった点に言及した。
全文(日本語)
ペララーダ音楽祭の夏期プログラムの締めくくりとなる週末、マイケル・スパイレスとサラ・ブランチの歌声が、記憶に残るオペラの夕べを彩った。カルメン教会という空間は、室内楽や合唱、リートには適しているが、ベルカントの本格的なリサイタルを行うには手狭であった。しかし、芸術監督の洗練された方針のもと、妥協のない演奏が繰り広げられた。
スパイレスとブランチは共に若いが、その声はレパートリーの厳しい要求に応えられる成熟の域に達している。アメリカ人テノールであるスパイレスは、現代で最も興味深い歌手の一人である。初期の録音を彷彿とさせる輝かしい音色と小さなヴィブラートを操る確かな技術を持ち、歴史の中で失われていた「バリテノール」という声種を再発見している。スパイレス自身が語るように、ワーグナーやヴェルディが男性高音のために書いた役柄は、本来もっと柔軟な声が想定されていた。
スパイレスのリサイタルは、その声の豊かさで聴衆を圧倒した。ロッシーニやドニゼッティのオペラ・ブッファから、トマのグランド・オペラ、イタリアのセレナータまで、それぞれの伝統や感情に合わせて適切な音色を使い分けていた。一方、2016年オペラ・アクチュアル賞を受賞したサラ・ブランチは、スパイレスに比べると表現の幅にやや硬さが見られたものの、その特権的な声の力強さで聴衆を納得させた。特にトマの『ハムレット』よりオフィーリアの狂乱の場「遊びの場へ、友人たちよ」は、彼女のソロにおけるクライマックスであった。二重唱も機能していたが、会場の音響特性上、声の調整には課題が残った。
このコンサートは、二人の歌手の楽器としての能力を披露することに終始したが、奇妙な時代錯誤感も漂っていた。ロッシーニの『セビリアの理髪師』の「私は街の何でも屋」から「私のお父さん」といったオペラのヒット曲、そして「グラナダ」や「それはあり得ない」といった定番のサルスエラのアリアという選曲、さらに後半の演出(彼は往年のヘルデンテノールのような衣装、彼女はフラメンコ衣装で踊りを披露)は、古風な大歌手のリサイタルそのものであった。この古めかしい枠組みと、彼らの若さという対比は、驚きをもたらすものであった。
原文(抜粋)
CRÍTICAS
NACIONAL
Sara Blanch y Michael Spyres, prematuras estrellas de la lírica en el Festival Perelada
Peralada
Festival Perelada
Recital SARA BLANCH y MICHAEL SPYRES
Diez años del debut de Sara Blanch en el Festival
Sara Blanch, soprano. Michael Spyres, baritenor. Giulio Zappa, piano. Obras de Rossini, Puccini, Donizetti, Thomas, Sorozábal, Chapí, Giménez, Nieto y Penella. Iglesia del Carmen, 8 de agosto de 2026.
El fin de semana de clausura de la edición de verano del Festival Perelada juntó las voces de Michael Spyres y Sara Blanch en una velada lírica para el recuerdo. El espacio de la iglesia del Carme, más adecuado para acoger música de cámara, música coral o Lied, se quedó pequeño ante lo que fue un recital de belcanto a lo grande, sin concesiones ni al lugar ni a la línea de un
▼関連キーワード解説 (3)
『セビリアの理髪師』(セビリアのりはつし)は、フランスの劇作家ボーマルシェの書いた風刺的な戯曲 、ならびに同戯曲を題材にジョアキーノ・ロッシーニの作曲した2幕のメロドランマ・ブッフォ である。本項ではロッシーニのオペラについて扱う。なお、ロッシーニに先立ってジョヴァンニ・パイジエッロが同戯曲により同名のオペラを作曲している(1782年初演)が、ロッシーニ作品の成功によって忘れられた存在となった。
「私のお父さん」 は、ジャコモ・プッチーニが作曲し、ジョヴァッキーノ・フォルツァーノがリブレット(オペラ台本)を書いた1918年初演のオペラ『ジャンニ・スキッキ』の中で、ソプラノが歌うアリア。比較的短いアリアであるため、アリエッタ (arietta) として言及されることもある。
『ハムレット』(Hamlet)は、ウィリアム・シェイクスピア作の悲劇。
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
サラ・ブランチマイケル・スパイレスジュリオ・ザッパカルメン教会セビリアの理髪師私のお父さんハムレット遊びの場へ、友人たちよグラナダそれはあり得ない私は街の何でも屋私を呼ぶのはプリモローサ